Discursul ministrului roman de Externe, rostit in limba engleza, vineri, la summit-ul Initiativei Central Europene gazduit de Chisinau, a pus numeroase dificultati traducatoarei pentru limba moldoveasca, astfel incat la un moment dat aceasta a tradus "polutie" in loc de "poluare".
La summit-ul de la Chisinau al primilor-ministri din ICE, organizatie din care fac parte 18 tari membre, au participat, cu exceptia gazdei, patru prim-ministri, informeaza NewsIn.
Tarile au fost reprezentante la nivelul ministrilor sau ministrilor adjuncti de Externe, iar cateva state si-au delegat chiar la reuniune ambasadorii acreditati pentru Republica Moldova.
Romania urmeaza sa preia pentru anul 2009 presedintia organizatiei de la Republica Moldova, dar cu toate acestea, premierul roman, Calin Popescu-Tariceanu, a declinat invitatia de a participa la summit.
Acesta si-a motivat absenta prin importanta participarii la o dezbatere televizata la Bucuresti in seara zilei de vineri, care incheie campania electorala din Romania. Totusi, in lista participantilor distribuita presei el figura ca sef al delegatiei romane.
Lazar Comanescu, cel care a condus delegatia romana la reuniune, a salutat in discursul sau progresul pe care Republica Moldova l-a obtinut pe calea reformelor si a apropierii de UE.
"Republica Moldova trebuie sa beneficieze de un nou acord cu UE similar celor oferite tarilor din Balcani", a spus Lazar Comanescu.
Discursul ministrului roman de Externe, tinut in ...
Banca Centrala Europeana (BCE) a lasat rata dobanzii de politica monetara la nivelul minim istoric, din prezent, pentru a incerca sa stimuleze reluarea creditarii si pentru a sprijini cresterea economica, potrivit economistilor.
Oficialii BCE mentin rata dobanzii la 1%, pentru a treia luna la rand, confirmandu-se estimarile analistilor intervievati de Bloomberg si Reuters. De altfel, specialistii se asteapta ca aceasta rata sa fie mentinuta in urmatoarele 12 luni.
"Economia pare sa-si revina mai devreme decat se astepta BCE, dar redresarea va fi graduala", a spus Nick Kounis, economist sef pentru zona euro la Fortis Bank, in Amsterdam.
Potrivit estimarilor economistilor de la Barclays Capital, economia din zona euro se va majora cu 0,3 procente, in al treilea trimestru, comparativ cu al doilea, punand, astfel, sfarsit celei mai grave recesiuni din Europa, de la al doilea Razboi Mondial.
Insa, avand in vedere cresterea ratei somajului si scaderea preturilor intr-un ritm record, drumul spre redresare nu va fi lin. Fondul Monetar International sustine ca Europa va fi cea mai slaba economie majora, anul viitor.
Desi rata de 1% este cea mai mica din istoria Bancii Centrale Europene, ea este, totusi, mare in comparatie cu altele. Atat Federal Reserve, banca centrala americana, cat si Bank of Japan, au coborat rata la aproape de 0% si au inceput sa cumpere titluri guvernamentale si private, pentru a stimula cresterea.
In schimb, BCE s-a concentrat pe reluarea ..
Administratia Obama va anunta detaliile noii strategii guvernamentale de preluare a activelor toxice de la banci, prin infiintarea unei noi entitati guvernamentale - Programul de Investitii Public-Privat.
Aceasta noua incercare se va baza atat pe fonduri guvernamentale, cat si pe fonduri private, informeaza Bloomberg.
Valoarea estimativa a investitiilor se apropie de 1.000 de miliarde de dolari. Dupa infiintarea noii entitati guvernamentale, se la lansa si cadrul legislativ care se doreste a fi o piedica in calea unor posibile viitoare dezastre financiare, precum cel actual.
Un element cheie al noului cadru legislativ sunt prerogativele sporite ale autoritatilor guvernamentale de a prelua institutii problematice care ar reprezenta o amenintare la adresa sistemului financiar.
Oficialii guvernamentali considera ca aceste prerogative vor proteja banii contribuabililor americani de situatiile controversate precum cele generate saptamana trecuta de bonusurile, in valoare de peste 170 milioane de dolari, acordate in cadrul AIG, in conditiile in care compania a primit un sprijin guvernamental de 170 de miliarde de dolari.
Noul cadru legislativ va permite secretarului Trezoreriei sa limiteze platile catre creditori ale companiilor si sa anuleze contractele ce vizeaza compensarea conducerii companiilor - prerogativa inexistenta in situatia actuala de la AIG.
Initiativa Programul de Investitii Public-Privat va cauta sa atraga si investitori privati, inclusiv mari ...
Premierul britanic Gordon Brown a anuntat ca va propune crearea unui fond european de 15 miliarde de euro pentru a ajuta intreprinderile mici si mijlocii sa faca fata crizei financiare.
"Voi propune un fond de 12 miliarde de lire, pentru ca micile intreprinderi din tara noastra si din restul Europei sa poata obtine bani imediat", a declarat Brown, la minisummitul european de sambata de la Paris, transmite Reuters.
Banca Europeana de Investitii anuntase deja alocarea a 15 miliarde de euro pe urmatorii doi ani pentru a ajuta micile intreprinderi, dar Marea Britanie vrea ca fondurile sa fie puse la dispozitia celor care au nevoie imediat.
"Ce conteaza este ca guvernele sa actioneze acum pentru a ajuta intreprinderile mici si mijlocii pentru a face fata creditelor si de aceea cerem Bancii Europene pentru Investitii sa puna la dispozitie acum cele 15 miliarde de euro", a declarat un purtator de cuvant al lui Brown.
Presedintele francez Nicolas Sarkozy, care detine presedintia Uniunii Europene, organizeaza sambata o reuniune la care vor participa cancelarul german Angela Merkel, premierul britanic Gordon Brown si premierul italian Silvio Berlusconi.
Vor fi prezenti si presedintele Bancii Centrale Europene, Jean-Claude Trichet, presedintele Eurogrup, premierul luxemburghez Jean-Claude Juncker, si presedintele Comisiei Europene Jose Manuel Barroso.
Germania, Franta, Marea Britanie si Italia sunt cele patru tari europene care fac parte din G8, grupul principalelor ...
Compania electrica italiana Enel isi propune sa construiasca o centrala alimentata prin carbuni in Albania si este in cautare de oportunitati de dezvoltare in segmentul nuclear atat in aceasta tara cat si in Italia.
"Colaboram cu guvernul italian pentru construirea centralei pe baza de carbune", a declarat marti directorul executiv al grupului, Fulvio Conti, citat de Newsin.
Conti a reafirmat ambitia grupului Enel de a relua productia de energie nucleara in Italia, aceasta fiind suspendata in urma unui referendum organizat in 1980, obiectiv urmarit si de guvernul conservator condus de Silvio Berlusconi.
"Vrem sa trecem la productia nucleara", a spus Conti, subliniind ca Italia importa aproximativ 20% din electricitate de la Franta, produsa in mare parte in centrale nucleare.
Enel este cea mai mare companie de electricitate din Italia si cea de-a doua companie energetica europeana, in functie de capacitatea instalata.
Compania produce, distribuie si comercializeaza electricitate si gaze naturale pe teritoriul Europei, in America de Nord si America Latina.
In Romania, Enel activeaza, in prezent, in sectorul distributiei si furnizarii de electricitate, dupa achizitia participatiei majoritare la doua companii de distributie, in urma procesului de privatizare initiat de Guvernul Romaniei in 2004.
Enel Energie este compania care vinde electricitate tuturor categoriilor de clienti din Romania, in timp ce Enel Distributie Banat si Enel Distributie Dobrogea sunt ...
Parlamentul European va dezbate marti dupa-amiaza in plen situatia rromilor din Italia si din intreaga Europa, informeaza un comunicat publicat pe site-ul institutiei.
Dezbaterea nu figura pe agenda Parlamentului European, dar a fost adaugata la propunerea socialistilor, aprobata cu 106 voturi pentru, 100 impotriva si doua abtineri.
"Situatia este foarte dificila in Italia, dar nu numai in Italia", si-a explicat initiativa liderul grupului socialist din PE, Martin Schulz, care a precizat ca va intreba Comisia Europeana "ce a facut si ce va face in viitor" in acest dosar, relateaza postul de televiziune RaiNews 24 in pagina sa electronica.
"Vom cere o declaratie generala, care sa se concentreze asupra Italiei, dar care sa nu se limiteze numai la Italia", a subliniat Schulz.
Liderul grupului conservator din PE, Joseph Daul, ceruse ca aceasta problema sa fie dezbatuta mai intai intr-o comisie parlamentara.
Problema rromilor nu priveste doar Italia, fiind intalnita, desi nu la acelasi nivel, si in alte state membre. Extinderea UE catre Europa Centrala si de Est a pus statele fondatoare in fata problemei integrarii rromilor originari din aceste tari.
Un raport cerut de Comisia Europeana in contextul extinderii, in anul 2004, la tarile din Europa Centrala, sublinia deja situatia deplorabila a rromilor din Uniunea Europeana.
Ei sunt victime ale unei "discriminari rasiale si etnice pe piata muncii" si "traiesc peste tot in Europa, in locuinte mediocre, care se ...
Comisia Europeana a adoptat, miercuri, obiective mai stricte pentru plata fondurilor gestionate direct de la Bruxelles.
Acestea urmaresc sa accelereze fluxul de numerar catre beneficiari, referitoare in special la reducerea termenelor pentru prefinantarea initiala, potrivit unui comunicat al institutiei.
Astfel, unul dintre obiectivele-cheie ale initiativei adoptate vizeaza reducerea termenelor pentru prefinantarea initiala a finantarilor nerambursabile si contractelor UE de la 30 la 20 de zile si se refera la domenii precum cercetarea, educatia si tineretul, energia si transporturile.
Aceste plati sunt cele mai simple, fiindca nu necesita niciun fel de formalitati sau activitati birocratice complexe si se cifreaza la aproximativ 9,5 miliarde euro. Pentru alte plati gestionate la nivel central (care reprezinta circa 5,5 miliarde euro), obiectivul este de a reduce termenele de plata de la 45 la 30 de zile.
De asemenea, CE isi va indemna serviciile sa sporeasca utilizarea ratelor forfetare si a sumelor forfetare pentru finantarile nerambursabile si contractele gestionate la nivel central.
"Scopul propunerii de astazi este de a utiliza la maximum normele financiare actuale pentru a accelera aproximativ 415.000 dintre platile directe efectuate de Comisie in fiecare an. Climatul economic actual necesita masuri imediate pentru a ajuta la usurarea situatiei pentru beneficiarii de fonduri. De asemenea, aceasta initiativa va pregati terenul pentru viitoare modificari ...
Ungaria ar putea intra in anticamera zonei euro, mecanismul ratelor de schimb (ERM-2), in 2010, intrucat conditiile necesare aderarii ar putea fi intrunite anul viitor, a declarat joi ministrul ungar al finantelor, Janos Veres.
Deficitul bugetar al Ungariei va scadea la 2,6% din produsul intern brut (PIB) in 2009, iar inflatia se va tempera, a mai spus Veres, informeaza Reuters.
Guvernatorul bancii centrale a Ungariei, Andras Simor, spunea miercuri ca d eficitul bugetar al Ungariei s-ar putea situa sub 3% din produsul intern brut (PIB) in 2008, sub estimarile guvernului, de 3,4%, numai cu un control strict asupra cheltuielilor.
"Luand in considerare aceste date, putem spune ca din 2010 am putea intra in anticamera zonei euro", a spus Veres.
Premierul ungar Ferenc Gyurcsany spunea in 19 noiembrie ca recesiunea in care se estimeaza ca va intra economia ungara ar putea sa dureze 18 luni, iar partea cea mai dificila a acesteia nu a sosit inca.
Economia Ungariei se va comprima, cel mai probabil, cu 1% in 2009, in contextul in care exporturile scad, iar consumul la nivel national este afectat de limitarile bugetare si de scaderea salariilor.
Guvernul ungar a lansat in noiembrie un plan de stimuli economici pentru a salva tara de la recesiune, insa controlul strict al bugetului nu permite noi cheltuieli si banca centrala a avertizat ca refacerea economica va fi lenta.
De asemenea, Uniunea Europeana a semnat in noiembrie un acord cu Ungaria pentru acordarea unui ...
Uniunea Europeana a semnat, joi, un acord cu Ungaria pentru acordarea unui credit de 6,5 miliarde euro, ca parte a unui ajutor financiar initiat de Fondul Monetar International.
Ministrii de finante ai UE au aprobat imprumutul destinat Ungariei la inceputul lunii noiembrie, informeaza Reuters.
Ungaria va avea acces la fonduri pentru doi ani, iar banii pot fi accesati in patru transe.
"Conditia pentru extragerea primei transe de 2 miliarde euro este data de un proiect de lege inaintat parlamentului, pentru urmatorul an, ce are in vedere un deficit bugetar de 2,6% din produsul intern brut si prevede masurile fiscale pentru sprijinirea acestui obiectiv", au anuntat oficialii miinisterului.
Imprumutul face parte din pachetul FMI de 25,1 miliarde euro, destinat sprijinirii economiei ungare.
Guvernul ungar a lansat recent un plan de stimuli economici pentru a salva tara de la recesiune, insa controlul strict al bugetului nu permite noi cheltuieli si banca centrala a avertizat ca refacerea economica va fi lenta.
Proverbul "Cainii latra, caravana trece" descrie cel mai bine relatiile Romaniei cu Comisia Europeana, afirma corespondentul la Bruxelles al saptamanalului bulgar "Kapital", care publica un articol de doua pagini intitulat "in umbra comdoda a Sofiei", informeaza RRA, citat de RADOR.
Presa bulgara acuza politicienii de la Sofia pentru tonul dur din raportul privind reforma in justitie, pe care Comisia Europeana il va da publicitatii peste doua zile.
Jurnalistii spun ca oamenii politici nu au facut nimic pentru a impiedica situatia grava in care se afla tara in prezent. Bulgaria risca sa piarda sute de milioane de euro, pentru ca nu a luat masuri eficiente impotriva crimei organizate si coruptiei.
In conditiile in care asteptatul raport de monitorizare se anunta a fi extrem de critic la adresa Bulgariei, iar prin initiativa ca opozitia sa boicoteze institutiile centrale si cele locale, criza politica a capatat dimensiuni fara precedent, saptamanalul Kapital acorda doua pagini performantelor Romaniei in relatiile cu Comisia Europeana, relateaza corespondentul Radio Romania Actualitati la Sofia.
Articolul scris la Bruxelles este intitulat "In umbra comoda a Sofiei", iar proverbul "Cainii latra, caravana trece" descrie cel mai bine, dupa cum afirma jurnalistul, relatiile Romaniei cu Comisia Europeana.
In umbra Sofiei, Bucurestiul nu va avea probleme cu fondurile europene, cu crima organizata sau cu institutiile sociale de trista amintire, considera jurnalistul. ...
O publicatie de la Moscova acuza Romania ca este factorul care impiedica implicarea mai activa a UE in reglementarea conflictului transnistrean si sugereaza Bruxelles-ului si Washingtonului sa exercite presiuni asupra Bucurestiului in vederea semnarii Tratatului de baza cu Republica Moldova.
O analiza publicata in numarul de luni al saptamanalului rus Zerkalo Nedeli, intitulata "Rusia in Transnistria: un pacificator exemplar", afirma ca "locul slab al UE este pozitia separata pe care o propavaduiesc in chestiunea reglementarii transnistrene unii membri ai acesteia, in primul rand Romania".
"Nu este greu de observat ca cei aflati la conducerea Romaniei, in frunte cu Traian Basescu, nu incetinesc ritmul si continua sa povesteasca in public despre faptul ca Moldova cu Romania se vor reuni in procesul integrarii europene. Se poate spune chiar ca (Bucurestiul - n.r.) apasa pe acceleratie prin anumite declaratii referitoare la apartenenta teritoriala a sudului Ucrainei, desi se poate presupune ca presedintele roman si-a permis asemenea remarci pentru a-si dezarma oponentii, care in ultimile luni l-au acuzat pe Basescu de o sustinere prea transanta a aspiratiilor euroatlantice ale Ucrainei, in pofida mai multor chestiuni nereglementate in relatiile cu Kievul", mai scrie Zerkalo Nedeli, citata de NewsIn.
Astfel incat, continua publicatia, daca UE doreste sa vina cu un aport important la reglementarea transnistreana, contributia sa la semnarea de catre Romania a Tratatului ..
Categorie: International 1164 vizite [ Ziare.com ]
CEI - Initiativa Central Europeana sustine cooperarea regionala la nivel politic si economic in tarile din centrul si estul Europei. Summit Economic Forum este principalul eveniment anual al CEI, in general organizat cu reuniunea ministrilor economiei din tarile Initiativei Central Europene, respectiv Albania, Austria, Belarus, Bosnia si Hertegovina, Bulgaria, Romania, Croatia, Cehia, Ungaria, Italia, Macedonia, Moldova, Muntenegru, Poalonia, Serbia, Slovacia si Ucraina. In acest an, aceasta
Primul-ministru in exercitiu, Emil Boc, va conduce lucrarile summitului Initiativei Central Europene la nivel de sefi de Guvern, care se va desfasura maine, la Bucuresti, sub egida Presedintiei romane a ICE.
Summit-ul a fost precedat de reuniunea ministrilor afacerilor externe, care a avut loc astazi. Romania asigura Presedintia ICE in perioada 1 ianuarie - 31 decembrie 2009, fiind primul mandat pe care il exercita la conducerea acestui mecanism de cooperare regionala, se arata intr-un comunicat al administratiei Guvernamentale.
Summit-ul de la Bucuresti marcheaza aniversarea a 20 de ani de la infiintarea ICE si se va desfasura sub motto-ul: "20 Years of Achievements. Shaping Further Success". Vor fi abordate evolutiile politice si economice si progresele inregistrate de statele din regiune in procesul de apropiere de UE si/sau NATO.
In cadrul Summit-ului se vor adopta o serie de documente importante pentru activitatea ICE: Declaratia Aniversara, Documentul Final, Planul de Actiuni pentru 2010-2012 si raportul anual al Secretarului General al Initiativei.
La eveniment, alaturi de cele 18 delegatii ale statelor membre ICE, vor participa reprezentanti ai institutiilor financiare internationale si ai structurilor de cooperare regionala.
Presedintia Initiativei Central Europene va fi preluata in ianuarie 2010 de catre Muntenegru.
Initiativa Centrala Europeana este o organizatia formata din 18 state, creata in 1989, ca forum pentru cooperare politica, ...
Romania preia vineri de la Republica Moldova presedintia Initiativei Central-Europene, in cadrul unui summit desfasurat la Chisinau, iar prioritatea presedintiei romane va fi consolidarea cooperarii intre statele membre si promovarea activitatii ICE in institutiile europene.
Ministrul de Externe Lazar Comanescu se va deplasa vineri la Chisinau pentru a participa la summit-ul care marcheaza incheierea presedintiei moldovene a ICE si preluarea de catre Romania a acestui statut, informeaza NewsIn.
Romania va urmari in exercitarea mandatului sau in 2009 consolidarea cooperarii dintre statele membre ale ICE.
In acelasi timp, va avea in vedere sustinerea instrumentelor care pun accentul pe capacitatea operationala a ICE si pe potentialul sau legat de promovarea proiectelor de cooperare.
In plus, Romania va continua sa aduca in atentia institutiilor europene importanta sprijinirii activitatii ICE.
Initiativa Central-Europeana este o forma flexibila de cooperare regionala care reuneste 18 state: Albania, Austria, Belarus, Bosnia si Hertegovina, Bulgaria, Cehia, Croatia, Italia, Macedonia, Republica Moldova, Muntenegru, Polonia, Romania, Slovacia, Slovenia, Serbia Ucraina, Ungaria.
De la 1 ianuarie 2007, odata cu aderarea Romaniei si Bulgariei la UE, ICE cuprinde un numar egal de state membre UE si tari din afara Uniunii.
Premierul Calin Popescu-Tariceanu urmeaza sa faca o vizita la Chisinau in data de 28 noiembrie, pentru a participa la summitul tarilor din Initiativa Central Europeana, iar cu aceasta ocazie va avea discutii cu omologul sau moldovean, Zinaida Greceanii, a anuntat aceasta intr-o conferinta de presa.
Summitul ICE se va desfasura la Chisinau cu ocazia incheierii presedintiei moldovene a acestei organizatii regionale si majoritatea sefilor de guvern din tarile implicate si-au confirmat deja participarea la forumul organizat in capitala moldoveana, a declarat luni premierul moldovean Zinaida Greceanii intr-o conferinta de presa sustinuta la Chisinau.
Premierul moldovean a spus ca va avea o intrevedere cu omologul sau roman cu ocazia summitului ICE, dar nu a exclus posibilitatea ca o astfel de intalnire sa aiba loc si mai devreme.
In urmatoarea luna s-ar putea desfasura si sedinta comisiei mixte moldo-romane, a adaugat Zinainda Greceanii.