cantecul gintei latine

Ziare.com
vezi toate articolele pe aceeasi tema
Ziua in care un poet roman primea premiul literar al intregii latinitati - Documentar

Ziua in care un poet roman primea premiul literar al intregii latinitati - Documentar

Timpul da uitarii multe, inclusiv din cele cu care am putea sa ne mandrim. Am in vedere un deosebit moment din cultura noastra, despre care pana la reforma invatamantului din 1948 se invata la scoala si riscai sa nu iei bacalaureatul daca nu-l stiai.

Un laureat surpriza

Astazi putini mai stiu ceva despre ziua cand romanii ajunsesera vedeta concursului literar al intregii latinitati, organizat in orasul francez Montpellier, la 19 mai 1878 de catre Societatea pentru studiul limbilor romanice.

Avand ca tema "cantecul latinitatii", organizatorii au invitat reprezentanti ai tuturor limbilor si dialectelor de obarsie latina, inclusiv din indepartata tara carpato-dunareana, care in 1878 abia isi castigase independenta cu arma in mana.

Au participat la concurs, cu poeziile lor, trei romani: Vasile Alecsandri, Romulus Scriban si un poet din Targu Mures, al carui nume se pare ca l-a uitat chiar si istoria.

Mult mai numerosi erau participantii din spatiul italian, francez, spaniol, portughez si chiar sudamerican, vorbitori ai limbilor si dialectelor romanice.

Poate din consideratie pentru independenta noastra, in juriu a fost cooptat si romanul Mihai Obedeanu, alaturi de poetii francezi Frederic Mistral si Charles de Tortolon, precum si filologii Alfred de Quintana si Graziado Ascoli.

Pentru a fi accesibile intregului juriu, poeziile au fost traduse in limba franceza si prezentate in plic inchis, anonime si cu parola.

Spre surprinderea tuturor, cand s-a... mai mult


Luni, 29 Iulie 2013, ora 14:27

1 comentariu

Urmareste Ziare.com pe

Urmareste stirile Ziare.com pe Facebook
  1. Imagini inedite din jungla: Ce s-a intamplat cu membrii unui trib izolat (Video)
  2. Cu ce se mai ocupa NSA in afara de spionaj: Scaune de masina pentru copii
  3. Uluitorul tobogan cu cadere libera de 15 metri, pe versantul unui defileu (Video)
  4. Cea mai mica proprietate privata din New York are dimensiunea unei felii de pizza
  5. Un glont intrat prin zid a omorat un copil de 8 ani
  6. Misterul craterelor din Siberia: Rasuflarea dragonului, ce ne poate aduce sfarsitul
  7. Descoperire misteriosa sub ruinele World Trade Center
  8. Stimati pasageri, ne pregatim sa aterizam. Aruncati drogurile la toaleta!
  9. Declaratie socanta a unui politician: Femeile nu ar trebui sa rada in public
  10. Politia, alertata de cetateni la Toronto: OZN-uri filmate pe cer (Video)