Articole despre "engleza"

Strainii stiu mai bine limba engleza decat britanicii

Elevii britanici fac de trei ori mai multe greseli de limba engleza decat strainii, arata noile cercetari legate de invatamantul din Marea Britanie.

In timp ce 52,2% dintre britanici fac greseli de punctuatie, de ortografie si greseli gramaticale, doar 18,8% dintre straini au astfel de probleme cu limba engleza, arata un studiu al profesorului Bernard Lamb, de la Imperial College din Londra, informeaza

Alte articole despre: Limba engleza, elevi straini, engleza britanici

Categorie: Magazin 630 vizite [ Ziare.com ]

Limba engleza a depasit un milion de cuvinte

Limba engleza este in continua dezvoltare, reusind sa depaseasca un milion de cuvinte, potrivit siteului Global Language Monitor.

Printre ultimele "imbunatatiri" ale limbii engleze se numara si "Jai Ho" sau "Slumdog", sintagme consacrate de filmul premiat cu Oscar, "Slumdog Millionaire", potrivit CS Monitor.

Un alt cuvant adoptat recent, ce impanzeste internetul, este si "noob", denumirea oficiala a practicantului amator si deseori enervant de jocuri video.

Explozia blogurilor si a retelelor sociale a marit considerabil frecventa aparitiei cuvintelor noi.

Potrivit siteului, un nou cuvant sau o noua sintagma in limba engleza este creata la fiecare 98 de minute, cu o medie de 14,7 pe zi.

Siteul Global Language Monitor, din Texas, a inceput sa monitorizeze dezvoltarea limbii engleze, din 2008, demarand "Marsul celor 1 milion de cuvinte".

Siteul foloseste un algoritm propriu cu ajutorul caruia scaneaza presa mondiala si media electronice, internetul, blogosfera si alte baze de date, pentru a identifica cele mai noi cuvinte aparute in limba engleza.

Spre deosebire de alte tari, unde academiile nationale controleaza introducerea noilor cuvinte, in Statele Unite si Anglia nimeni nu-si pierde timpul cu asa ceva, permitand astfel adoptarea imediata a celor mai proaspete cuvinte sau expresii.

Alte articole despre: milion cuvinte engleza, Global Language Monitor

Categorie: Magazin 1157 vizite [ Ziare.com ]

Engleza si matematica, cele mai dificile pentru elevii britanici

Un sfert dintre elevii britanici termina cursul primar fara a acumula cunostinte mai ales la matematica si limba engleza.

Statisticile date publicitatii miercuri in regat arata ca cele mai multe probleme ale elevilor de 11 ani sunt legate de doua obiecte de studiu: matematica si limba engleza, relateaza Daily Mail.

28% dintre cei care incep scoala generala nu au cunostinte in aceste domenii, arata statisticile. Chiar si adolescentii calificati ca fiind extrem de bine pregatiti spre finalul liceului incep cu stangul, in proportie de 5%, nefacand niciun progres la aceste doua materii in timpul scolii generale.

Alte articole despre: elevi britanici engleza, matematica, cunostinte

Categorie: Magazin 404 vizite [ Ziare.com ]

Cele mai vechi cuvinte din limba engleza

Cercetatorii britanici au descoperit cele mai vechi cuvinte folosite in limba engleza.

Oamenii de stiinta au atestat ca "I", "we", "two" si "three" sunt componente ale vocabularului care dateaza de zeci de mii de ani, informeaza BBC.

Testele efectuate cu ajutorul computerului au analizat rata frecventa schimbarii cuvintelor, din limba engleza si limbajul impartasit de patrimoniul cultural.

Echipa de cercetatori a afirmat ca poate prezice si ce cuvinte sunt pe cale de disparitie, dand exemple precum "squeeze", "curaj", "stick", si "bad".

"Folosim computerul pentru a studia cat de rapid evolueaza cuvintele. Prin aceasta tehnica estimam aparitia cuvintelor de-a lungul timpului", a declarat Mark Pagel, cercetator al Universitatii Reading.

Dialectele indo-europene, care includ cele mai multe limbaje folosite in Europa si Asia, se bazeaza pe conceptul sunetului emis prin vorbire.

Cu ajutorul sunetelor, folosite pentru rostirea unui cuvant, poate fi determinata perioada in care acesta a fost folosit. Cercetatorii britanici studiaza circa 200 de cuvinte, care ar putea reprezenta concepte neschimbate de-a lungul timpului.

"Avem o lista de cuvinte, pe care au intocmit-o lingvistii, care ne arata faptul ca daca doua cuvinte sunt similare, in limbi diferite, acestea au origini comune", au afirmat cercetatorii.

Oamenii de stiinta au atestat ca "I", "we", "two" si "three" sunt cele mai vechi cuvinte englezesti. In acelasi timp, acestia afirma ca "one" este ...

Alte articole despre: cuvinte vechi, Limba engleza

Categorie: Magazin 2640 vizite [ Ziare.com ]

Personalitatea se schimba in functie de limbile vorbite

Persoanele bilingve care au asimilat foarte bine ambele culturi pot sa-si schimbe personalitatea in mod inconstient in functie de limba vorbita, potrivit unui studiu publicat sambata de cercetatorii americani.

Cercetatorii au ajuns la aceasta concluzie dupa ce au analizat rezultatele a trei studii facutepe grupuri de femei de origine spaniola, bilingve - spaniola si engleza - insa cu grade diferite de asimilare a uneia sau a ambelor culturi, informeaza Reuters.

In functie de nivelul de asimilare, personalitatea femeilor s-a schimbat semnificativ in ceea ce priveste perceptia de sine si perceptia mediului, la femeile care utilizau o limba sau alta.

In functie de limba pe care o foloseau frecvent, femeile au dobandit un mod diferit de a interpreta evenimentele si emotiile.

Oamenii de stiinta spun ca aceste "modificari de cadre mintale" nu apar decat la indivizii cu adevarat biculturali, care au asimilat perfect normele fiecareia dintre cele doua culturi.

Alte articole despre: limba, Femei, engleza, Cercetatori, bilingv, spaniola, personaliate

Categorie: Magazin 1756 vizite [ Ziare.com ]

Biserica unde este inmormantat Shakespeare, in pericol de prabusire

Biserica unde este inmormantat William Shakespeare, din comitatul britanic Warwickshire, este in pericol de a se prabusi si ar putea fi inchisa.

Holy Trinity din Stratford-upon-Avon se afla intr-un amplu proces de restaurare, potrivit reveredului Martin Gorick, citat de BBC News titlu. Doar proiectul de restaurare al ferestrelor ce dateaza din secolul XV va costa 400.000 de lire sterline, fara aceasta investitie biserica fiind in pericol de a fi inchisa in mai putin de cinci ani.

Restaurarea include si refacerea mormantului lui Shakespeare. Scriitorul a fost botezat in aceasta biserica in aprilie 1564 si a fost inmormantat in acelasi loc, 52 de ani mai tarziu.

Biserica a fost construita in anul 1210 si a suferit deja mai multe reparatii, in special a acoperisului si a peretilor erodati. Acest ultim proiect de renovare include refacerea fundatiei care sustine cupola de sticla de deasupra locurilor ocupate de credinciosi.

Desi biserica strange bani si din donatiile vizitatorilor, cea mai mare parte din fondurile pentru restaurare, estimate la patru milioane de lire sterline, vor proveni din evenimente caritabile organizate special.

Alte articole despre: William Shakespeare, Holy Trinity, Marea Britanie, dramaturg englez, renovare biserica

Categorie: Magazin 569 vizite [ Ziare.com ]

Nota "minus trei" pentru Hemingway la engleza

Un program de calculator care analizeaza texte in limba engleza, dezvoltat in SUA, i-a dat calificativul 'minus trei' faimosului scriitor Ernest Hemingway la limba engleza si a catalogat limba utilizata de acesta in romanele sale ca neglijenta din punct de vedere stilistic si lexical, anunta The Times.
Programul a fost elaborat pentru evaluarea automata a eseurilor scolare, precizeaza sursa citata.
David Wright, seful Institutului de evaluari in sistemul de educatie (Chartered Institute of

Categorie: Magazin 13 vizite [ Libertatea ]

Wikipedia, un nou record: 3 milioane de articole in limba engleza

In 2007, Wikipedia se afla pe locul 6 in clasamentul site-urilor cu cea mai mare cautare pe mapamond, dupa Google, Microsoft, Yahoo, Time Warner si eBay. Zilele acestea, site-ul se pregateste sa bata un nou record: se preconizeaza ca, in decurs de o saptamana, va ajunge la 3 milioane de articole in limba engleza. A fost nevoie de 5 ani de la lansare, pentru a atinge pragul de un milion, apoi de doar unul in plus, pentru a-l trece pe cel de 2 milioane.
Si numarul celor implicati in realizarea

Categorie: Magazin 95 vizite [ Gandul ]

Un englez isi vinde viata pe eBay

Pe celebrul site eBay s-au scos pana acum la vanzare tot felul de lucruri, care mai de care mai nastrusnice, dar parca nici unul n-a avut un atat de mare succes precum oferta unui englez pe nume Ian Usher, in varsta de 44 ani. Acesta locuieste de sase ani in orasul australian Perth si, in urma recentului divort de sotia sa, sustine ca s-a saturat pana peste cap de viata pe care o duce. Ca atare, a scos-o la vanzare pe eBay. Poate e greu de crezut, dar viata englezului-australian a starnit un

Categorie: Magazin 496 vizite [ Gardianul ]

Cutiuta muzicala in engleza

Doi dintre baietii lui Dan Bittman, Patrick si Alex, isi fac debutul in muzica cu o piesa in limba engleza, pe care o vor interpreta maine, la show-ul lui Catalin Maruta. Cu doar o zi inainte de 1 Iunie, cei doi micuti, insotiti de mama lor, Liliana Stefan, vor veni pentru prima data in studioul emisiunii "Happy Hour", de la Pro TV. Totodata, Liliana Stefan va lansa prima Cutiuta Muzicala in limba engleza. "Little Musical Box" contine melodii noi, dar si doua

Categorie: Magazin 410 vizite [ Evenimentul Zilei ]

Eco-orase pentru englezi

Guvernul englez a aprobat o lista cu 15 locuri pentru construirea de orase noi, ecologice. Acest proiect va oferi, pentru un pret convenabil, locuinte care nu pun in pericol mediul. Noile orase vor avea cladiri construite din materiale reciclate, vor folosi putina energie si vor avea zero emisii de carbon.

Autoritatile vor forma un grup de experti care sa testeze standardele firmelor care vor licita pentru construirea oraselor. De asemenea, localnicii si alte parti interesate vor putea sa

Categorie: Magazin 297 vizite [ Adevarul ]

France 24 in limba engleza, "taiat" de Sarkozy

Presedintele francez Nicolas Sarkozy a anuntat ca tara sa va intrerupe emisia postului international de stiri in limba engleza France 24, motivand: "Nu sunt pregatit sa cheltuiesc banii contribuabililor pe un canal care nu vorbeste franceza".
De asemenea, seful de stat a anuntat proiectul unei noi televiziuni de stiri, in limba franceza, care va inlocui canalul lansat in decembrie 2006 de Jacques Chirac, predecesorul lui Sarkozy.

France 24, finantat cu bani grei in mandatul Chirac

France

Categorie: Magazin 194 vizite [ Evenimentul Zilei ]

Andreea Raicu, profesoara de engleza

Andreea se intelege foarte bine cu elevii sai de ...
Tot mai multe vedete autohtone, din categoria celor autentice, se implica, dupa model occidental, in activitati sociale, mai ales in cele legate de educatia copiilor defavorizati, care au abandonat scoala.

Andreea Raicu este una dintre ele, iar cea mai recenta initiativa a sa este legata de acceptarea de a preda limba engleza, ca voluntar, in cadrul proiectului de reintegrare sociala si scolara a copiilor exploatati prin munca.

Categorie: Magazin 68 vizite [ Adevarul ]

Bush, profu' de engleza: "childrens" in loc de "children"

Presedintele american George W. Bush a gafat din nou. Prezent o scoala din New York pentru a le vorbi unor elevi de clasa a patra si a cincea despre politica sa educationala, Bush a gresind pluralul substantivului "copil", conform NewsIn.

In limba engleza, majoritatea substantivelor isi formeaza pluralul cu terminatia "s" sau "es", dar exista si exceptii, precum "copil" - "child" al carui plural este "children". Incercand sa sublinieze faptul ca si in prezent copiii americani sunt interesati sa invete, Bush a folosit forma de plural corecta "children", la care a adaugat in mod nejustificat terminatia "s" - "childrens".

La discurs asistau primarul New Yorkului, Michael Bloomberg, secretarul pentru educatie Margaret Spellings, profesori si elevi de clasa a patra si a cincea.

Casa Alba nu a comentat greseala gramaticala a presedintelui, preferand sa o corecteze doar in transcrierea oficiala a discursului lui Bush.

De altfel, substantivul "children" i-a mai facut probleme si altadata presedintelui Bush. In timpul campaniei prezidentiale pentru primul mandat, vrand sa ii intrebe pe americani daca odraslele lor mai au obiceiul sa invete, Bush a facut un dezacord, punand verbul la persoana a III-a singular, cand ar fi trebuit sa-l puna la plural.

Presa il ironizeaza adesea pe presedintele Bush pentru sintaxa intortocheata si greselile de gramatica. De altfel, el a recunoscut in mai multe randuri ca a fost un elev mediocru si face adesea glume pe seama modului in care ...

Categorie: Magazin 820 vizite [ Ziare.com ]

Un ceh care s-a lovit la cap a vorbit perfect engleza

Vreti sa invatati limba lui Shakespeare si accentul reginei Elisabeta a II-a a Marii Britanii intr-o secunda? Nimic mai simplu. Oricand va simtiti pregatiti, va puteti lovi puternic la cap. Reteta este garantata de un motociclist ceh, Matej Kus, care a avut surpriza, la sfarsitul saptamanii trecute, sa se trezeasca intr-o ambulanta din Glasgow, vorbind fluent limba engleza - pe care n-a invatat-o bine niciodata! Cand s-a deplasat in Marea Britanie, pentru un concurs, Matej, in varsta de 18 ani,

Categorie: Magazin 52 vizite [ Gandul ]