Belarusul va relua tranzitul de combustibil prin conducta care leaga Rusia si Letonia, dupa ce l-a suspendat vineri, din cauza unor probleme tehnice, a anuntat joi un oficial din Ministerul pentru Situatii de Urgenta.
"Pomparea de combustibil pe teritoriul belarus prin oleoductul Unecea-Polotk-Ventpils va fi reluata in 23 iulie, la 23.00 (ora locala, 22.00 ora Romaniei)", a spus oficialul, Viktor Borovski, citat de AFP.
El a facut aceste declaratii dupa o intalnire cu directorii companiei ruse Zapad Transnefteprodukt, care exploateaza oleoductul. In cursul intalnirii cele doua parti au ajuns la un acord pentru reluarea tranzitului, continuand in acelasi timp lucrarile de mentenanta.
Miercuri, un purtator de cuvant al ministerului a anuntat ca exploatarea acestui oeloduct a fost suspendata in 17 iulie, din cauza mai multor probleme. Capacitatea conductei, care este exploatata de 40 de ani, este de patru milioane de tone de combustibil anual.
Potrivit expertului belarus independent Aleksandr Alesin, oleoductul a fost construit in anii '60 cu tehnologii de sudura depasite, ceea ce a provocat accidentele recente, inclusiv o scurgere. Conducta este exploatata in prezent la presiune mica.
Volumul de gaze rusesti tranzitate de Belarus catre Europa a crescut cu o treime (cu 26 de milioane de metri cubi pe zi inca de la inceputul anului).
Proviziile de gaz care trec prin sistemul Yamal-Europa detinut de Gazprom a crescut cu 20 de milioane de metri cubi si cu sase milioane de metri cubi prin sistemul de tranzit al gazului din Belarus, potrivit unui comunicat al Beltransgaz citat de Itar Tass.
Cresterea volumului de gaze a fost realizat la cererea Gazprom, odata cu reducerea rezervelor de gaz tranzitate prin Ucraina. In prezent, aproximativ 96 de milioane de metri cubi de gaz rusesc sunt pompate prin Belarus catre Polonia prin conducta Yamal-Europa iar 13,5 milioane prin conductele Beltransgaz, care este detinuta in proportie de 25% de Gazprom.
Tranzitul de gaz prin Belarus ajunge la aproximativ 50 de miliarde de metri cubi pe an.
Categorie: International 389 vizite [ Ziare.com ]
Chiar daca Rusia ar putea sa isi reduca exporturile de petrol prin conducta Drujba, ea nu le va opri integral, a anuntat, luni, intr-un interviu acordat Reuters, de Krzysztof Spandowski, seful companiei poloneze de operare a conductei petroliere, PERN.
Petrolul rusesc este transportat prin conducta Drujba in mai multe tari europene prin Ucraina si Belarus, catre Germania, Polonia, Ungaria, Slovacia, Republica Ceha si Croatia, informeaza Newsin.
In contextul evenimentelor recente din Georgia, unii analisti si-au aratat temerile ca Rusia ar putea opri furnizarea de petrol prin Drujba si alege rute alternative care sa ocoleasca Ucraina si Belarus.
"Oprirea livrarilor prin conducta Drujba este exclusa. Eventual, ar putea fi reduse livrarile", a declarat Spandowski.
Rusia a mai oprit in trecut livrarile facute Poloniei si Germaniei prin conducta Drujba, ca urmare a unor neintelegeri legate de pret cu Belarus.
Polonia, care importa din Rusia 95% din necesarul sau de titei, cauta sa isi diversifice sursele de energie, dar o conducta alternativa, din Azerbaidjan, prin orasul ucrainean Odessa, pana la cea mai mare rafinarie din Polonia, Plock, nu este inca operationala.
Categorie: International 419 vizite [ Ziare.com ]
Rusia a redus livrarile de petrol catre Cehia, prin conducta Druzhba, "din ratiuni tehnice", au anuntat oficialii rusi.
Acest anunt vine dupa ce statul ceh a semnat marti un acord cu SUA privind amplasarea unei statii radar pentru scutul american antiracheta, scrie sambata Reuters.
Mai mult, Cehia este singurul stat dintre cele care primesc petrol de la Rusia care va fi taiata de la titei, fapt care ridica semen de intrebare la Praga.
"Au anuntat ca vor reduce livrarile semnificativ, dar in acest moment important pentru noi este de ce se intampla acest lucru. Stim ca nu au diminuat livrarile catre Polonia, Ungaria sau Slovacia. Acolo nu sunt probleme tehnice", a spus Vaclav Bartuska, reprezentant al guvernului ceh pentru securitate energetica.
Rusii au motivat ca reducerea cantitatii de petrol pentru Cehia este cauzata de un deficit al productiei de petrol in iulie si o relocare a cantitatilor pentru luna august.
Cehia depinde in mare masura de livrarile de petrol din Rusia, dar dispune de o alternativa de livrare prin Germania. Oleodcutul Druzhba tranziteaza Rusia, Belarus, Polonia, Ucraina, Germania, Slovacia, Ungaria si Cehia.
Autoritatile de la Moscova si cele de la Minsk sunt implicate intr-un nou conflict comercial dupa ce Belarusul a inchis o importanta conducta care transporta combustibil rusesc, iar Rusia a pus embargou asupra unor produse din carne din tara vecina.
Gazoductul care transporta combustibil rusesc a fost oprit pentru ca operatorul rus Transneftproduct (TNP) a fost anuntat ca din cauza unor defectiuni au loc scurgeri de combustibil, insa chiar si asa nu a remediat problema, au explicat reprezentantii Ministerului belarus pentru Situatii de Urgenta, relateaza Reuters, citata de The Moscow Times.
Reactia Kremlinului nu s-a lasat asteptata: autoritatea rusa pentru sanatatea plantelor si animalelor, Rosselkhoznadzor, a anuntat marti intr-un comunicat ca a introdus un embargou asupra produselor din carne de la doua uzine de procesare din Belarus.
Intr-o alta declaratie, institutia le-a cerut diviziilor sale regionale sa intensifice controlul asupra produselor din carne si a celor lactate fabricate de peste 40 de firme belaruse, "pentru a preveni importurile periculoase din punct de vedere veterinar si sanitar".
Relatiile dintre Belarus si Rusia s-au inrautatit, la sfarsitul lunii mai, dupa ce Minskul a refuzat sa accepte un credit rusesc in valoare de 500 milioane de dolari, pe care Moscova vroia sa-i il acorde in ruble. Anterior, Belarusul a cerut Rusiei sa-i acorde un credit in dolari.
Drept raspuns, ministrul rus de Finante, Aleksei Kudrin, a pus semnul intrebarii ...
Criza petrolului dintre Rusia si Belarus, care afecta cateva tari din Europa, precum Polonia, Ungaria si Germania, de cateva zile, a luat sfarsit ieri, cand combustibilul a inceput sa curga din nou prin conducta Drujba. Potrivit Ministerului rus al Dezvoltarii Economice si Comertului, la Moscova s-au reluat negocierile ruso-belaruse in problema comertului bilateral, inclusiv in ce priveste livrarile si tranzitul de titei rusesc pe teritoriul Belarus. Pentru rezolvarea problemelor acumulate in
Categorie: International 233 vizite [ Gandul ]
Ungaria, Polonia, Slovacia si Germania nu mai primeau ieri petrol din Rusia prin conducta "Drujba", care tranziteaza Belarus. Ungaria a anuntat ca va folosi rezervele strategice pentru a asigura necesarul de produse petroliere. Intreruperea aprovizionarii cu petrol rusesc a Europei se datoreaza Minskului, care intentioneaza sa mareasca taxa de tranzit la 45 de dolari pe tona de petrol tranzitat in replica la marirea tarifului la gazele rusesti, marire negociata la sfarsitul anului trecut.
O a
Categorie: International 172 vizite [ Ziua ]
Criza gazului este aproape de final, livrarile Rusiei catre Europa prin Ucraina urmand sa fie reluate duminica, dar in urma a ramas dorinta tuturor statelor implicate sau afectate de a gasi, cat mai repede cu putinta, canale alternative de aprovizionare.
Pe de o parte, statele comunitare incearca sa realizeze gazoducte prin care sa fie adus in Europa gaz din Orient sau din Nordul Africii, iar pe de alta parte Rusia cauta sa construiasca conducte spre Europa Occidentala, care sa ocoloasca Ucraina, in timp ce Guvernul de la Kiev incearca sa profite cat mai mult de pe urma faptului ca apropape jumatate de continent este aprovizionat cu gaze prin conducte care le traverseaza tara.
In prezent, Ucraina este alimentata cu gaz rusesc prin sapte puncte, doua din Belarus si cinci direct din Rusia. Din Ucraina, gazul rusesc ajunge in Polonia, Slovacia, Ungaria si Romania. Polonia este alimentata direct cu gaz rusesc si prin Belarus, prin gazoductul Yamal.
Pentru a inlatura transportul de gaze naturale spre Slovacia si Ungaria prin Ucraina, autoritatile de la Moscova intentioneaza sa construasca gazoductul Yamal 2, o ramificatie a conductei care leaga Germania de Rusia. Yamal se va bifurca in Belarus, urmand sa coboare spre Slovacia si Ungaria prin Polonia.
Autoritatile poloneze si-au exprimat deja sprijinul pentru acest proiect, efortul financiar fiind mai mic in acest caz, decat daca s-ar racorda la North Stream, conducta care va lega Europa Occidentala de Rusia prin ...
Nu se va face nicio privatizare a sistemului de tranzit ucrainean, a anuntat, luni, ambasadorul Ucrainei in Federatia Rusa, Konstantin Grisko.
Declaratia lui Grisko vine dupa ce premierul rus Vladimir Putin se declarase interesat ca Rusia sa participe la o astfel de privatizare.
"Nu poate fi vorba de privatizare sau de insusire a sistemului ucrainean de transport al gazului", a declarat Grisko la o conferinta de presa.
El a subliniat ca magistralele gazoductelor vor ramane in proprietatea Ucrainei, iar administratorii acestora vor ramane operatorii ucraineni.
Premierul rus Vladimir Putin a declarat ca Rusia este pregatita sa participe la privatizarea sistemului de tranzit ucrainean pentru gazul rusesc, daca Kievul va fi de acord, potrivit unui interviu acordat pentru postul de german de televiziune ARD, ce va fi difuzat in 14 ianuarie, dar din care au fost difuzate extrase duminica.
Premierul rus a reamintit ca, acum cativa ani, Ucraina, Rusia si Germania au semnat un memorandum de infiintare a unui consortiu, cu atragerea Italiei si a Frantei, "care urma sa inchirieze sistemul de tranzit al Ucrainei".
"Dar putem participa si la privatizare, daca Ucraina va fi de acord", a declarat Putin. Insa in Ucraina, "sistemul de tranzit este considerat patrimoniu national si nu este suspus privatizarii", a subliniat el.
In context, Putin a propus UE sa acorde un credit Ucrainei, in cazul in care economia ucraineana nu dispune de resurse, anunta RIA Novosti. "In ...
Ca raspuns la telefonul presedintelui Traian Basescu, premierul rus a promis Romaniei marea cu sarea - ca ne da gaz direct, ca ne vinde noua tot gazul pe care i-l vinde Ucrainei, ca ne pune pe harta South Stream. Sunt promisiuni serioase sau i-a adus aminte lui Basescu ca acum zece ani am cumparat de la ucraineni gaz furat de la rusi?
Este Putin serios la adresa Romaniei sau doar ironic? O privire in trecut ne poate da niste indicii. Mult discutata problema a intermediarilor de gaz prin care companiile romanesti importa gazul de la Gazprom la un pret care ne aseaza pe locuri fruntase in Europa a inceput acum zece ani, scrie Cotidianul.
Romania importa direct gaz de la rusi inca din anii '70, dar, in 1999, ministrul de atunci al Industriei, Radu Berceanu, a refuzat sa mai importe direct gaz de la Gazprom. Motivele: Gazprom crescuse preturile cu pana la 60% si introdusese si sistemul "take or pay" - adica, indiferent daca noi importam mai putin decat cantitatea maxima din contract, plateam pentru toata aceasta cantitate.
Berceanu a spus la acea vreme ca aceste conditii sunt inacceptabile si a renuntat la contractul direct. Firmele romanesti, de stat la acea vreme, au inceput sa importe o parte din gazul necesar de la un intermediar, Regal Petroleum, (firma detinuta atunci de cunoscutul Vasile Frank Timis), care ar fi luat gazele din Ucraina. Berceanu a afirmat ca Ucraina are rezerve de gaz si ca ne vinde mai ieftin.
Gazprom a spus insa atunci ca gazul pe care ...
Ambasada rusa la Bucuresti considera ca refuzul "ostentativ" al Kievului de a plati datoria pentru gazele livrate in 2008 si faptul ca Ucraina nu doreste sa negocieze pretul gazelor ce urmeaza a fi livrate din Rusia in anul 2009 stau la baza actualei crize.
"Devine tot mai evidenta agravarea situatiei legate de tranzitul gazelor rusesti catre consumatorii din tarile europene, ca urmare a sustragerii nesanctionate a acestora pe teritoriul Ucrainei.
Mijloacele de informare in masa anunta ca in Polonia, Ungaria, Romania, Grecia, Macedonia, Turcia si in alte tari nu au mai ajuns importante cantitati de gaze", potrivit unui comunicat remis NewsIn marti seara.
Fondul problemei, considera ambasada Rusiei, este ca partea ucraineana nu doreste sa negocieze pretul gazelor ce urmeaza a fi livrate din Rusia in anul 2009, si refuza "ostentativ" sa achite datoria pentru gazele livrate in anul 2008 (care reprezinta peste 600 milioane dolari).
"Potrivit datelor companiei ruse Gazprom, la 5 ianuarie, in Ucraina, fara niciun motiv, au ramas (dar de fapt au fost furate), 65,3 milioane metri cubi din gazele exportate. Livrarile combustibilului catre partenerii europeni au fost efectuate de Rusia la volumele necesare, insa Ucraina, profitand de rolul sau de tara de tranzit, a procedat la sustragerea fara aprobare, mai precis la furtul de gaze rusesti. Prin aceasta au fost incalcate toate intelegerile existente si normele internationale, inclusiv Carta Energiei", subliniaza ambasada. ...
Categorie: International 952 vizite [ Ziare.com ]
Toate livrarile de gaz rus catre Bulgaria, Turcia, Grecia si Macedonia au fost sistate, in noaptea de luni spre marti, a anuntat un ministru bulgar citat de Reuters.
In acelasi timp, compania ucraineana a gazului Naftogaz a afirmat marti ca Gazprom a redus livrarile pentru Europa cu circa o treime, iar impactul va fi resimtit in tarile europene peste cateva ore.
Ca urmare, in dimineata zilei de marti, oficialii Romgaz au confirmat faptul ca livrarile de gaze catre Romania au scazut. La Ministerul Economiei este in desfasurare o sedinta de urgenta.
Si in Bulgaria situatia se anunta foarte dificila, Ministerul Economiei din tara vecina sustinand faptul ca tara vecina se afla intr-o "situatie de criza".
Afirmatia ministerului de resort a fost intarita si de Dimitar Gogov, directorul companiei de stat Bulgargaz, care a anuntat ca rezervele de gaz ale tarii s-ar putea termina in cateva zile, relateaza Sofia News Agency.
La randul lor, rusii sustin ca actiunile lor nu se indreapta impotriva tarilor europene, ci doar impotriva Ucrainei. Pentru a compensa scaderea volumului de gaz livrat Europei prin Ucraina, presedintele Gazprom, Aleksei Miller, a declarat ca vor incerca sa suplimenteze livrarile prin Polonia si Turcia.
"Vom face tot ce vom putea pentru a compensa gazul lipsa, prin cresterea livrarilor prin Belarus si Polonia, dar si prin Turcia", a adaugat Miller, anticipand noi scaderi ale volumului de gaz pe viitor.
Totodata, oficialul Gazprom a mai precizat ..
Uniunea Europeana a cerut vineri reluarea la capacitate completa imediata a livrarilor gazul rus catre statele membre, subliniind ca angajamentele privind livrarea si tranzitul trebuie onorate indiferent de circumstante.
"Relatiile energetice dintre UE si vecinii sai ar trebui sa fie bazatepe incredere", a afirmat presedintia ceha a blocului european intr-un comunicat, dupa ce mai multe state membre, printre care si Romania, au acuzat scaderi ale fluxului de gaze, informeaza Reuters.
"Angajamentele existente privind livrare si tranzitul trebuie onorate in orice circumstante. Uniunea Europeana cere o solutionare urgenta a disputei comerciale privind livrarea de gaz dintre Federatia Rusa si Ucraine si reluarea imediata a livrarilor la capacitate completa catre statele membre UE", se arata in comunicat.
Fluxul de gaz dinspre Rusia spre statele europene a fost redus vineri, iar Moscova a acuzat Kievul ca fura din acest gaz, a doua zi dupa ce si-a suspendat livrarile catre Ucraina, din cauza unei dispute privind pretul.
UE a sublinat ca regreta "faptul ca asigurarile privind livrarile de gaz nu au fost respectate" si a anuntat ca va monitoriza indeaproape situatia.
Intr-un comunicat separat, Comisia Europeana a declarat ca a fost informata de Ungaria si de Polonia in legatura cu nereguli privind gazul primit prin conductele care tranziteaza Ucraina.
Ungaria a inregistrat o reducere cu 10 milioane de metri cubi din totalul de 42 de milioane de metri cubi pe care ...
Categorie: International 361 vizite [ Ziare.com ]
Cehia a intrat in rezervele de petrol ale statului dupa ce Rusia a redus livrarile catre statul comunitar, prin conducta Druzhba, "din ratiuni tehnice".
Totodata, principala companie de rafinare a petrolului din Cehia a anuntat ca s-a vazut nevoita sa aduca petrol in tara printr-o conducta alternativa, transmite Reters.
Oficialii de la Praga au precizat ca reducerea livrarilor ruse va injumatati cantitatea de petrol care vine din aceasta tara, ceea ce va tensiona si mai mult relatiile bilaterale.
Rusia a recurs la acest "argument" dupa ce Praga a ignorat obiectiile Moscovei fata de semnarea acordului cu Washingtonul pentru gazduirea unei parti din scutul american antiracheta.
"Problemele tehnice" invocate au fost compensate, in mica masura, prin sporirea volumului de petrol livrat prin conducta TAL-IKL din regiunea Mediteranei.
"In acest moment, situatia este sub control. Productia noastra nu este afectata in niciun fel", a declarat Ivan Ottis, membru in Consiliului de Administratie al Unipetrol.
Autoritatile cehe au anuntat ca au cerut explicatii Rusiei pentru reducerea livrarilor, iar luni vor avea loc intalniri la nivel guvernamental pentru a discuta despre situatie.
Cehii depind aproape in totalitate de petrolul rusesc, dar au si o conducta alternativa spre Ingolstadt, Germania, tara care importa tot din Rusia.
Conducta Drujba porneste din Rusia si aprovizioneaza, prin cele doua ramuri ale sale, Belarus, Polonia, Ucraina, Germania, Slovacia, ...
Un expert in studii energetice avertizeaza ca se prefigureaza o noua criza a gazelor pentru tarile europene dupa ce Rusia va impune de la 1 ianuarie un pret pe care Ucraina nu-l poate plati.
Avertismentul a fost lansat de Jonathan Stern de la Institutul Oxford pentru studii energetice intr-un interviu pentru Reuters.
O noua criza a gazelor se prefigureaza de Anul Nou in Europa, ca urmare a anuntului Rusiei ca va oferi tarilor din Asia Centrala pretul pietei pentru gazele exportate, ceea ce va duce la o crestere imensa a pretului pentru Ucraina.
"Vor incerca sa impuna un pret pe care Ucraina nu-l poate plati. Si observ ca mergem ca niste somnambuli spre sfarsitul anului, ca pretul trebuie agreat, iar asta ar putea duce la o repetare a (crizei gazului din - n.red.) 2006. Am putea primi din nou o lovitura puternica in ianuarie", avertizeaza Stern.
UE importa aproximativ un sfert din necesarul de gaze din Rusia, 80% din acesta fiind transportat prin conductele ce traverseaza teritoriul ucrainean.
In 2006, o disputa intre Ucraina si monopolul rus Gazprom a dus la intreruperi de scurta durata, resimtite si in UE si condamnate de mai multi politicieni europeni.
Un an mai tarziu, scenariul s-a repetat intre Rusia si Belarus - pe al carei teritoriu se afla conductele ce transporta restul de 20% din gazele importate de UE.
"Trebuia sa prevedem ce se va intampla in 2006. Acum putem sa prevedem cu certitudine. Se va intampla. Daca va fi o iarna grea, vor fi reactii ...