Premierul grec Costas Karamanlis a invitat joi Macedonia la noi negocieri privind numele fostei republici iugoslave, dupa ce Atena si-a exercitat dreptul de veto fata de aderarea acesteia la NATO, informeaza AFP.
Cu ocazia summit-ului de la Bucurest, Karamanlisi a declarat "formulez o noua invitatie adresata liderilor de la Skopje pentru a putea sa ne continuam discutiile (in legatura cu numele - n.red.), sub egida ONU".
"Scopul Greciei nu este sa umileasca (Macedonia - n.red.), ci sa o sustina, asa cum trebuie facut in cazul unei tari care incearca sa stea in picioare", a adaugat el, intr-un discurs sustinut la ambasada Greciei de la Bucuresti.
Seful executuvului elen a tinut sa afirme ca"nu trebuie sa cautam invingatori si invinsi, cautam un acord si o solutie care va lua in calcul fiecare dintre chestiunile sensibile si care va consolida stabilitatea regionala".
La summitul de la Bucuresti, Grecia, care nu recunoaste dreptul Macedoniei de a folosi acest nume, si-a exercitat dreptul de veto si a blocat aderarea fostei republici iugoslave la NATO.
Delegatia macedoneana a parasit joi lucrarile summitului, in semn de protest.
Categorie: International 934 vizite [ Ziare.com ]
Presedintele Comisiei Europene, Jose Manuel Barroso (foto), a declarat ca nu are competenta sa intervina in legatura cu minoritatea macedoneana din Grecia, a carei existenta este negata de Atena, relateaza AFP.
"Comisia Europeana tine foarte mult la respectarea drepturilor omului si a libertatilor, insa UE nu are competenta de a se ocupa de chestiuni precum identitatea si drepturile minoritatilor, nationalitatea lor si restituirea proprietatilor lor in statele membre", a declarat Barroso in replica la o scrisoare a premierului Macedoniei Nikola Gruevski.
"Aceste lucruri tin de statul membru in cauza, prin prisma traditiilor constitutionale si a obligatiilor internationale", a declarat Barroso referitor la "chestiunile importante" ridicate in scrisoarea trimisa recent de Gruevski. "Sper ca aceasta clarificare va fi utila", a adaugat presedintele CE.
Pledand pentru dialog intre Grecia si Fosta republica iugoslava a Macedoniei, Barroso subliniaza ca "a avea bune relatii cu statele vecine ramane un lucru esential pentru progresul tarii pe calea aderarii UE".
Grecia blocheaza din 1991 recunoasterea internationala a Macedoniei, sub acest nume, spunand ca acesta face parte din patrimoniul istoric national. Macedonia a fost admisa in ONU in 1993 sub numele provizoriu de "Fosta republica iugoslava a Macedoniei".
Categorie: International 358 vizite [ Ziare.com ]
Circa 30 de persoane dintr-un grup de extrema-dreapta din Grecia au protestat duminica la granita eleno-macedoneana fata de intrarea in tara a turistilor macedoneni.
Manifestantii grupului Chryssi Avghi (Zori de aur) au scandat sloganuri nationaliste si au impiedicat timp de cateva ore intrarea in Grecia a doua autocare ce transportau cetateni macedoneni care veneau de la Skopje pentru a participa la o sarbatoare religioasa organizata in fiecare an la 20 iulie in satul Meliti, din nord-vestul Greciei, informeaza AFP, care citeaza o sursa din politia locala.
Dupa interventia politiei si a Parchetului din regiune, manifestantii s-au imprastiat si autocarele au putut intra in Grecia. Totusi, soferul unuia dintre cele doua vehicule a decis in cele din urma sa se intoarca si sa paraseasca tara vecina de teama ca in cursul serii s-ar putea produce alte incidente, potrivit politiei.
Atena si Skopje isi disputa de mai multi ani numele de Macedonia. O serie de negocieri purtate sub auspiciile ONU in speranta gasirii unei solutii n-au dat insa rezultate pana in prezent.
Grecia blocheaza din 1991 recunoasterea internationala sub acest nume a tarii vecine, considerand ca el face parte exclusiv din patrimoniul istoric national. Atena a impiedicat la summitul NATO de la Bucuresti, din aprilie, intrarea Macedoniei in Alianta Nord-Atlantica, alaturi de Croatia si Albania.
Vineri, premierul grec Costas Karamanlis (foto) a respins argumentul invocat recent de omologul sau ...
Categorie: International 701 vizite [ Ziare.com ]
Mediatorul ONU in disputa dintre Macedonia si Grecia pe tema numelui, Matthew Nimetz, a venit cu trei propuneri de nume pentru fost republica iugoslava.
Potrivit cotidianului grec Elefteros Tipos, Nimetz a propus urmatoarele nume: "Macedonia de Nord", "Macedonia Superioara" si "Vardar Macedonia".
Nimetz se va intalni la Atena cu ministrul grec de Externe, Dora Bakoyannis, insa nu se stie daca acest subiect va fi abordat de cei doi oficiali.
Dupa intalnire, Nimetz se va deplasa la Skopje, unde se va intalni cu presedintele macedonean Branko Crvenkovski si cu premierul Nikola Gruevski.
Categorie: International 1069 vizite [ Ziare.com ]
Reprezentantii Greciei si Macedoniei se vor intalni pe 17 martie, la Viena, pentru o noua tentativa de a gasi o solutie de compromis la diferendul privind numele fostei republici iugoslave, relateaza agentia elena de presa ANA, citata de AFP.
Discutiile vor avea loc in prezenta negociatorului ONU insarcinat cu acest dosar, Matthew Nimetz. Ministrul grec de Externe Dora Bakoyannis, aflata la Bruxelles, unde a participat la summitul tarilor Uniunii Europene (UE), a discutat cu premierul macedonean Nikola Gruevski. Discutiile "au fost sincere si deschise", dar nu au dus la niciun rezultat, a afirmat Bakoyannis.
Aceasta noua tentativa a ONU pentru a gasi o solutie in acest dosar intervine inainte de summitul NATO din 2- 4 aprilie, de la Bucuresti, cand se va decide o eventuala aderare a Albaniei, Croatiei si Macedoniei la Alianta.
Grecia a reafirmat saptamana trecuta, la Bruxelles, ca isi va folosi dreptul de veto fata de o eventuala aderare a Macedoniei la NATO, atat timp cat diferendul sau cu Skopje, care dateaza de 17 ani, nu va fi rezolvat.
Grecia blocheaza din 1991 recunoasterea internationala a Macedoniei sub acest nume, considerand ca acesta apartine patrimoniului sau national. In 1993, Macedonia a aderat la ONU, sub numele provizoriu de "Fosta Republica Iugoslava a Macedoniei".
Medierea ONU nu a dus deocamdata la niciun rezultat. Nimetz a propus in 20 februarie sa fie utilizate doua nume pentru Macedonia: unul pe plan intern si in relatiile bilaterale cu ...
Categorie: International 508 vizite [ Ziare.com ]
Mediatorul ONU a propus cinci denumiri posibile pentru Macedonia, tara balcanica pe care Grecia a amenintat ca o va impiedica sa adere la NATO si la UE din cauza unui conflict legat de nume, anunta Reuters.
Grecia blocheaza din 1991 recunoasterea internationala a Macedoniei sub aceasta denumire, considerand ca acesta apartine exclusiv patrimoniului sau national.
Potrivit mai multor ziare elene, printre denumirile sugerate se afla Republica Democrata Macedonia, Republica Constitutionala Macedonia, Republica Independenta Macedonia, Republica Macedoniei de Sus si Republica Macedonia Noua.
Mediatorul ONU Matthew Nimetz a facut un nou efort marti pentru a incerca sa rezolve disputa, cu doua luni inainte de summitul NATO de la Bucuresti, crucial pentru fosta republica iugoslava.
O sursa elena apropiata negocierilor a declarat ca numele vehiculate de presa sunt similare celor propuse de Nimetz.
"Dar cele doua parti nu sunt limitate la aceste nume. Pot face propriile lor propuneri", potrivit aceleiasi surse.
Macedonia a fost admisa in 1993 in ONU cu numele provizoriu de Fosta Republica Iugoslava a Macedoniei, dar Atena a amenintat ca isi va folosi dreptul de veto fata de aderarea acesteia la NATO, daca nu va fi gasit un compromis pana la summitul de la Bucuresti, in 2 aprilie.
ONU mediaza acest dosar din 1993, deocamdata fara succes. intre timp, peste 100 de tari, printre care Statele Unite, China si Rusia, au recunoscut micul stat sub numele de Republica ...
Categorie: International 1248 vizite [ Ziare.com ]
Grecia i-a cerut mediatorului ONU Matthew Nimetz (foto) sa modifice propunerea pe care a facut-o marti, intr-o incercare de rezolvare a disputei dintre cele doua tari pe tema numelui Macedoniei, a anuntat, joi, Ministerul elen de Externe, relateaza AFP.
"Guvernul elen si-a finalizat obiectiile si observatiile si a propus modificarea propunerii mediatorului Matthew Nimetz", a spus ministerul, fara a face alte precizari. Nimetz a refuzat marti sa dea detalii despre propunere, dar, potrivit cotidianul To Vima, mediatorul propune ca Macedonia sa nu-si pastreze numele constitutional actual "Republica Macedonia" decat in interiorul frontierelor sale si in relatiile bilaterale cu tarile care doresc.
In paralel, "un nume oficial international" ar urma sa-i fie dat, mai ales oentru aderarea la organisme internationale si pentru pasapoartele cetatenilor sai. Propunerea prezinta cinci nume, printre care "Noua Republica Macedonia", "Republica Macedoniei de Sud", "Republica independenta Macedonia" sau "Republica democratica Macedonia".
Guvernul elen a confirmat autenticitatea documentului publicat de cotidian, dar a condamnat publicarea sa. Grecia blocheaza din 1991 recunoasterea internationala a Macedoniei sub acest nume, considerand ca el tine strict de patrimoniul grec. ONU mediaza in acest dosar din 1993.
Categorie: International 519 vizite [ Ziare.com ]
O noua divergenta a aparut intre Atena si Skopje, dupa ce premierul macedonean Nikola Gruevski i-a trimis omologului sau grec o scrisoare in care vorbea despre o minoritate macedoneana in Grecia, a carei existenta nu este recunoscuta de autoritatile elene.
Premierul grec Costas Karamanlis a respins vineri argumentul omologului sau macedonean Nikola Gruevski privind existenta unei "minoritati macedonene" in Grecia, anunta AFP.
"Nu exista minoritate 'macedoneana' in Grecia si nu a existat niciodata. Orice argument de acest gen este absolut nefondat si nu respecta istoria regiunii", a declarat Karamanlis, intr-o scrisoare adresata lui Gruevski.
Scrisoarea vine in replica la una trimisa de Gruevski, in care acesta vorbea despre existenta unei minoritati macedonene in Grecia, care ar trebui recunoscuta.
"Scrisoarea dumneavoastra nu ajuta la avansarea negocierilor si la relatiile de buna vecinatate cu tara mea (...) si submineaza eforturile mari pe care Grecia le-a intreprins pentru a ajunge la o solutie" a diferendului greco-macedonean cu privire la denumirea fostei republici iugoslave.
La randul sau, ministrul grec de Externe Dora Bakoyannis va trimite "o scrisoarea informativa" Uniunii Europene si ONU pentru a explica preocuparile Greciei legate de afirmatiile lui Gruevski, au anuntate surse diplomatice.
Categorie: International 853 vizite [ Ziare.com ]
Presedintele, premierul si ministrul de Externe din Macedonia au cazut de acord, duminica, in privinta unei platforme pentru negocierile cu Grecia, referitoare la disputa legata de numele tarii, in conditiile in care se apropie summit-ul NATO, transmite NewsIn.
Presedintele Branko Crvenkovski (foto), premierul Nikola Grueski si ministrul de Externe Antonio Milososki s-au intalnit pentru a cadea de acord in privinta unei strategii pentru negocierile cu Grecia. Nu au fost date detalii referitoare la continutul acestei platforme, precizeaza postul sarb B92, in pagina electronica.
"Pozitia noastra este clara, argumentele sunt puternice si voi merge la New York cu instructiuni clare", a declarat negociatorul macedonean Nikola Dimitrov. O runda de negocieri intre Skopje si Atena, sub patronajul ONU, este programata pentru marti.
Ministrul de Externe Milososki, citat de presa macedoneana, declarase, sambata, ca Statele Unite ale Americii "au venit la negocierile dintre Macedonia si Grecia, care au avut loc (vineri - n.r.) la Bruxelles, cu noi idei pentru rezolvarea disputei".
Nici partea macedoneana, nici cea elena nu au dezvaluit detalii despre ideile prezentate de Daniel Fried, adjunct al secretarului de stat american pentru relatii europene. Dupa discutiile de vineri, Milososki a declarat ca Macedonia vrea "sa ramana implicata constructiv in procesul solutionarii disputei cu Grecia referitoare la numele" fostei republici iugoslave.
Grecia a avertizat ca nu va fi ...
Categorie: International 815 vizite [ Ziare.com ]
Reprezentantii Macedoniei, Greciei si ONU nu au reusit luni, la Ohrid, sa inregistreze vreun progres pe tema numelui oficial al Macedoniei, care din 1991 face obiectul unui conflict intre cele doua tari, relateaza AFP.
Grecia blocheaza din 1991 recunoasterea internationala a Macedoniei sub acest nume, considerand ca el tine exclusiv de patrimoniul sau national.
"Pe tema numelui diferendul continua sa existe", a declarat reprezentantul macedonean Nikola Dimitrov. El a facut declaratia dupa trei ore de discutii cu colegul sau elen Adromantios Vassilikis si cu mediatorul ONU Matthew Nimetz (foto).
"Reuniunea a fost foarte buna, au avut loc discutii sincere si directe", a spus Nimetz.
Mediatorul ONU a declarat ca "au fost prezentate mai multe propuneri privitoare la relatiile dintre cele doua tari, dar niciuna pe tema numelui".
Vassilikis a spus ca spera "ca in curand va fi gasita o solutie". Negocierile vor continua luna viitoare, in Grecia.
Skopje cere ca numele "Republica Macedonia" sa fie folosit pe plan global, in afara de cadrul relatiilor sale cu Grecia, pentru care un nume acceptabil pentru ambele parti va fi folosit. Relatiile dintre cele doua tari sunt tensionate de cateva saptamani, Grecia amenintand ca se va opune prin veto unei aderari a Macedoniei la NATO, invitatie ce ar putea fi lansata la summitul Aliantei de la Bucuresti, din aprilie 2008.
Nimetz a inceput un nou ciclu in negocierile demarate in 1993 sub egida ONU.
Macedonia este ...
Categorie: International 926 vizite [ Ziare.com ]
Atena isi va mentine opozitia fata de aderarea Macedoniei la NATO pana ce diferendul cu privire la numele acestei tari nu va fi rezolvat, a subliniat joi ministrul de externe grec, Dora Bakoyannis.
"Nu se poate sa fim aliati atata vreme cat avem relatii proaste de vecinatate", a declarat Bakoyannis, la sfarsitul unei intalniri, la Viena, cu omologul sau austriac Michael Spindelegger, informeaza AFP.
Bakoyannis a declarat ca premierul fostei republici iugoslave, Nikola Gruevski, adopta o "retorica nationalista" si provoaca poporul grec.
Atena blocheaza din 1991 recunoasterea internationala a Macedoniei sub acest nume, pe care il considera drept patrimoniul sau national. Grecia si-a folosit in aprilie dreptul de veto fata de aderarea tarii la NATO, adaugand ca isi va mentine pozitia pana ce va fi gasit un nume care sa-i convina.
Negocierile cu privire la numele de Macedonia, purtate sub egida Natiunilor Unite, nu au ajuns pana in prezent la niciun rezultat. Statul a fost admis in ONU in 1993 sub numele provizoriu de Fosta Republica Iugoslava Macedonia.
International Crisis Group, un institut de cercetare cu sediul la Bruxelles, a avertizat luni ca diferendul dintre Skopje si Atena risca sa puna in pericol strategia UE si NATO pentru stabilizarea Balcanilor.
Categorie: International 493 vizite [ Ziare.com ]
Macedonia a depus plangere luni impotriva Greciei la Curtea Internationala de Justitie (CIJ), acuzand Atena ca i-a impiedicat aderarea la NATO, au anuntat oficial autoritatile macedonene.
Potrivit termenilor unui acord interimar incheiat in 1995 sub egida ONU, Grecia "se obliga sa nu impiedice aderarea Macedoniei la NATO", a explicat Ministerul macedonean de Externe intr-un comnunicat, citat de AFP.
Atena si-a folosit dreptul de veto pentru a impiedica aderarea Macedoniei la NATO la summitul din aprilie de la Bucuresti. Grecia ameninta sa blocheze aderarea Macedoniei pana la solutionarea adecvata a diferendului dintre cele doua tari cu privire la denumirea fostei republici iugoslave.
Numele Macedoniei este din 1991 in centrul unui diferend intre Skopje si Atena, care ii blocheaza recunoasterea internationala, apreciind ca numele apartine exclusiv patrimoniului sau istoric national.
Macedonia a fost primita in ONU in 1993 cu denumirea provizorie de Fosta Republica Iugoslava Macedonia si are statut de candidat la UE din 2005.
Acordul din 1995 defineste relatiile dintre Atena si Skopje, pana la gasirea unei solutii pentru diferendul lor.
Categorie: International 473 vizite [ Ziare.com ]
Decizia prinvind numele Macedoniei ar trebui sa aiba la baza criterii geografice, a declarat luni viceministrul grec de Externe, care a precizat ca tara sa va sustine Skopje in totalitate dupa rezolvarea diferendului legat de denumirea fostei republici iugoslave.
Disputa legata de numele Macedoniei, care dureaza de la declararea independentei acestei tari de Iugoslavia, in urma cu 17 ani, a afectat apropierea acesteia de Uniunea Europeana si de NATO. Relatiile dintre cele doua state s-au deteriorat in luna aprilie, cand Atena a blocat aderarea tarii la NATO.
Grecia se opune numelui de Macedonia, pentru ca aceasta este si denumirea unei provincii a sa. In aceste conditii, fostul stat iugoslav a aderat la ONU sub numele de Fosta Republica Iugoslava Macedonia, FYROM.
"Macedonia greaca este mai mare si are o populatie mai numeroasa decat FYROM si nu putem sa nu luam acest lucru in calcul, asa ca noi consideram ca un nume bazat pe criterii geografice este o baza buna de la care sa plecam", a explicat Petros Doukas in timpul unei vizite la Belgrad, unde conduce o delegatie de investitori, informeaza Reuters.
"Au dat dovada sa nu spunem de beligeranta, dar de o pozitie mult mai dura decat s-ar fi asteptat oricine, chiar si in cele mai extreme cazuri, inclusiv atacuri personale vizand Guvernul grec", a adaugat el.
Grecia va raspunde oficial la cel mai recent nume propus pentru fosta republica iugoslava in urmatoarele saptamani si spera in gasirea unei solutii, in ...
Categorie: International 733 vizite [ Ziare.com ]
Mediatorul ONU a propus adoptarea numelui de Macedonia de Nord pentru a rezolva conflictul dintre Grecia si tara sa vecina.
Divergentele dintre cele doua tari au blocat aspiratiile nord-atlantice ale fostei republici iugoslave, informeaza Reuters.
Propunerea lui Mathew Nimetz, mediatorul ONU al acestui conflict, a fost salutata initial de autoritatile elene, acestea fiind de acord ca Macedonia sa se transforme in Macedonia de Nord.
"Credem ca acest text are potentialul de a duce la o solutie acceptabila de ambele parti", a declarat Giorgios Koumoutsakos, purtatorul de cuvant al Ministerului grec de Externe.
Conflictul intre cele doua parti a inceput in 1991, cand Grecia a contestat numele tarii vecine, pe motiv ca acesta este folosit pentru denumirea unei provincii elene.
Presedintele macedonean a declarat luna trecuta ca cele doua parti ar putea ajunge la un compromis in urmatoarele cateva saptamani. In caz contrar, negocierile cu Grecia vor fi suspendate timp de un an, ceea ce ar bloca aderarea Macedoniei la NATO si Uniunea Europeana.
Categorie: International 541 vizite [ Ziare.com ]
Branko Crvenkovski, presedintele Macedoniei, a declarat ca va accepta un compromis echitabil cu Grecia, pentru a rezolva problema divergentelor create privitor la numele Macedoniei.
Declaratia a fost facuta inainte cu cateva zile de a discuta cu mediatorul ONU, informeaza AFP.
"Macedonia este dispusa la un compromis echitabil, care sa nu lezeze identitatea culturala si nationala macedoneana si sper ca Grecia va da dovada de flexibilitate", a declarat la Bruxelles oficialul macedonean.
Matthew Nimettz, mediatorul ONU al acestui caz ca efectua marti consultari pe aceasta tema. Presedintele Macedoniei nu a precizat care ar fi conditiile in care ar putea cadea de acord cu Grecia.
Numele Macedoniei constituie din anul 1991 o problema nerezolvata intre autoritatile de la Skopje si Atena. Conflictul blocheaza recunoasterea internationala a fostei republici iugoslave sub acest nume.
In aprilie 2008, autoritatile ateniene au apelat la dreptul de veto in privinta aderarii Macedoniei la NATO, stat care are statutul de candidat la aderarea UE din 2005.
Categorie: International 757 vizite [ Ziare.com ]