Articole despre "george bacovia"

George Bacovia a fost tradus in spaniola

O antologie de poezie a poetului George Bacovia a fost tradusa in limba spaniola sub titlul "40 Poemas/ 40 de Poeme".

Potrivit Institutului Cultural Roman citat de Evenimentul Yilei in editia electronica, volumul a aparut in colectia "DelEste" a editurii Baile del Sol din Tenerife si va fi lansat luni, 9 iunie, la ora 19:30, in sala de conferinte a Institutului Cervantes din Madrid.

La eveniment va parzicipa si prof. dr. Dan Munteanu, director al colectiei "DelEste" si traducator al operei lui Bacovia si Diana Cofsinski, director adjunct ICR Madrid.

Antologia de fata include cele mai reprezentative poeme din creatia lui George Bacovia (1881-1957), incepand cu primul volum, din 1916, "Plumb", pana la poezii publicate in reviste sau postum.

Alte articole despre: traducere, George Bacovia, antologie, poezie, spaniola

Categorie: Cultura Generala 1382 vizite [ Ziare.com ]

George Bacovia sau pesimismul simbolistic in poezia romana

4 septembrie 1881 George Bacovia, pe numele sau real George vasiliu, s-a nascut la Bacau, fiu al comerciantului Dimitrie Vasiliu si al Zoei Vasiliu.
1887 - Incepe sa invete limba germana.
1889-1890 - Urmeaza clasa intai la un pension din Bacau.
1891 Este inscris la scoala primara Domneasca nr. 1 din Bacau.
1894 - Absolva cursul primar, in luna iunie. In acelasi an se inscrie la gimnaziul Ferdinand din Bacau. Toamna ramane inchis o noapte intreaga, din neatentia paracliserului, in turnul bisericii Precista din orasul natal. Aceasta intamplare ii va inspira poezia Amurg violet, scrisa in 1899.
1898 - Isi pune pe note cateva poezii de Mihai Eminescu si Stefan Petica. Vadeste mare talent la desen. Se dovedeste foarte bun executant la vioara si la alte instrumente din orchestra scolii, pe care o si dirijeaza. Se evidentiaza la gimnastica.
1899 - Obtine premiul I pe tara la concursul Tinerimii romane pentru "desen artistic de pe natura". Ii apare in Literatorul din 30 martie poezia Si toate, scrisa cu un an inainte, semnata V. George.
1900 - Se inscrie la Scoala militara din Iasi; se retrage in al doilea semestru, neputand suferi disciplina cazona. Compune poezia Plumb, finisata in 1902. Scrie poezia Lacustra, desavarsita in 1906.
1901 - Se inscrie in cursul superior al liceului Ferdinand.
1903 - Absolva liceul din Bacau. Scrie poezia Liceu, ca raspuns la un chestionar adresat de minister absolventilor din acel an, in vederea reformei invatamantului initiata de ...

Categorie: Cultura Generala 1224 vizite [ Ziare.com ]

Poezie romana la Roma

TRADUCERI. Miercuri, 5 noiembrie, de la ora 18.00, la sediul Accademia di Romania, va avea loc lansarea cartilor "I fiori del dolore" / "Florile Durerii", de Marino Piazzolla, "Iperione. Poesie scelte", de Mihai Eminescu, si "Piombo. Versi" / "Plumb. Versuri", de George Bacovia, aparute la Editura Fermenti.La lansare este invitat sa vorbeasca si traducatorul celor trei volume, italienistul roman Geo Vasile. Nascut in 1942, Geo Vasile a tradus, in

Categorie: Cultura Generala 182 vizite [ Evenimentul Zilei ]

Biografia lui Traian Basescu, scrisa de Marius Oprea

Istoricul Marius Oprea a terminat de redactat o biografie a omului politic Traian Basescu. Revista Observator cultural publica fragmente din aceasta lucrare, in pregatire la Editura Polirom.

Marius Oprea a scris volumul biografic folosind surse variate, de la ziarele vremii, emisiuni de radio si de televiziune, pana la carti de istorie recenta.

Iata un scurt fragment din textul care a fost publicat joi de revista Observator cultural:

"Calatoria sa spre putere (a lui Traian Basescu, n.red.), inceputa pe mare, continuata apoi intr-un camion cu margarina, de unde a prins viteza in limuzinele ministeriale, si-a atins tinta. Traian Basescu e presedintele Romaniei.

Dar, totodata, a luat sfarsit aceasta calatorie, ceea ce atat pe protagonistul ei, cat si pe noi ne cam nedumereste. Ce se va intampla de acum incolo? Incotro se va indrepta pasionala vocatie pentru putere a acestui fascinant om?

La aceasta chestiune nu stim noi ce sa spunem, dar a raspuns, cu ani de zile in urma, poetul George Bacovia, cand, fiind pus sa scrie o poezie despre construirea socialismului, a rezumat un intreg proces istoric intr-un vers: cit despre ceea ce va fi, deocamdata e sublim.

Dar sa ne intoarcem la Traian Basescu si la povestea ascensiunii sale, la chipurile ei uitate ori ascunse, care se aduna toate in acest singur sens al unui destin de exceptie. Chiar daca nu este istoria eroica si exemplara a unui erou de basm, ridicat prin calitati si eforturi proprii din praful ulitei in ..

Alte articole despre: Traian Basescu, biografie, Marius Oprea, istorie

Categorie: Cultura Generala 3317 vizite [ Ziare.com ]

A murit actrita Livia Doljan Ungureanu

Actrita Livia Doljan Ungureanu a incetat din viata, vineri, la varsta de 75 de ani, dupa o boala lunga, anunta Teatrul de Nord din Satu Mare, informeaza editia online a ziarului Gandul.

Livia Doljan Ungureanu a jucat in drame si comedii, in spectacole de revista, cu forta si detasarea unei actrite de exceptie.

De la debutul ca studenta, in 1952, la Teatrul Tineretului "Sfantul Sava" din Bucuresti, a intruchipat personaje variate si peste o suta patruzeci de roluri, interpretate la Bacau, Petrosani, Braila, Barlad, Turda, Targu Mures si Satu Mare.

Printre rolurile interpretate de ea se numara Leana in "Hagi Tudose" de Barbu Stefanescu Delavrancea, regia Vlad Mugur, Teatrul "George Bacovia" din Bacau, Colombina in "Mincinosul" de Carlo Goldoni, Anne in "Nevestele vesele din Windsor" de W. Shakespeare, Oana in "Apus de soare" de B.St. Delavrancea, toate trei spectacole ale Teatrului Dramatic "Maria Filotti" din Braila, Corina in "Jocul de-a vacanta" de Mihail Sebastian, regia Vasile Malinescu, Celimena in "Mizantropul" de Moliere, regia Cristian Nacu, ambele spectacole la Teatrul "Victor Ion Popa" din Barlad, Enona in "Fedra", regia Dan Micu, la Teatrul National din Targu Mures, Vera Ignatievna in "Ekaterina Ivanovna", Titania in "Visul unei nopti de vara", Doamna Higgins in "Pygmalion", Genoveva Ionescu in "Cotele apelor Dunarii", toate spectacole ale Teatrului de Nord din Satu Mare.

Ultimul sau rol interpretat a fost in parodia muzicala "Zis si facut" de Andrei ...

Alte articole despre: a murit, actrita, livia ungureanu

Categorie: Cultura Generala 1524 vizite [ Ziare.com ]

Romanii din strainatate sunt invitati la o conferinta la Bacau

Prof. Smaranda Cazan Livescu si publicatiile romanesti din Canada si SUA ii invita pe romanii din strainatate sa participe, in vara acestui an, la un eveniment in Bacau, anunta publicatia de limba romana "Meridianul" din New York.

In perioada 22-26 august va avea loc la Universitatea George Bacovia din Bacau cea de-a IX-a Conferinta a International Society of Intercommunication of New Ideas (ISINI). Societatea a mai organizat astfel de evenimente in anii anteriori, in locatii precum Paris, Atena, Boston Masachuseetts, Maastricht, Mexico City, Miami Florida, Lille si Wageningen.

La Bacau sunt asteptati atat romani care locuiesc in strainatate, cat si oameni de afaceri din toata lumea. Vor avea loc dezbateri pe o gama larga de subiecte.

International Society of Intercommunication of New Ideas (ISINI) a fost infiintata in 1988, la Boston, de catre academicianul Anghel N. Rugina. In cadrul societatii activeaza o serie de cercetatori si oameni de stiinta, specialisti din domeniul stiintelor sociale, al stiintelor umane si al afacerilor din peste 60 de tari.

Mai multe detalii despre conferinta de la Bacau pot fi gasite pe www.ugb.ro/isini. (I.P.)

Categorie: Cultura Generala 285 vizite [ Ziare.com ]

Lansare de carte de ziua indragostitilor la Carturesti

Marti, 14 februarie, orele 17.00, va avea loc la Libraria Carturesti din Capitala lansarea volumului 'Poeme in garantie' (carte+CD), semnat de Mircea Cartarescu si ilustrat de Tudor Jebeleanu, aparut la Editura Casa Radio, in colectia 'Colectionarul de voci', Seria Editii Sonore.

CD-ul prezinta 19 poeme rostite la Radio de Mircea Cartarescu.

Casa Radio a lansat de curand si un CD-carte, 'Rar', de George Bacovia, ce contine 28 de poeme rostite Bacovia in singura sa inregistrare radiofonica (1954), aflata in Fonoteca Societatii Romane de Radiodifuziune.

Categorie: Cultura Generala 290 vizite [ Ziare.com ]

One man show la Bacau

Festivalul concurs "Gala Star", editia a II-a, un eveniment teatral tip "one man show", va incepe vineri la Teatrul Municipal Bacovia din Bacau. Pana pe 19 aprilie, actori din tara si din strainatate vor prezenta, pe scena de la Bacau, recitaluri de 30-40 de minute. Juriul competitiei este alcatuit din actorul Stefan Iordache si regizorii Dan Pita si Sanda Manu.

In fiecare seara, incepand cu orele 22, vor fi prezentate, alternativ, spectacolele invitate si recitalurile. Au fost invitate productiile: "Sefele", cu distributia Dorina Lazar, Coca Bloss si Emilia Dobrin, "Zaruri si carti", cu distributia Florin Piersic Jr. si Petre Fumuru si "Capra sau Cine e Sylvia?", cu Marcel Iures. Vor sustine recitaluri George Mihaita ("Jos Palaria"), Florin Piersic ("Om... intre oameni"), Virgil Ogasanu ("Iona") si Maia Morgenstern.

"Gala Star" este singurul concurs tip "one man show" din Romania. Potrivit organizatorilor, un astfel de eveniment este necesar, deoarece publicul "are din ce in ce mai rar ocazia sa vada recitaluri sustinute de cate un singur actor".

Categorie: Cultura Generala 795 vizite [ Ziare.com ]