Elvetienii vor spune "nu" relatiilor cu UE, daca spun "nu" Romaniei

Elvetienii se vor pronunta printr-un singur referendum asupra prelungirii acordului cu UE privind libera circulatie a persoanelor si asupra extinderii sale la Bulgaria si Romania, au decis joi cele doua camere legislative.

Consiliul statelor (Camera inferioara) si Consiliul National au adoptat un text de compromis pentru un "pachet nou" iar votul va avea loc la sfarsitul lui mai 2009, relateaza AFP.

Daca nu va castiga, atunci totalitatea relatiilor bilaterale dintre Elvetia si UE ar putea intra sub semnul intrebarii, pentru ca aceste relatii sunt explicit conditionate de continuarea liberei circulatii dupa mai 2009.

Partidul UDC de dreapta populist, care se opune extinderii liberei circulatii pentru Bulgaria si Romania, a dorit un vot separat, dar a fost pus in minoritate dupa ce a fost "tradat" de Partidul Radical.

In timpul dezbaterilor parlamentare, UDC a multiplicat manevrele de obstructionare, cerand mai ales ca "UE sa prezinte o declaratie scrisa, irevocabila si cu caracter de constrangere, in care sa recunoasca suveranitatea fiscala a Elvetiei".

Partidele socialist si ecologist, precum si Partidul democrat crestin (PDC, centru-dreapta) au spus ca un vot separat ar fi iluzoriu, pentru ca nu se poate alege intre o libera circulatie a persoanelor cu UE in 25 de membri si o alta pentru 27 membri.

Presedintia slovena a UE a avertizat Elvetia ca nu va exista prelungirea acordului pentru libera circulatie fara extinderea sa la Cei 27.

Camerele au cerut guvernului, care dorea un vot separat, sa prezinte un raport asupra consecintelor liberei circulatii cel mai tarziu inainte de viitoarea extindere UE.

Mai mult, poporul se va putea pronunta asupra liberei circulatii de fiecare data cand UE va primi un nou membru, gratie aplicarii unui referendum facultativ.