Comitetul ONU pentru implementarea Conventiei de la Espoo atrage atentia ca Ucraina nu a reusit sa demonstreze oprirea completa a lucrarilor la Canalul Bastroe.
Printr-o scrisoare transmisa autoritatilor de la Kiev, ONU precizeaza ca Ucraina nu isi respecta obligatiile si incalca Conventia.
"Comitetul reafirma decizia prin care cere Ucrainei sa opreasca toate lucrarile legate de faza intai si faza a doua a Canalului de navigatie de mare adancime Dunare - Marea Neagra in sectorul ucrainean al Deltei Dunarii (Canalul Bastroe), inclusiv constructii, operatiuni sau lucrari de intretinere", se arata in document.
Comitetul de implementare a Conventiei Espoo "considera ca documentele transmise de Ucraina au esuat in a confirma in mod clar si lipsit de ambiguitate ca au fost indeplinite conditiile impuse".
Cu alte cuvinte, documentele transmise de autoritatile ucrainene nu au reusit sa demonstreze ca "toate lucrarile, inclusiv operatiunile si intretinerea, in faza I, au fost oprite si nici nu au reusit sa arate, in mod separat pentru faza I si II, ca documentul de la Espoo este aplicat proiectului in integralitatea sa".
"Continuarea lucrarilor la faza I si II este contrara cerintelor Comitetului si reprezinta o incalcare a Conventiei", considera Comitetul.
Comitetul nu este de acord nu interpretarea Ucrainei, care a sugerat ca evaluarea impactului asupra mediului sa fie efectuata numai asupra acelor elemente care au fost identificate ca fiind foarte posibil sa ...
Categorie: International 583 vizite [ Ziare.com ]
Canalul Bastroe nu aduce niciun fel de prejudiciu ecosistemului din zona, dimpotriva, Canalul reprezinta el insusi o entitate naturala, sustine conducerea Directiei pentru relatii economice externe si eurointegrare din cadrul Administratiei regionale Odesa.
Sefa acestei directii, Galina Bezikovici, a prezentat, duminica, argumentele in favoarea avantajelor care le-ar prezenta Canalul Bastroe fata de arterele navigabile romanesti pe Dunare, informeaza Reporter.
Ea a declarat ca a reusit sa ofere raspunsuri satisfacatoare la toate intrebarile legate de activitatea pe Canalul Bastroe.
Galina Bezikovici a mai declarat ca partea ucraineana a adus la cunostinta membrilor Comisiei Balcanice-Marea Neagra toate avantajele pe care le presupune utilizarea canalului Bastroe in fata canalelor romanesti.
Totodata, ea a mentionat ca acest lucru a putut fi posibil gratie desfasurarii reuniunii acestei comisii la Odesa.
Reuniunea Comisiei Balcanice-Marea Neagra, care a reunit circa 70 de participanti din 30 de state, intre care si Romania, s-a desfasurat in zilele de 12 si 13 iunie la Odesa, in absenta directorului CRPM, Claudio Martini.
Categorie: International 1543 vizite [ Ziare.com ]
Comisia Economica pentru Europa a ONU avertizeaza ca Ucraina continua lucrarile la canalul Bastroe, acest proiect fiind deja in faza a doua, in care se construieste un dig de protectie.
Ministerul Afacerilor Externe a transmis marti o nota verbala Ambasadei Ucrainei la Bucuresti, prin care a cerut sa primeasca in cel mai scurt timp clarificari oficiale privind construirea unui baraj pe artera navigabila de mare adancime "Dunare - Marea Neagra".
MAE a reamintit partii ucrainene ca astfel de actiuni incalca normele internationale, potrivit unui comunicat remis Ziare.com.
La eforturile partii romane de somare a Ucrainei sa opreasca lucrarile la canal se alatura si actiunile diplomatilor europeni.
Secretarul Executiv al Comisiei Economice ONU pentru Europa a transmis miercuri viceprim-ministrului ucrainean, Hryhory Nemyrya, o scrisoare prin care se avertizeaza ca Ucraina are obligatia de a nu mai continua nicio lucrare, inclusiv in cadrul fazei I.
Din informatiile comunicate Comitetului de Implementare a Conventiei Espoo reiese ca lucrarile nu au fost oprite, si, mai mult, au fost executate lucrari la construirea digului de protectie care ar face parte din cadrul fazei a doua a proiectului.
In scrisoare se mai arata ca asemenea actiuni sunt contrare cerintelor pe care Comitetului de Implementare le-a impus Ucrainei in octombrie 2008 si reprezinta o continua violare de catre autoritatile de la Kiev a prevederilor Conventiei Espoo.
In scrisoarea din 25 martie ..
Ucraina a trimis Romaniei un nou studiu privind posibilul impact transfrontalier pe care l-ar avea realizarea canalului Bistroe asupra faunei si florei din zona.
"Ministerul Mediului a primit din partea Ucrainei studiul intitulat Evaluarea posibilului impact transfrontier asupra mediului in cazul caii navigabile Dunare - Marea Neagra, in sectorul ucrainean al Deltei Dunarii", se arata in comunicat al Ministerului Mediului, citat de NewsIn.
Potrivit ministerului, studiul actual este anexa la studiul transmis anterior "Realizarea caii navigabile de mare adancime Dunare-Marea Neagra pe bratele Chilia si Bistroe ale Dunarii" pentru proiectul "Faza II a Proiectului de renovare a caii navigabile de mare adancime Dunare - Marea Neagra".
La inceputul lunii octombrie, Ucraina notificase Ministerul Mediului si Dezvoltarii Durabile (MMDD) din Romania ca incepe faza a doua a proiectului de largire a canalului Bastroe, motivand ca "vrea sa scoata sudul Basarabiei din saracie".
Ucraina trebuia, conform Conventiei Ramsar, sa transmita fara intarziere informatii complete si actualizate privind construirea canalului Bistroe, inclusiv informatii privind lucrarile intreprinse dupa anul 2005.
De altfel, potrivit unei rezolutii anterioare conferintei Ramsar din 2005, Ucraina trebuia sa suspende lucrarile de construire a canalului pana la realizarea unui studiu complet de evaluare a impactului asupra mediului.
Conventia de la Ramsar asupra zonelor umede de importanta ...
Proiectul de constructie a controversatului canal Bastroe, la Marea Neagra, este atat de complicat, incat ucrainenii au admis ca nu-l pot termina pana in 2011 - desi initial isi propusesera sa-l puna in functiune in 2008.
Site-ul oficial al Ministerului ucrainean al Transporturilor si Comunicatiilor anunta ca proiectul "crearea canalului navigabil Dunare- Marea Neagra in partea ucraineana a Deltei Dunarii" s-a transformat in "Programul dezvoltarii comprehensive a Dunarii ucrainene in anii 2004-2011".
Potrivit noului document, proiectul Bastroe nu are nevoie de cheltuieli noi de la bugetul de stat. Ucrainenii cred ca pretul va ramane acelasi - anume 543.453.000 de dolari SUA, stabilit la cursul de schimb din 2006.
Categorie: International 1300 vizite [ Ziare.com ]
Ucraina nu are niciun drept sa faca lucrari la canalul Bastroe, anunta Ministerul Afacerilor Externe, in conditiile in care guvernatorul regiunii Odessa, Nikolai Serdiuk, a declarat recent ca acest canal va fi "vesnic navigabil".
Guvernatorul adaugase ca lucrarile la dig vor fi finalizate in zece zile.
Ministerul Afacerilor Externe a cerut clarificari de la ambasada Ucrainei in privinta lucrarilor la canal. Conform conventiei de la Espoo, ar fi trebuit trimise si aprobate actele privind impactul asupra mediului.
Pana la aprobarea acestor documente, Ucraina nu are dreptul sa faca niciun fel de lucrari in zona, anunta Antena 3.
Kievul ar trebui sa depuna actele pe 28 februarie, pentru ca in martie sa primeasca un raspuns din partea forului international.
(L.S.)
Ucraina a notificat Ministerul Mediului cu privire la faza a doua a proiectului de renovare a caii navigabile de mare adancime Dunare-Marea Neagra.
Procedura de autorizare a investitiilor cu posibil impact transfrontalier de mediu prevede ca prim pas notificarea de catre partea care doreste sa realizeze investitia.
Conventia de la Espoo obliga Ucraina sa organizeze, in Romania, o dezbatere publica unde cei care au ceva de spus pe aceasta tema sa isi poata exprima punctul de vedere.
Autoritatile ucrainene au revocat pe 15 august decizia finala privind realizarea celei de-a doua faze a proiectului de constructie a caii navigabile de mare adancime Dunare-Marea Neagra (proiectul "Bastroe"), care fusese adoptata in mod unilateral in decembrie 2007.
Revocarea avut loc in urma Conventiei de la Espoo, unde Ucraina si Romania s-au reunit pentru a discuta impactul asupra mediului a proiectului ucrainean.
Ministrul Mediului, Attila Korodi, a declarat ca Ucraina va consulta Romania in privinta lucrarilor la Canalul Bistroe, dupa ce Conventia de la Espoo a hotarat ca a incalcat regulile sale, informeaza BBC.
Conventia de la Espoo, infiintata tocmai pentru a evalua impactul pe care astfel de constructii il au in afara statelor in care sunt realizate, va da publicitatii miercuri aceasta decizie.
Secretarul general al Conventiei de la Espoo, Wiek Schrage, a precizat ca autoritatile ucrainene s-au angajat sa opeasca lucrarile inainte de a incepe consultarile cu Romania.
"Ucraina doreste sa sisteze si va sista lucrarile si va implica Romania, atat guvernul, cat si autoritatile locale din zona Deltei Dunarii, cat si organizatiile neguvernamentale publice din Romania, in procedura de evaluare. Este foarte important ca aceasta declaratie a venit de la viceprim-ministrul Ucrainei, care a transmis special o scrisoare si la Bucuresti", a spus Attila Korodi.
Acesta a mai precizat ca in acest fel Romania va avea sansa sa demonstreze ca proiectul referitor la Canalul Bistroe dauneaza grav Deltei Dunarii, zona protejata la nivel international. Ministrul mediului spera chiar ca aceste asa-numite acorduri bilaterale dintre Romania si Ucraina sa duca la gasirea unei solutii alternative pentru Canalul Bistroe. Attila Korodi a precizat si ca evaluarea bilaterala ar urma sa dureze cel putin un an.
Decizia Conventiei de la Espoo, la care au aderat 42 de state, printre care si Romania, ..
Comisia Europeana, prin comisarul de mediu, Stavros Dimas, va notifica, oficial, Ucraina, cerandu-i sa revina asupra deciziei unilaterale de a continua constructia la canalul Bistroe, solicitandu-i explicatii pe aceasta tema, a declarat, joi, ministrul Mediului, Attila Korodi, informeaza NewsIn.
Korodi a participat, in perioada 4-5 martie, la Consiliul de Mediu de la Bruxelles, unde a cerut includerea pe agenda de lucru a problemei Bistroe.
"Sunt trei state care si-au declarat sustinerea voluntara pentru Romania, respectiv Ungaria, Estonia si Franta", a spus Korodi.
"Ungaria a declarat ca va monitoriza aceasta problema si a declarat ca nu este de acord ca Ucraina sa incalce conventiile internationale, pozitie pe care o afirma si Estonia", a precizat Korodi.
Pe de alta parte, Franta cere Ucrainei sistarea lucrarilor, considerand ca acestea afecteaza iremediabil flora si fauna deltei.
"Franta este de parere ca Delta Dunarii are o valoare inestimabila", a subliniat ministrul roman.
Potrivit oficialului de la Mediu, aceste trei state vor face uz de toate mijloacele diplomatice pentru a determina Ucraina sa revina asupra deciziei privind continuarea lucrarilor.
Potrivit lui Korodi, Comisia Europeana considera ca Ucraina a incalcat conventiile internationale privind impactul trans-frontalier de mediu si, in consecinta, va solicita acestei tari sa revina asupra deciziei si sa dea explicatii pe acest subiect.
In acelasi timp, ministrul a explicat ca, ...
Turneul presedinteleui Traian Basescu in Europa nu rezolva toate problemele Romaniei. Prietenie cu toti liderii, puncte de vedere comune, insa nu toate drumurile duc in Paradis, unele mai duc si la Haga.
Astfel, Romania si Ucraina vor continua disputa referitoare la unele probleme in instanta, una dintre ele fiind delimitarea platoului continental, proces pe care Kievul este sigur ca-l va castiga.
Frate, frate, dar branza-i pe gaz
Publicatia Delo aminteste ca miercuri Kievul a fost vizitat de presedintele Romaniei, Traian Basescu, care a avut o intalnire doar cu presedintele Iuscenko.
Sefii de stat s-au intretinut in spatele usilor inchise, publicului fiindu-i prezentata doar pozitia comuna pe marginea situatiei din Georgia.
Expertii sunt insa de parere ca au fost abordate si subiecte ce provoaca disensiuni intre Ucraina si Romania. In ultimii ani, tarile vecine au mai multe teme de disputa care nu fac din relatiile bilaterale unele de prietenie.
Referindu-se la Insula Serpilor, pe care o numeste "insula nenorocului", publicatia scrie ca miercuri s-a aflat ca Ucraina si Romania pregatesc "un acord de delimitare a frontierei".
Discutiile pe marginea acestui document acutizeaza conflictul in jurul insulei din Marea Neagra. Romania vrea sa demonstreze ca insula nu e insula, ci doar o stanca.
Recunoasterea acestui fapt va permite tarii "sa puna mana" pe o parte considerabila o platoului continental, care acum apartine Ucrainei.
Vecinii discuta ...
Categorie: International 3175 vizite [ Ziare.com ]
Ucraina a anuntat, in cadrul celei de-a patra reuniuni a statelor participante la Conventia privind evaluarea impactului asupra mediului in context transfrontalier, desfasurate in Romania, ca se angajeaza sa opreasca lucrarile la Canalul Bastroe, informeza Antena3.
Potrivit secretarului general al Conventiei, Guvernul de la Kiev a facut deja o declaratie prin care a anuntat ca doreste sa isi reconsidere pozitia in aceasta problema.
Partea ucraineana a spus ca nu va incepe lucrarile la faza a doua a Canalului pana ce nu vor fi indeplinite obligatiile rezultand din aceasta Conventie.
Categorie: International 1349 vizite [ Ziare.com ]
Ministerul Mediului va organiza pe 16 septembrie o licitatie pentru a contracta servicii de cercetare a consecintelor constructiei fazei a doua a proiectului ucrainean de navigare pe canalul Bistroe asupra Rezervatiei Biosferei Delta Dunarii, pentru care a prevazut 504.201 lei (119.555 euro).
Suma anuntata este fara TVA, iar finantarea va fi efectuata de la bugetul de stat. Studiul va trebui facut intre 28 septembrie si 31 decembrie 2009 in limba romana.
Data limita de depunere a ofertelor este 11 septembrie 2009, ora 16:00, data limita de evaluare a ofertei este 16 septembrie, ora 18:00, iar data limita de valabilitate a ofertei este 10 noiembrie 2009, potrivit anuntului de participare publicat pe sistemul electronic de achizitii publice.
"Studiul va fundamenta pozitia partii romane in cadrul intalnirilor bilaterale romano-ucrainene, precum si in cadrul intalnirilor din cadrul Conventiei ESPOO cu privire la impactul transfrontier al canalului Bastroe, si va oferi o perspectiva de ansamblu asupra monitorizarii efectelor canalului navigabil de mare adancime Dunare-Marea Neagra efectuat de Ucraina in Delta Dunarii.
Studiul va cuprinde o prima serie de rezultate ale monitorizarii efectuate in perioada acoperita de studiu", a mai anuntat Ministerul Mediului.
Firmele interesate vor trebui sa depuna o garantie de buna executie a contractului, in cuantum de 5% din valoarea acestuia, fara TVA, sub forma de scrisoare de garantie emisa de o societate bancara sau de o ...
Vineri, in regiunea Odesa, va avea loc ceremonia de inaugurare a unui baraj de pe artera navigabila de mare adancime Dunare-Marea Neagra (denumirea ucraineana a canalului Bastroe).
"Constructia caii navigabile de mare adancime se apropie de final, iar vineri ministrul transporturilor va participa la ceremonia festiva de deschidere a barajului", a afimat purtatoarea de cuvant a ministrului, Viktoria Iakovleva citata de agentia Odesinform.
Ea a mai spus ca Romania a obstructionat timp indelungat realizarea proiectului mentionat, ridicand obiectii referitoare la posibile daune de ordin ecologic.
"Deoarece canalul Dunare-Marea Neagra trece pe langa granita cu Romania si pe langa rezervatia naturala Delta Dunarii, a fost necesar sa demonstram ca aceasta artera navigabila nu produce niciun prejudiciu ecologic mediului, precum si faunei din Delta", a adaugat Victoria Iakovleva.
In acelasi timp, ea a subliniat ca lucrarile de constructie se apropie de final si "noi suntem pregatiti cu toata tara sa aratam lumii rezultatul acestei activitati".
La 12 martie 2004, cabinetul ucrainean de ministri a adoptat o decizie privind constructia caii navigabile Dunare-Marea Neagra, pe bratul Bastroe, cu o adancime de 3,5 m.
I.O.
Categorie: International 792 vizite [ Ziare.com ]
Ministrul roman de externe, Lazar Comanescu, a declarat, vineri, la Kiev, ca Romania va sustine semnarea unui Acord de asociere intre Ucraina si Uniunea Europeana, cu conditia ca liderii de la Kiev sa respecte criteriile europene si legislatia internationala in privinta Canalului Bastroe.
Comanescu a spus ca ministrul ucrainean de externe a dat asigurari ca tara sa nu-si va incalca obligatiile internationale si nici nu va pune in pericol protectia mediului in Delta Dunarii, prin construirea Canalului Bastroe, informeaza Radio Romania Actualitati.
Totodata, ministrul roman de Externe a precizat ca a cerut inca o data respectarea drepturilor minoritatilor in Ucraina, in special posibilitatea de a studia in limba materna.
In replica, ministrul ucrainean de externe a anuntat ca tara sa doreste reluarea monitorizarii bilaterale in acest domeniu, ceea ce se va si intampla, din septembrie.
Ministrul Comanescu a tinut sa precizeze importanta pe care o are acest aspect in ochii Bruxelles-ului, ca si criteriu de aderare.
Adunarea Parlamentara a Consiliului Europei (APCE) solicita sistarea lucrarilor din cadrul proiectului Bastroe si infiintarea euroregiunii Marii Negre.
Aceasta solicitare a fost inscrisa in Recomandarea pe tema "Combaterea degradarii mediului in Marea Neagra", adoptata la 23 iunie 2008, de catre plenul Adunarii Parlamentare a Consiliului Europei, in baza raportului deputatului roman Laurentiu Mironescu, informeaza un comunicat al MAE, citat de Romania libera.
In aceeasi zi, ucrainenii anuntau construirea unui nou port la Dunare, la Vilkovo, oras situat la 7 kilometri in amonte de canalul Bastroe.
Ministrul adjunct al transporturilor, Igor Urbanskiy, a spus ca portul comercial Reni si-ar pierde din importanta, iar construirea noului port este si o chestiune geopolitica.
Partea romana a primit 600 de metri de la ucraineni, dar nu si-a respectat insa angajamentul de a oferi acces liber la infrastructura rutiera si de cale ferata. In aceste conditii, portul Reni isi pierde din functionalitate si este necesara construirea unui nou port care sa fie legat de Dunare printr-un canal, in zona Vilkovo.
Potrivit ministrului, constructia ar trebui sa inceapa in doi ani si sa se finalizeze in cinci, iar costurile estimate sunt de 3,6 miliarde de dolari. Urbanskiy a mai spus ca se intentioneaza crearea unui consortiu pentru construirea portului.
In urma cu doar o saptamana, Ucraina a primit un avertisment de la tarile membre ale Conventiei de la Aahus pentru Bastroe.
...
Categorie: International 767 vizite [ Ziare.com ]