Articole despre "declaratie"
India nu va ataca Pakistanul dupa atentatele teroriste de la Bombay
India nu intentioneaza sa demareze o actiune militara impotriva Pakistanului.
Declaratia a fost facuta, marti, de catre ministrul indian de externe, Pranab Mukherjee, informeaza AFP.
" Nimeni nu vorbeste despre o actiune militara ", a declarat ministrul indian de externe, intrebat ce actiuni ar putea fi intreprinse. Anchetatorii indieni au spus ca atacurile au fost comise de militanti din gruparea Lashkar-e-Taiba, cu baza in Pakistan.
Pe de alta parte, autoritatile pakistaneze au propus Indiei formarea unei echipe comune pentru anchetarea atacurilor din Bombay , dupa ce New Delhi a acuzat gruparile teroriste din Pakistan, pentru comiterea atentatelor.
Ministerul indian de Externe l-a convocat luni pe ambasadorul Pakistanului in India, pentru a-i prezenta o nota de protest oficiala dupa atacurile de la Bombay, din vestul Indiei.
Autoritatile indiene i-au cerut oficialului pakistanez sa ia masuri impotriva gruparilor teroriste care au baze in Pakistan .
Aceasta este prima plangere oficiala formulata de New Dehli pe langa Islamabad. Premierul indian Manmohan Singh a amenintat, joi, "tarile vecine" cu represalii, daca vor continua sa ii gazduiasca pe autorii atacurilor vizand India .
Alte articole despre: India, atac, Pakistan, atentat terorist
Categorie: International
218 vizite [ Ziare.com ]
Moldova reprosaza UE lipsa de respect si angajarea politica
Ministerul moldovean al Justitiei reproseaza misiunilor diplomatice ale UE ca acestea nu l-au consultat pentru documentare inainte de a semna si a difuza declaratia comuna in care isi exprimau ingrijorarea cu privire la degradarea situatiei democratice in ajunul alegerilor.
Ministerul moldovean al Justitiei, care a fost criticat intr-o declaratie a 12 ambasade si misiuni diplomatice europene acreditate la Chisinau pentru a fi refuzat inregistrarea mai multor miscari si formatiuni politice, isi exprima preocuparea "fata de tendintele de escaladare a polemicilor publice legate de desfasurarea procedurilor de inregistrare a partidelor politice" si de "presiunile mediatice la care este supus in acest context" .
" Ministerul Justitiei isi reafirma disponibilitatea pentru dialogul principial si considera ca semnalarea problemelor reale din sistem, precum si criticile constructive in legatura cu acestea trebuie instrumentate in limita neangajarii politice si a respectului reciproc .
In acest context, suntem deschisi oricaror solicitari de clarificari, indiferent de originea acestora, in cazul in care vor fi adresate", se mai spune in declaratie.
Marti, 12 ambasade si misiuni diplomatice europene acreditate la Chisinau au cerut autoritatilor moldovene, printr-o declaratie comuna, sa asigure caracterul liber si democratic al alegerilor din primavara si s-au aratat ingrijorate de actiunile puterii indreptate impotriva partidelor politice, ...
[citeste mai mult]
Alte articole despre: Republica Moldova, UE, respect, ministerul justitiei, angajare politica
Categorie: International
356 vizite [ Ziare.com ]
Obama este decis sa elimine amenintarea terorismului
Presedintele ales al Statelor Unite, Barack Obama, s-a declarat luni pregatit sa foloseasca toata influenta pe care o are tara sa pentru a "elimina amenintarea terorismului".
Declaratia oficialului american vine dupa atentatele sangeroase de la Bombay, soldate cu 172 de morti, informeaza AFP.
" Nu putem tolera o lume in care oameni nevinovati sunt ucisi de extremisti . Trebuie sa recurgem la toate fortele noastre, nu numai militara, ci si diplomatica si politica, pentru a raspunde acestor amenintari", a declarat Obama intr-o conferinta de presa sustinuta la Chicago.
Obama, care si-a anuntat luni echipa pentru securitate si diplomatie, a dat asigurari ca el si echipa pe care o va conduce sunt "absolut hotarati sa elimine amenintarea terorismului" .
"Administratia mea va continua sa sustina eforturile Indiei de a-i prinde pe cei responsabili de acest act teribil si sa ii aduca in fata justitiei si ma astept ca intreaga comunitate internationala sa fie de aceeasi parere", a adaugat presedintele ales al Statelor Unite.
Alte articole despre: Obama, terorism, amenintare, eliminare
Categorie: International
360 vizite [ Ziare.com ]
Cehia vrea o dezbatere pe tema energie nucleare intre membrii UE
Cehia vrea sa isi foloseasca mandatul la presedintia Uniunii Europene pentru a lansa o dezbatere despre folosirea energiei nucleare.
Declaratia a fost facuta luni, de catre ambasadorul ceh la UE, informeaza Reuters.
"Am dori sa incepem sa discutam acest subiect tabu si am vrea sa punem clar aceasta problema la summitul din primavara", a declarat ambasadoarea ceha la UE, Milena Vicenova, referindu-se la summitul programat pentru martie la Bruxelles.
Cehia, care s-a exprimat ,in repetate randuri, in favoarea energiei nucleare, preia presedintia Uniunii Europene in 1 ianuarie, pentru sase luni.
Mai multe state europene au ezitat sa foloseasca energia nucleara, din cauza temerilor de accidente nucleare precum cel de la Cernobil din 1986.
Alte tari doresc insa relansarea dezbaterii pe aceast subiect, mai ales din cauza incalzirii climatice.
Alte articole despre: Cehia, dezbatere, energie nucleara, UE
Categorie: International
139 vizite [ Ziare.com ]
Ambasador rus: Liderii NATO vad lumea in alb-negru, precum cainii
Numerosi lideri NATO vad lumea in alb-negru, "precum cainii", a declarat duminica ambasadorul rus pe langa Alianta, Dmitri Rogozin.
Cu doua zile inainte de reuniunea de marti de la Bruxelles a ministrilor de externe ai NATO, Rogozin a afirmat, de asemenea, ca daca Ucraina va adera intr-o zi la Alianta, va exista "un risc real ca statul ucrainean sa se prabuseasca" . Declaratia a fost facuta intr-un interviu acordat BBC, relateaza AFP.
"Din nefericire, numerosi oameni politici din NATO vad lumea - scuzati-ma - precum cainii ", a declarat el, potrivit unui transcript dat publicitatii duminica de BBC.
" Cainii nu vad lumea in culori, ci in alb-negru" , a continuat Rogozin, un obisnuit al declaratiilor plastice sau controversate.
"Pentru noi, NATO este un bloc politic strain, pentru ca intrarea in NATO ne este interzisa, nu ne vor invita niciodata. Iar cand un bloc strain se apropie de frontierele noastre este foarte alarmant ", a adaugat diplomatul rus.
El a subliniat ca daca Ucraina se va "pripi" cu eforturile de a adera la NATO, acest lucru va provoca o "criza politica totala in tara" . "Prin comparatie, instabilitatea actuala va parea un soap opera", a continuat el, adaugand ca "in general, exista o amenintare reala ca statul ucrainean sa se prabuseasca" in cazul aderarii.
Georgia si Ucraina sperau sa obtina statutul de tari candidate la aderare la reuniunea ministeriala NATO din 2-3 decembrie.
Dar secretarul de stat american Condoleezza Rice, ...
[citeste mai mult]
Alte articole despre: acuzatii Dmitri Rogozin, liderii NATO caini
Categorie: International
617 vizite [ Ziare.com ]
NATO ar putea decide reluarea contactelor cu Rusia
Ministrii de externe NATO ar putea decide marti reluarea partiala a contactelor suspendate cu Rusia.
Ministrii de externe ai Aliantei Nord-Atlanctice vor revizui marti, la reuniunea de la Bruxelles, decizia de a suspenda Consiliul NATO-Rusia, luata dupa conflictul din Georgia, dar nu vor merge, probabil, pana la o normalizare completa a relatiilor , relateaza AFP si Reuters.
Unele state europene sustin reluarea acestui forum, in special in conditiile in care Uniunea Europeana intentioneaza sa reia discutiile pentru un acord de parteneriat cu Moscova marti.
Insa, Washingtonul le-a cerut aliatilor sai sa nu consolideze legaturile cu Rusia pana cand aceasta nu va fi respectat angajamentele asumate prin acordul de incetare a focului mediat de UE.
Matthew Bryza, un inalt oficial din Departamentul de Stat, a pledat si impotriva reluarii exercitiilor militare comune. "Cu siguranta nu am ajuns inca in punctul in care sa fim in favoarea reluarii exercitiilor militare", a declarat el saptamana trecuta. "Nu stiu daca vreunul dintre aliatii nostri a ajuns", a adaugat el.
Potrivit AFP, acesta este motivul pentru care ministrii de externe din NATO se orienteaza catre masuri de compromis. Astfel, ei vor decide, potrivit diplomatilor, o reluare partiala a contactelor NATO-Rusia, fara a merge, insa, pana la o normalizere completa.
Unele tari, ca Germania, Franta si Italia, insista asupra urgentei unui adevarat parteneriat cu Rusia, pentru a o integra intr-un sistem ...
[citeste mai mult]
Alte articole despre: consiliul NATO Rusia, reluare negocieri Rusia, relatii NATO Rusia
Categorie: International
95 vizite [ Ziare.com ]
ONU spera intr-o mai buna colaborare cu Obama decat cu Bush
ONU se numara printre cei care spera sa aiba relatii mai bune cu presedintele american ales Barack Obama decat cu actualul lider al Statelor Unite George W. Bush.
In pofida declaratiilor publice de neutralitate inainte de alegerile prezidentiale din 4 noiembrie, la cartierul general al ONU a existat o satisfactie aproape deschisa cand democratul Barack Obama l-a invins pe republicanul John McCain.
Unii vad in investirea in functia a presedintelui ales, in 20 ianuarie 2009, sfarsitul epocii intunecate a administratiei Bush, informeaza Reuters.
Secretarul general al ONU Ban Ki-moon a declarat ca asteapta cu nerabdare o "era de parteneriat reinnoit si de multilateralism" cu Obama, desi spune ca a reusit sa imbunatateasca si relatiile cu Bush incepand din 2007, cand a preluat conducerea organismului international.
ONU nu a fost vazuta cu ochi buni de unii inalti oficiali din administratia Bush , care considera organizatia ostila intereselor americane.
Decizia Consiliului de Securitate de a nu a sustine explicit invazia americana din Irak, din anul 2003, si o declaratie a predecesorului lui Ban, Kofi Annan, care a calificat invazia drept ilegala, a intarit acest punct de vedere.
In anul 2005, Bush l-a numit ambasador american la ONU pe conservatorul John Bolton, care cu peste un deceniu inainte spusese ca daca 10 etaje din cele 38 ale sediului ONU din Manhattan ar fi distruse, "nu ar insemna nimic".
Senatul american nu l-a confirmat, insa, in ...
[citeste mai mult]
Alte articole despre: ONU, Barack Obama, colaborare cu administratia
Categorie: International
136 vizite [ Ziare.com ]
Franta se ofera sa medieze diferendul teritorial dintre Croatia si Slovenia
Franta incearca sa rezolve diferendul dintre Croatia si Slovenia privind frontierele comune, care dateaza din 1991 si care ingreuneaza procesul de aderare a Zagrebului la Uniunea Europeana, a declarat joi premierul Borut Pahor.
"Cred ca lucrurile merg in directia buna", a afirmat oficialul solven, referindu-se la initiativa diplomatica asumata de Franta, care exercita in prezent presedinia UE, relateaza AFP.
Comisia Europeana a anuntat recent ca negocierile de aderare cu Croatia s-ar putea incheia in 2010, dar Slovenia, membra UE din 2004, se opune oricarui progres in acest dosar.
Croatia si Slovenia sunt in litigiu privind frontiera lor maritima si o parte din frontiera terestra. Ljubljana acuza Zagrebul ca incearca sa se foloseasca de negocierilede aderare la UE pentru a impune solutia preferata de el, oferind Bruxelles-ului documente inexacte.
De cealalta parte, seful echipei croate de negociatori, Vladimir Drobnjak, acuza Slovenia de blocarea eforturilor Zagrebului si ii cere sa nu amestece diferendele bilaterale dintre cele doua tari in discutiile cu UE.
Joi, seful Guvernului sloven a confirmat ca Parisul a propus recent un text, in baza caruia Zagrebul si-ar lua angajamentul sa nu prezinte in cursul procesului de negocierie niciun document care sa contina o solutie la diferendul teritorial dintre cele doua tari.
Pahor a precizat ca nu poate spune deocamdata daca acest text satisface interesele slovene. "Decizia Guvernului sloven de a-si da ...
[citeste mai mult]
Alte articole despre: Borut Pahor, Slovenia, croatia, litigiu, Franta
Categorie: International
390 vizite [ Ziare.com ]
Al Qaida planuieste atacuri in metroul din New York?
Autoritatile americane au primit un raport in care se afirma ca organizatia terorista al Qaida ar pune la cale o serie de atacuri asupra retelei de metrou din New York si imprejurimi.
Potrivit departamentului Homeland Security, raportul primit pare plauzibil, dar nu a fost recunoscut oficial, scrie CNN .
Potrivit declaratiilor facute marti de membri ai FBI si ai unei filiale Homeland Security, teroristii vor sa organizeze o serie de atacuri sinucigase cu bombe in metrourile si trenurile de persoane din zona indicata.
"Nu avem date suficiente pentru a putea afirma ca acest plan a trecut de la o simpla aspiratie la infaptuire, dar vrem sa tragem un semnal de alarma ca acest tip de atac este posibil sa se intample in perioada imediat urmatoare a sarbatorilor," s-a afirmat in declaratie.
Datele neconfirmate indica faptul ca al Qaida ar fi pus la cale un astfel de plan incepand cu luna septembrie, potrivit purtatoarei de cuvant a Homeland Security, Laura Keener. Avertizarea transmisa de ei vrea doar sa ii puna in alerta pe oficialii locali pentru a lua masuri suplimentare de siguranta.
FBI-ul a primit documentul in care sunt facute aceste amenintari printr-o sursa care a mai oferit si in trecut informatii de incredere, deci amenintarea este luata in serios.
Cetatenii sunt indemnati sa fie atenti si sa reclame la politie orice actiune suspecta. Se ia in calcul si ipoteza ca Al Qaeda doreste doar sa plaseze informatii false.
Alte articole despre: al qaeda, terorism, New York, atacuri, amenintari
Categorie: International
420 vizite [ Ziare.com ]
Consiliul de Securitate al ONU aproba o misiune UE in Kosovo
Consiliul de Securitate al ONU a aprobat miercuri planul de desfasurare a unei misiuni de politie si justitie a UE in Kosovo, potrivit unei declaratii in care este salutat acordul Belgradului si Pristinei fata de aceasta masura.
Misiunea UE are ca scop sa preia atributiile unei misiuni ONU, care a administrat fosta provincie sarba din 1999. Kosovo, cu populatie majoritar albaneza, si-a declarat independenta de Serbia in luna februarie, relateaza Reuters.
Multe tari occidentale au recunoscut Kosovo, dar Serbia, sustinuta de Rusia, a refuzat . Consiliul de Securitate al ONU a fost divizat in privinta viitorului Kosovo, iar declaratia data publicitatii miercuri este prima asupra careia cele 15 tari membre au fost de acord dupa proclamarea noului stat.
Intr-un raport dat publicitatii marti, Ban a dat asigurari ca EULEX va da dovada de aceeasi neutralitate ca si ONU in ceea ce priveste independenta, adica desfasurarea sa nu implica recunoasterea noului stat, aminteste AFP.
"Consiliul de Securitate primeste favorabil raportul secretarului general datat din 24 noiembrie" si "cooperarea dintre ONU si ceilalti actori internationali, in cadrul Rezolutiei 1244", potrivit declaratiei citita de reprezentantul statului Costa Rica, ce prezideaza Consiliul in noiembrie, transmite AFP.
Potrivit diplomatilor, aceasta formula in mod deliberat vaga insemna ca executivul ONU isi da acordul pentru ca EULEX sa preia progresiv atributiile misiunii ONU, pastrand in ...
[citeste mai mult]
Alte articole despre: eulex, misiune UE, Kosovo, ONU
Categorie: International
184 vizite [ Ziare.com ]
Rice spune ca nu va insista pentru acordarea MAP Georgiei si Ucrainei
Pentru moment nu este necesara acordarea MAP -Planul de actiune pentru aderare - pentru Georgia si Ucraina la reuniunea ministeriala a NATO de saptamana viitoare, a declarat, miercuri, secretarul de stat american Condoleezza Rice.
Mai mult, Rice a anuntat ca nu va insista ca Georgia si Ucraina sa fie invitate sa adere la NATO. " Nu este necesar, in acest moment, sa se discute despre MAP ", a spus Rice, citata de AFP.
Rice a asigurat ca nu este vorba despre o schimbare a politicii americane , precizand ca Washingtonul va exercita presiuni pentru ca discutiile privitoare la aderare sa continue in comisiile bilaterale NATO-Georgia si NATO-Ucraina.
Declaratia pare a fi o concesie facuta europenilor , pentru ca SUA exercitau pana acum presiuni ca Georgia si Ucraina sa primeasca MAP.
NATO a refuzat in primavara acordarea statutului de candidate Georgiei si Ucrainei si a amanat aceasta chestiune pentru reuniunea minuistrilor de Externe ai Aliantei din decembrie, de la Bruxelles.
NATO este divizat. Franta si Germania se opun acordarii MAP si cred ca razboiul ruso-georgian din august nu a facut altceva decat sa confirme riscurile pe care le-ar prezenta o aderare a acestor tari.
Alte articole despre: Condoleezza Rice, Secretar General de, SUA, NATO, MAp, aderare, Georgia, Ucraina, necesar
Categorie: International
200 vizite [ Ziare.com ]
Romania va ramane monitorizata pe justitie
Comisia Europeana trebuie sa se implice activ in consolidarea statului de drept din Romania si Bulgaria si sa publice rapoarte trimestriale nu doar despre justitie, ci si despre capacitatea de gestiune a fondurilor UE.
Declaratia a fost facuta pentru Newsin de europarlamentarul german Ingeborg Graessle.
Membra a comisiilor pentru buget si control bugetar din Parlamentul European, eurodeputata germana a spus ca executivul european "s-a trezit tarziu", in loc sa "lucreze mai intens cu Bulgaria si Romania inca din faza de preaderare ", asa explicandu-se de ce situatia "escaladeaza acum".
" Cele doua tari au capatat impresia ca legislatia UE nu trebuie aplicata chiar atat de exact. Iar acum acest lucru este fatal, pentru ca mai ales Bulgaria considera ca eforturile sale nu sunt recunoscute . Pe de alta parte, exista intrebari structurale pentru Romania si Bulgaria, care tot intarzie cu raspunsul", a atras atentia Graessle.
La intrebarea daca este de parere ca Romania a facut destule progrese pentru ca in 2009 sa fie scoasa de sub mecanismul de cooperare si verificare in domeniul justitiei, Graessle a raspuns ca "monitorizarea trebuie sa continue in orice caz".
"Dar numai activitatea de observare nu este suficienta. Comisia trebuie sa contribuie activ la consolidarea administratiei, a justitiei si a statului de drept , de exemplu prin scolirea celor care gestioneaza fondurile UE. Comisia trebuie sa publice un raport semestrial sau trimestrial, nu doar despre ...
[citeste mai mult]
Alte articole despre: Ingeborg Graessle, Romania, Bulgaria, monitorizare, Justitie, fonduri, CE
Categorie: International
282 vizite [ Ziare.com ]
Ungaria si Slovacia adopta o declaratie comuna impotriva violentei
Ungaria si Slovacia au adoptat, dupa saptamani de tensiuni nationaliste, o declaratie comuna ce denunta violenta, cu ocazia unei intalniri intre premierii Ferenc Gyurcsany si Robert Fico in orasul de frontiera Kormano.
Cei doi au semnat textul cu patru puncte, in care cheama la lupta impotriva ideologiilor si actelor extremiste si recunosc dreptul la identitate etnica si culturala a minoritatilor nationale, relateaza AFP.
Documentul nu mentioenaza nici partidul slovac nationalist SNS, nici incidentele de la un meci de fotbal, intre maghiari si slovaci , la 1 noiembrie. Aceste violente s-au soldat cu 15 raniti si 30 de arestari.
"Exportarea fascismului si ideologiilor extremiste din Ungaria este inacceptabila pentru Slovacia", a spus premierul slovac. El a adaugat ca, daca cineva da foc drapelului ungar in Slovacia, merge la inchisoare. In timpul unor incidente la Budapesta in fata ambasadei slovace manifestantii au ars drapelul slovac, gest condamnat de guvernul ungar.
Autoritatile ungare au cerut explicatii omologilor slovaci in legatura cu violenta "disproportionata" in opinia lor in cursul interventiei fortelor de ordine dupa mediul dintre o echipa din Bratislava si una a maghiarilor din Slovacia.
Alte articole despre: slovacia, Ungaria, violente
Categorie: International
161 vizite [ Ziare.com ]
Dupa opt zile de frig, locuitorii Chisinaului au caldura la tarif dublu
Dupa opt zile in care au facut frigul, furnizorul de caldura pentru Chisinau a inceput livrarea agentului termic in tot orasul, dar numai dupa ce a obtinut dublarea tarifului.
Guvernul a intervenit spunand ca nu poate "nu poate asista pasiv la iminenta catastrofa umanitara" din municipiu si l-a acuzat pe primarul liberal Dorin Chirtoaca de incompetenta si nepricepere in gestionarea treburilor municipale , informeaza NewsIn.
Chiar daca noptile trecute temperatura a scazut pana la minus 2 grade, aproape jumatate dintre locuitorii Chisinaului nu au primit caldura si nici apa calda . Peste 70 de scoli si gradinite si 18 institutii medicale au ramas si ele fara caldura, inregistrand in incaperi temperaturi de 7-8 grade.
Oficial, caldura a fost sistata din cauza unor datorii acumulate de Primarie, insa de facto, sustin unii observatori, locuitorii Chisinaului au devenit piese in jocul electoral al actualei guvernari comuniste si al administratiei publice locale din municipiul Chisinau , conduse de primarul liberal Dorin Chirtoaca.
Marti, la opt zile dupa inchiderea caldurii, Guvernul moldovean a difuzat o declaratie in care a spus ca nu poate asista pasiv la iminenta catastrofa umanitara din municipiu si ca isi asuma initiativa pentru redresarea situatiei si pentru gasirea unui compromis intre toate structurile responsabile ale complexului energetic al capitalei.
Primarul Chisinaului, Dorin Chirtoaca, a comentat ca declaratia Guvernului demonstreaza ca ...
[citeste mai mult]
Alte articole despre: Republica Moldova, Chisinau, caldura, tarif, dublu, frig, guvern, dorin chirtoaca
Categorie: International
464 vizite [ Ziare.com ]
Rama Yade: Franta are nevoie de Romania in lupta pentru drepturile omului
Rama Yade, secretarul de stat pentru drepturile omului din Ministerul francez al Afacerilor Externe, spune ca Romania are un rol esential in lupta mondiala pentru drepturile omului si a acordat luni un premiu unui inspector scolar iesean care a sustinut un proiect pentru integrarea copiilor romi.
Singura femeie de culoare din Guvernul francez, Rama Yade, in varsta de 32 de ani, este de origine senegaleza. Ea a venit la Bucuresti pentru a promova principiile universalitatii drepturilor omului si pentru a decerna premiul pentru drepturile omului acordat de Ambasada Frantei la Bucuresti.
"Chiar daca anul acest se implinesc 60 de ani de cand ONU a adoptat Declaratia Universala a Drepturilor Omului, mai sunt inca multe de facut. Ma gandesc mai ales la femeile violate si mutilate din R. D. Congo, la femeile asasinate in Afganistan pentru ca promoveaza educarea semenelor lor, ma gandesc la jurnalistii incarcerati sau asasinati pentru ca lupta pentru libertatea de exprimare", a declarat Rama Yade, luni seara, in cursul unei ceremonii gazduite de Ambasada Frantei.
Ea a explicat ca Frantei ii revine in mod deosebit responsabilitatea ca aceste drepturi sa fie afirmate si respectate. "Franta a fost printre primele tari care a formulat ideea universalitatii drepturilor omului si a proclamat inca din 1848 deviza revolutionara 'Libertate. Egalitate. Fraternitate'", a reamintit Yade.
"Este in continuare un principiu revolutionar si de actualitate pentru ca zi de zi, in ...
[citeste mai mult]
Alte articole despre: Rama Yade, Romania, Franta, rol, imporatnt, drepturile, omului
Categorie: International
616 vizite [ Ziare.com ]
Copyright © 2008 Ziare.com
Informatiile si imaginile stirilor sunt ©Copyright-ul ziarelor din care au fost extrase articolele.
Ziare.com nu este raspunzator pentru continutul lor.