Adrian Severin solicita, in numele Romaniei, scuze oficiale de la PE

Europarlamentarul Adrian Severin a solicitat, vineri, Parlamentului European sa ceara scuze Romaniei pentru grava eroare a serviciului de presa european, care a publicat, joi, un comunicat in care se anunta ca PE va suspenda, temporar, fondurile europene pentru Romania si Bulgaria.

"Adrian Severin s-a adresat conducerii Parlamentului European si celei a Directiei pentru media a PE, solicitand investigarea cazului, sanctionarea ofiterilor de presa implicati (Marjory Van Den Broeke
Richard Freedman, Fabienne Gutmann-Vormus) si scuze oficiale din partea serviciului de presa al PE", potrivit unui comunicat remis, vineri, Ziare.com.

Ca urmare a demersurilor presedintelui Delegatiei europarlamentare PSD, variantele in engleza si franceza ale comunicatului vor fi modificate. In acest sens, varianta corecta/noua a comunicatului in engleza poate fi accesata la europa.eu.

Textul are in vedere si un amendament al Grupului Socialist (AM10) -adoptat de PE-, prin care se acuza executivul comunitar (Comisia Europeana) de neajutarea suficienta a Romaniei si Bulgariei in administrarea fondurilor (CE nu a pregatit cu seriozitatea necesara capacitatea de absorbtie a Romaniei si Bulgariei).

Potrivit documentului remis Ziare.com, comunicatele in engleza si franceza difuzate de Serviciul de presa al Parlamentului European vizand Raportul privind descarcarea de gestiune pentru implementarea bugetului general al Uniunii Europene pentru anul financiar 2007 - Sectiunea III Comisie si Agentii executive (Raportor Jean-Pierre Audy) au cuprins informatii false legate de suspendarea fondurilor europene pentru Romania si Bulgaria de catre PE.

Potrivit variantelor difuzate, joi, in engleza respectiv franceza ale comunicatului de presa PE, eurodeputatii sprijina suspendarea temporara a finantarii pentru Bulgaria si Romania. ("MEPs voice support for the temporary suspension of funding to Bulgaria and Romania" - EN, respectiv "Les deputes apportent leur soutien a la suspension temporaire des financements a la Bulgarie et a la Roumanie" - FR).

"O asemenea informatie este falsa, raportul nementionand nicaieri ca va fi suspendata finantarea pentru Romania sau ca eurodeputatii sprijina o asemenea masura.

Serviciul de presa al PE a motivat ca a facut o legatura incorecta intre principiul general al suspendarii fondurilor - in cazul neindeplinirii conditiilor de management si control al acestora - si o presupusa incalcare a acestor reguli de catre un stat membru", se mai arata in comunicat.

Concret, s-a realizat "o extrapolare innaceptabila" in cazul Romaniei si Bulgariei. Este de remarcat ca varianta in romana nu cuprinde mentiunea defectuoasa din comunicatele in engleza si in franceza.

Potrivit unui comunicat al PE publicat joi pe europa.eu, fondurile acordate Romaniei ar fi fost suspendate, temporar, dupa ce parlamentarii europeni au cazut de acord, joi, ca si in cazul tarii noastre este nevoie de o clarificare privind managementul si controlul banilor alocati pana in prezent.

Parlamentarii europeni "sprijina Comisia in ceea ce priveste suspendarea temporara a fondurilor in cazul in care sistemele de gestionare ale unui stat membru nu functioneaza", informeaza aceeasi sursa.

A.T.