Articole despre "cartarescu"

Cartarescu: Cuvantul intelectual a devenit echivalentul unei injurii

Mircea Cartarescu afirma ca atacurile lansate in presa asupra intelectualilor sunt orchestrate de "securisti vechi si noi" care se tem de implicarea oamenilor de cultura in viata civica si politica deoarece pot influenta evenimentele in alt sens decat cel dorit de ei.

Cartarescu isi incepe articolul din Evenimentul Zilei printr-un "elogiu care se naste dintr-o mare tristete", vorbind despre doi extraordinari oameni de cultura care au disparut de curand dintre noi si despre care s-a vorbit nedrept de putin: Alain Paruit,"cel mai mare traducator din romana in franceza pe care l-am avut vreodata" si Matei Calinescu, unul dintre cei mai mari critici si teoreticieni ai literaturii.

"Cand te gandesti la astfel de oameni, ti se pare si mai monstruoasa ura lumii romanesti impotriva intelectualilor", scrie Mircea Cartarescu reamintind ca, dupa revolutie, cuvantul intelectual a devenit "echivalentul unei injurii".

In presa, totul este rastalmacit, mizandu-se pe ura, invidia, meschinaria colectiva

"Asemenea unor paratrasnete, duzina de oameni de cultura identificati ca 'intelectuali' a colectat intreaga mizerie si intreaga ura adunata in subconstientul national, canalizata cu dibacie de fostii activisti si securisti si atintita asupra lor", mai atrage atentia poetul, subliniind ca nu contra filosofiei sau a poeziei au ceva "securistii vechi si noi".

"Ei sunt eminamente dusmani ai intelectualilor(...) Ei se tem de implicarea oamenilor notorii din cultura in viata civica ..

Alte articole despre: Mircea Cartarescu securisti, securisti presa Castarescu, atacuri intelectuali presa

Categorie: Politica 1264 vizite [ Ziare.com ]

Cartarescu: Nu ma consider intelectual al lui Basescu

Scriitorul Mircea Cartarescu a declarat vineri ca nu il mai sustine pe Traian Basescu, in principal din cauza formarii coalitiei PSD-PD-L.

Scriitorul a adaugat ca seful statului si-a epuizat strategia si, chiar daca nu a fost dezamagit de prestatia acestuia, este convins ca presedintele "nu poate face nimic".

Rugat sa comenteze sintagma "intelectualii lui Basescu", Mircea Cartarescu a declarat in cadrul emisiunii "Om Coolt" realizate de Cotidianul ca l-a sustinut pe Traian Basescu in 2004 pentru ca alternativa era Adrian Nastase.

Mai mult, Cartarescu sustine ca oricine altcineva ar fi fost in aceeasi situatie dupa un mandat de cinci ani, pentru ca "asta este o tara asa cum este si este foarte greu sa fie impinsa pe sinele cele bune".

"Sistemul acesta al ilegalitatii sau al semilegalitatii, n-as spune chiar mafiotic insa de relatii subterane intre blocuri mediatice si blocuri economice este dorit si nu se va schimba foarte curand", spune Cartarescu, adaugand ca s-a desprins de Traian Basescu in momentul in care s-a format coalitia PSD-PD-L, la fel ca multi alti intelectuali.

"Nu ma consider un intelectual al lui Basescu", sustine scriitorul, adaugand ca l-a taxat pe seful statului in articolele sale ori de cate ori acesta a depasit masura, inclusiv in cazurile in care a numit o jurnalista "tiganca imputita" si s-a urcat baut la volan.

Mircea Cartarescu spune ca nu are cu cine sa voteze la urmatoarele alegeri, avand in vedere ca nu are incredere in PNL din ...

Alte articole despre: Mircea Cartarescu, intelectual lui Basescu

Categorie: Politica 1484 vizite [ Ziare.com ]

Gravuri dupa Shakespeare si Cartarescu la ICR

Expozitia de gravura "De la Shakespeare la Cartarescu" va fi vernisata joi, de la ora 18.00, la Institutul Cultural Roman (ICR).

Evenimentul va fi gazduit de presedintele ICR, Horia - Roman Patapievici, Ruxandra Demetrescu, rector al Universitatii Nationale de Arte si Anca Boeriu, lector la aceeasi institutie, informeaza Evenimentul Zilei.

Vizitatorii vor putea admira lucrarile studentilor de la Universitatea Nationala de Arte Bucuresti, creatii inspirate din "Sonetele" lui William Shakespeare si volumul "De ce iubim femeile", de Mircea Cartarescu.

Expozitia poate fi vizitata pana la data de 28 februarie.

Alte articole despre: gravura ICR, Shakespeare Cartarescu, student arte

Categorie: Timp liber 640 vizite [ Ziare.com ]

Mircea Cartarescu, la Festivalul de Literatura din Italia

Romania va fi reprezentata la unul dintre cele mai importante Festivaluri de Literatura din Italia, "Festivaletteratura", de scriitorul Mircea Cartarescu.

Evenimentul are loc la Mantova, in perioada 3-7 septembrie, si reuneste importanti scriitori din 70 de tari, anunta Editura Humanitas.

Sambata seara, Cartarescu va sustine o prelegere cu titlul "La farfalla come paradigma del mondo" (Fluturele ca paradigma a lumii). Apoi va urma un dialog pe teme literare cu scriitorul roman Mircea Mihai Butcovan, autorul romanului "Allunaggio di un immigrato innamorato" (Aselenizarea unui imigrant indragostit).

Duminica, publicul prezent la biserica Santa Maria della Vittoria va redescoperi, alaturi de Mircea Cartarescu si de scriitorul german Joseph Zoderer, sensurile cuvintelor "soarta" si "patrie".

Ajuns la cea de-a XII-a editie, Festivalul de la Mantova se bucura atat de prezenta celor mai cunoscuti autori italieni, cat si de cea a unor importanti scriitori din 70 de tari.

Alte articole despre: Mircea Cartarescu, festival, Ilatia

Categorie: Diaspora 682 vizite [ Ziare.com ]

Cristian Mungiu si Mircea Cartarescu, castigatori ai Premiilor Nationale pentru Arta

Premiile Nationale pentru Arta s-au decernat miercuri, iar aceasta prima editie va institui o traditie in Romania pentru ziua de 21 mai, informeaza Realitatea Tv.

Premiul pentru Arhitectura a fost castigat de Livia Caltia pentru lucrarea Ansamblul Parohial Ortodox "Sfantul Nicolae" din Campina, proiect recomandat de Uniunea Arhitectilor si de Ordinul Arhitectilor.

Geta Bratescu a fost premiata la categoria Arte vizuale, pentru expozitia "Resurse", la Muzeul National de Arta Contemporana.

Premiul pentru Cinematografie i-a revenit lui Cristian Mungiu, singurul cineast nominalizat, de altfel, de juriu.

Mircea Cartarescu a primit premiul pentru Literatura, pentru opera "Orbitor. Aripa dreapta".

La categoria cercetare in domeniul artelor a fost premiat Viorel Cosma, care semneaza lexiconul "Muzicieni din Romania", o lucrare de noua volume, realizata in 18 ani.

Compozitorul Cornel Taranu a fost premiat pentru opera "Oreste-Oedip", care a avut premiera in 2007 la Opera Romana din Cluj-Napoca.

La categoria Spectacol castigator a fost regizorul Alexandru Dabija, premiat pentru spectacolele "Ionescu - 5 piese scurte" (Teatrul Odeon), "Capra sau cine e Sylvia?" ( Teatrul ACT), "Nasul" (Teatrul National "Radu Stanca" din Sibiu), "OO!" (Teatrul Tineretului din Piatra Neamt), "Block Bach" (Teatrul Odeon) si "Pauza regelui" (spectacol radiofonic).

Alte articole despre: premiu, Arta, Cristian Mungiu, cinema, Mircea Cartarescu

Categorie: Cultura Generala 772 vizite [ Ziare.com ]

NYT: Carturesti, locul pe care nu trebuie sa-l ratezi in Bucuresti

"Un fabulos lant de librarii cu cea mai buna muzica din oras - indreptati-va direct catre strada pictor Arthur Verona. Veti gasi carti de arta geniale si de asemenea cel mai relaxant magazin de ceaiuri aromatice din oras".

Asa este prezentat Carturestiul de reporterii de la New York Times. Insa aparitia sa in cotidianul american nu este pur intamplatoare: Carturesti tocmai si-a deschis temporar un sediu la ICR New York.

Americanii au fost foarte impresionati de prima librarie romaneasca ce s-a dus la ei acasa, de atmosfera "eurocool" si de stilul "hip" si "funky".

Mircea Cartarescu, singurul scriitor roman cu sanse la Nobel

Printre autorii romani remarcati de cotidianul american se numara "disidentul si jurnalistul Octavian Paler si calugarul ortodox Nicolae Steinhardt", insa artistul timisorean Marius Parghel le-a spus americanilor ca Mircea Carturescu este "singurul autor roman care are sanse la Premiul Nobel".

NYT remarca, insa, ca singura opera a lui Cartarescu cu care americanii s-ar fi putut delecta este "Nostalgia", fiind singura tradusa in engleza, chiar daca trilogia "Orbitor" ar fi fost mai reprezentativa.

Expozitia de la ICR New York va fi deschisa pana pe data de 15 iulie si se va redeschide in septembrie.

Alte articole despre: carturesti, New York Times, Mircea Cartarescu, Nobel, ICR New York

Categorie: Cultura Generala 809 vizite [ Ziare.com ]

Traducatorul norvegian al romanului "Orbitor", premiat de criticii norvegieni

Uniunea Criticilor din Norvegia l-a premiat joi pe Steinar Lone pentru traducerea romanului "Orbitor" al lui Mircea Cartarescu, anunta ambasada Romaniei la Oslo.

Ceremonia de decernare a Premiului Uniunii Criticilor din Norvegia a avut loc la Litteraturhuset - Casa Literaturii din Oslo, la care au participat scriitori, critici literari, profesori si elevi, informeaza Realitatea TV.

Uniunea Scriitorilor din Romania si Institutului Cultural Roman l-au sprijinit pe Steinar Lone in demersul sau de a traduce in limba norvegiana romanele lui Mircea Cartarescu.

Romania a fost reprezentata la festivitate de ambasadorul Romaniei in Norvegia, Cristian Istrate.

Steinar Lone a fost decorat, in noiembrie 2007, cu Ordinul Meritul Cultural de catre presedintele Romaniei pentru activitatea sa de promovare a literaturii romane in Norvegia.

Alte articole despre: Mircea Cartarescu, Oslo, traducatorul romanului Orbitor, premiat de critici, Uniunea Criticilor Norvegia

Categorie: Cultura Generala 345 vizite [ Ziare.com ]

Despre iubire si Marcel Proust, la Carturesti

Mircea Cartarescu, Alex Leo Serban, Irina Mavrodin, Ioan T. Morar si Cristian Teodorescu se intalnesc la Carturesti, marti, pentru o discutie pe tema iubirii.

Evenimentul va avea loc la ora 19.00, unde sunt asteptati cititorii Colectiei Literatura Cotidianul, conform comunicatului de presa al librariei.

Participantii vor discuta si despre cea mai recenta carte a colectiei, "O iubire a lui Swann", a scriitorului francez, Marcel Proust. Tema iubirii va fi dezbatutat de participantii la eveniment, din punct de vedere al cititorului si al autorului de carte.

"Fiecare cititor este, atunci cand citeste, propriul sau cititor. Opera scriitorului nu este decat un fel de instrument optic pe care il ofera cititorului pentru a-i permite sa discearna ceea ce, fara acea carte, nu ar fi vazut poate in el insusi", spunea Marcel Proust.

Cititorii sunt asteptati la o discutie despre iubire, un ceai si o madlena, pentru a reface atmosfera proustiana, din societatea franceza.

Alte articole despre: Marcel Proust iubire, Carturesti Mirecea Cartarescu

Categorie: Timp liber 305 vizite [ Ziare.com ]

Festivalul DaKINO incepe marti la Bucuresti (Video)

Festivalul International de Film al Bucurestilor DaKINO dezvaluie ultimele surprize ale editiei cu numarul 18, care demareaza in 25 noiembrie la The Light - Liberty Center.

Daca deschiderea o fac documentarele "Generation 68", de Simon Brook, si "Maradona by Kusturica", sarbatorind 40 de ani de la revoltele din 1968, dar si pe una dintre cele mai populare personalitati ale tuturor timpurilor - Maradona, DaKINO se va incheia, in seara zilei de 29 noiembrie, cu unul dintre cele mai apreciate filme ale anului trecut, "Band's Visit".

Filmul israelianului Eran Kolirin a fost lansat la Cannes, in sectiunea "Un Certain Regard", unde a fost recompensat cu trei premii. "Generation 68", "Maradona by Kusturica" si "Band's Visit" sunt prezentate in premiera in Romania, potrivit unui comunicat de presa al organizatorilor.

DaKINO isi consacra din acest an programele paralele filmelor cu tematica politica, pastrand traditia celor doua sectiuni competitive - scurtmetraj fictiune si documentar.

Programele parelele ale editiei care sta sa inceapa traseaza cateva repere ale istoriei contemporane. "Polonia comunista in documentarele lui Krzysztof Kieślowski" prezinta sapte documentare semnate de marele regizor intre 1966 si 1988.

"Black Community in Documentaries" face o recapitulare a momentelor importante traversate de comunitatea afro-americana din anii 60 pana azi. "Carte Blanche a la Semaine de la Critique", organizat impreuna cu sectiunea "Semaine de la Critique" a ...

Alte articole despre: festival, Film, DaKino, Liberty, editie, Mircea Cartarescu

Categorie: Timp liber 826 vizite [ Ziare.com ]

Nastase: Basescu foloseste strategia leninista

Pornind de la o paralela dintre "lumea lui Mircea Cartarescu" si cea a lui Emil Boc, presedintele Consiliului National al PSD, Adrian Nastase, scrie, in editorialul sau din Jurnalul National, ca, in opinia celor doi "admiratori orbi ai presedintelui", "Traian Basescu e binele absolut si are voie sa apeleze copios la 'strategia leninista a tovarasilor de drum'".

Nastase spune ca Mircea Cartarescu are o viziune "naiva si idealista" in ceea ce priveste clasa politica si ca pentru el toti cei care sunt sustinatori ai lui Basescu sunt "buni" iar cei care i se opun presedintelui reprezinta "raul absolut".

"Lumea politica a lui Cartarescu e impartita in doua si seamana ca doua picaturi de apa cu lumea lui Emil Boc: cine il sprijina pe Traian Basescu reprezinta binele absolut, cine i se opune, intr-o problema sau alta, e raul absolut. Omenirea insasi se imparte in oameni definitiv rai si definitiv buni. Poetul dezvolta pofticios discursul electoral al Aliantei D.A., la doi ani dupa ce alianta a murit cu acte in regula. E un radical, pot fi de acord. Dar un radical aflat, constant, dupa 2004, de partea celui mai tare", scrie liderul PSD.

De asemenea, Nastase critica si modul in care membrii PD-L si, respectiv, Mircea Cartarescu, privesc discutiile dintre PNL si PSD.

"Faptul ca domnia sa considera, peren, PSD-ul un partid odios nu mi se pare de comentat in sine. Asta face parte din zona sfanta a optiunii personale. Dar alergia lui la pluralism merge mult mai departe. ...

Alte articole despre: Adrian Nastase, Basescu, Cartarescu, boc

Categorie: Politica 1368 vizite [ Ziare.com ]

"De ce iubim femeile" se lanseaza in Polonia de Ziua Indragostitilor

Traducerea in limba poloneza a cartii lui Mircea Cartarescu "De ce iubim femeile" se va lansa in Polonia, de Ziua Indragostitilor, informeaza un comunicat al Institutului Cultural Roman.

Traducerea in limba poloneza a cartii lui Cartarescu este semnata de Joanna Kornaś-Warwas, care a tradus si romanul "Travesti" al scriitorului, care a aparut anul trecut in Polonia.

Volumul lui Cartarescu a aparut in librarii pe 8 februarie si va beneficia de o campanie de promovare in presa culturala poloneza. Fragmente din carte vor aparea in suplimentul cultural al celui mai important cotidian polonez, "Gazeta Wyborcza", "Co jest grane?", dar si in "Polska The Times".

Alte articole despre: carte, Polonia, lansare, Cartarescu

Categorie: Cultura Generala 684 vizite [ Ziare.com ]

Teatrul National Timisoara, in turneu la Satu Mare

Teatrul National Timisoara va pleca in turneu la Satu Mare, un de, pe 25 mai, va juca spectacolul "Visul" in cadrul festivalului "Fara Bariere". Spectacolul, in regia Catalinei Buzoianu, a primit Premiul special al juriului pentru impact vizual, in cadrul editiei 2007 a Festivalului Dramaturgiei Romanesti...continuarea

Alte articole despre: Catalina Buzoianu, Mircea Cartarescu, turneu, Teatrul National Timisoara

Categorie: Cultura Generala 416 vizite [ Ziare.com ]

"Aripa dreapta" a lui Cartarescu a ajuns sub cupola Sorbonei

Volumul lui Mircea Cartarescu a aparut in librariile Frantei pe 27 august, fiind publicat de editura Denoel in traducerea lui Laure Hinckel.

"Aripa dreapta" (Humanitas, 2007), volumul care incheie trilogia "Orbitor", de Mircea Cartarescu, a aparut pe 27 august in librariile Frantei, in talmacirea traducatoarei Laure Hinckel. "L'Aile tatouee" este al patrulea titlu din opera lui Mircea Cartarescu aparut la editura Denoel, dupa publicarea primelor doua tomuri din Orbitor in 1999 si 2005, si a

Categorie: Cultura Generala 115 vizite [ Evenimentul Zilei ]

Cartarescu si Ciulei au refuzat diplomele lui Oprescu

Personalitati din lumea culturii, a artei, precum si sportivi au fost distinse cu ocazia Zilelor Bucurestilor, in tonalitatile imnului national si in absenta unor premiati, printre care Mircea Cartarescu, Liviu Ciulei si Angela Gheorghiu.

Desi anuntati ca premianti ai ceremoniei organizate la aniversarea a 550 de ani de istorie a Bucurestilor, scriitorul Mircea Cartarescu, academicienii Dan Berindei si Virgil Candea, regizorii Dan Pita si Liviu Ciulei, actrita Rodica Popescu Bitanescu si soprana Angela Gheorghiu nu au venit la festivitate.

Cei prezenti, academicienii Razvan Teodorescu si Dinu C. Giurescu, istoricul Florin Constantiniu, dirijorul Tiberiu Soare si sportivii Ivan Patzaichin si Iolanda Balas Soter au primit din partea primarului Sorin Oprescu cate o diploma si un buchet de flori. De undeva, departe, s-a putut auzi vag orchestra care intona imnul national al Romaniei.

Zilele Bucurestilor au fost organizate in intervalul 12-20 septembrie si au inclus in program concerte, spectacole de teatru si o Noapte Alba, cea dintre 19 si 20 septembrie, in care 12 muzee au avut portile deschise.

Alte articole despre: Zilele Bucurestiului Sorin Oprescu, diplome onoare Sorin Oprescu, personalitati Bucuresti diplome

Categorie: Eveniment 2126 vizite [ Ziare.com ]

Este Nobelul Hertei Muller si al Romaniei? Cum raspund Manolescu, Goma, Plesu, CTP si Cartarescu

Paul Goma, unul dintre scriitorii exilati de comunism, spune ca premiul Hertei Muller nu are nicio legatura cu Romania. "Cum sa insemne premiul Hertei Muller ceva pentru Romania? Ea nu a spus ca este scriitoare romana, ci banateana. Mai mult, ea nu a fost in exil, ci in recuperare", a afirmat Goma, citat de NewsIn.
In opinia lui Mircea Cartarescu, "acest premiu suprem apartine putin si literaturii romane". "Sunt absolut fericit pentru premiul acordat azi Hertei Muller. Premiul este in primul

Categorie: Cultura Generala 160 vizite [ Gandul ]