Articole despre "institut"

Institutul Cultural Roman din Paris ofera burse artistilor basarabeni

Institutul Cultural Roman din Paris ofera burse de 1.500 de euro si rezidente pe perioade de pana la doua luni artistilor din Republica Moldova. Pentru sesiunea de iarna a programului, termenul limita de depunere a candidaturilor este 1 noiembrie.

Programul ofera profesionistilor de cetatenie romana sau cetatenie moldoveneasca din diferite discipline umaniste pana la 2 luni de rezidenta, durata rezidentei fiind stabilita in functie de natura proiectului prezentat, se arata intr-un comunicat al Institutului Cultural Roman.

Programul ofera beneficiarilor romani si moldoveni posibilitatea de a se consacra, pe perioada rezidentei, exclusiv unei activitati de conceptie/creatie si productie, de a lucra in mediul cultural si profesional francez, si de a stabili contacte cu profesionisti din domeniul lor de actiune/

Artistii vor contribui la crearea unui fond de proiecte pe care Institutul Cultural Roman din Paris il va promova.

Beneficiarii au obligatia de a produce, la sfarsitul perioadei de rezidenta, un proiect remis conducerii ICR Paris. Creatiile produse in cursul acestei rezidente vor purta mentiunea "Realizat cu sprijinul Institutului Cultural Roman din Paris" si logoul institutului, in orice actiune publica.

Data limita de depunere a dosarelor de candidatura este 1 noiembrie, iar valoarea unei rezidente este de maxim 1.500 euro pe persoana pe luna sau 2.500 de euro pe persoana, pentru o perioada de doua luni. Institutul Cultural Roman acorda anual 12 pana la ...

Alte articole despre: Institutul Cultural Romani, burse ICR Paris, burse artisti basarabeni

Categorie: Cultura Generala 174 vizite [ Ziare.com ]

Festival de film belgian francofon, la Institutul Francez

Institutul Francez din Bucuresti gazduieste, in perioada 27 februarie - 5 martie, Festivalul de film belgian francofon, in cadrul caruia publicul va avea ocazia sa vizioneze o serie de filme produse in Belgia intre anii
2002 si 2008.

Evenimentul se va deschide cu proiectia peliculei "Mana omului fara
cap" ("Ou est la main de l'homme sans tete") in regia lui Guillaume si
Stephane Malandrin, informeaza Agerpres.

Pe 28 februarie, va avea loc sesiunea speciala "Cei 20 de ani ai Operatiunii satele romanesti" ("Les vingt ans de l'Operation villages roumains"), cu proiectia documentarului cu acelasi titlu.

De asemenea, va fi prezentata si o selectie de scurtmetraje de animatie, realizate la Scoala Nationala Superioara de arte vizuale La Cambre.

Alte articole despre: festival film, belgian francofon, Institutul Francez

Categorie: Cultura Generala 302 vizite [ Ziare.com ]

Patapievici, numit vicepresedinte al retelei de institute culturale din UE

Presedintele Institutului Cultural Roman, Horia-Roman Patapievici, a fost ales vicepresedinte al organizatiei EUNIC, reteaua institutelor culturale din Uniunea Europeana.

Numirea sa in aceasta functie a fost facuta in cadrul reuniunii presedintilor de institute culturale membre al EUNIC, desfasurata intre 20 si 21 iunie, informeaza Evenimentul Zilei.

Patapievici va detine functia pentru doi ani, urmand ca in 2010 sa ocupe, pentru un an, fotoliul de presedinte al organizatiei.

In prezent, presedintia EUNIC ii revine lui Hans-Georg Knopp de la Goethe Institut din Germania.

Alte articole despre: Patapievici, vicepresedinte, institut, functie, reuniune

Categorie: Cultura Generala 1032 vizite [ Ziare.com ]

Noaptea Institutelor Culturale - 27 iunie

In noaptea de 27 iunie va fi organizata a doua editie a Noptii Institutelor Culturale.

Evenimentul este organizat de Institutul Cultural Roman, in parteneriat cu British Council, Institutul Goethe, Institutul Italian de Cultura, Institutul Cervantes, Centrul Cultural Ungar, impreuna cu alte institutii de profil, informeaza NewsIn.

Pe lista evenimentelor pe care institutele culturale le pregatesc publicului se numara filme lungi si scurte, documentare (foarte) vechi si noi, teatru cu si fara cuvinte, cabaret literar, literatura cu cantece, folclor, muzica clasica, romani sau electronica, karaoke si scena deschisa.

Totodata vor fi concursuri si teste, benzi desenate, afise, spoturi, dans modern, hip-hop, streetdance sau caluser ardelenesc, arhitectura secuiasca, delicatese de pretutindeni, povesti, amintiri si multe alte surprize.

Incepand cu ora 18.00, Institutul Cultural Roman in colaborare cu Delegatia Valonia-Bruxelles prezinta expozitia de benzi desenate "Europenii ii privesc pe europeni".

O ora mai tarziu, comunitatea din satul Vinerea din judetul Alba invita publicul sa ii urmareasca in timp ce desfasoara activitati tipice locului lor de bastina.

Incepand cu ora 22.30 se va difuza un documentar de 15 minute, realizat in anul 1937 de Fundatia Culturala Regala Principe Carol, cu colaborarea "Societatii Compozitorilor Romani" si a Oficiului National de Turism.

Centrul Ceh prezinta de la ora 23.00 Freaka Night III, o serie de scurt metraje romanesti de ..

Alte articole despre: Institutul Cultural Roman, vizita, expozitii

Categorie: Cultura Generala 902 vizite [ Ziare.com ]

Noaptea Institutelor Culturale a ajuns la editia a II-a

Pe 27 iunie se va desfasura cea de-a doua editie a Noptii Institutelor Culturale.

Urmand modelul Noptii Muzeelor, evenimentul este organizat de ICR, in parteneriat cu British Council, Institutul Goethe, Institutul Italian de Cultura, Institutul Cervantes, Centrul Cultural Ungar, Institutul Polonez, Delegatia Valonia-Bruxelles, Centrul Ceh si Institutul Francez, va avea loc pe 27 iunie...continuarea

Alte articole despre: Noaptea Institutelor Culturale, concerte, proiectii, teatru

Categorie: Cultura Generala 438 vizite [ Ziare.com ]

ICR sprijina publicarea unor autori romani in Marea Britanie

Paul Honeywill, directorul University of Plymouth Press (UPP), a anuntat ca editura pe care o conduce va edita, in perioada 2009 - 2013, cu sprijinul ICR, o serie de 20 de traduceri din autori romani.

Initiativa este sustinuta prin Programul '20 de autori' derulat de Centrul National al Cartii din cadrul Institutului.

Paul Honeywill a precizat ca acest proiect are o durata de cinci ani, constituindu-se intr-un mixaj intre traducerea de carte si programe din film si teatru, care implica scriitori, traducatori.

Anuntul a fost facut in cadrul conferintei de presa dedicata programelor de promovare a traducerilor din autori romani derulate de ICR prin Centrul National al Cartii (CENNAC).

Alte articole despre: autori romani Marea, Institutul Cultural Roman, University of Plymouth

Categorie: Cultura Generala 220 vizite [ Ziare.com ]

ICR organizeaza Zilele Filmului Romanesc la Stockholm

Institutul Cultural Roman din Stockholm organizeaza, in perioada 3-5 aprilie, la cinematograful Zita, cea de-a treia editie a "Zilelor Filmului Romanesc".

Printre temele propuse in acest an se numara transferul fraudulos intre lumi ("vampiri"), incalcarea unor legi ("infractori"), rescrierea unor norme sociale ("femei dure"/ personaje "feministe").

Festivalul este organizat in parteneriat cu ABF Stockholm, Cinemateca din Stockholm, Institutul Goethe, Festivalul de film documentar Tempo si cinematograful Zita Folkets Bio, informeaza Amos News.

In prima zi vor fi prezentate fileme" Bahrtalo! (Good Luck!)", in regia Robert Lakatos, 80 min, "Reconstruction", in regia Irene Lusztig si "Based on a True Story", in regia Walter Stokman.

Sambata va fi prezentate documentarul lui Florin Iepan, "Bela Lugosi, vampirul cazut", care va fi urmat de o dezbatere pe tema mitului lui Dracula.

In ultima zi va avea loc proiectia filmului "I Was A Teenage Feminist", care va continua cu o discutie pe tema feminismului ca miscare politica cu o istorie exceptionala de rescriere a imaginii si drepturilor femeilor.

Alte articole despre: Institutul Cultural Roman, Zilele Filmului Romanesc, peoiectie filme, teme filme

Categorie: Cultura Generala 222 vizite [ Ziare.com ]

Descoperiri arheologice vechi de 6.000 de ani, langa Dunare

O echipa de cercetatori romani de la Institutul de Arheologie din Giurgiu "Vasile Parvan", au scos la lumina 30 de case si peste 6.000 de obiecte, din unul dintre cele mai promitatoare situri dintre Carpati si Balcani.

Obiectele din piatra, os, corn, lut, cupru si ceramica reprezinta reconstituirea unei verigi lipsa din cultura neolitica Gumelnita, una dintre cele mai stralucite civilizatii din ultima jumatate a mileniului 5 i.Hr, scrie Cotidianul.

Casele neolitice respectau destul de fidel logica unei comunitati de azi, fiind despartite de ulite inguste, de pana la un metru si jumatate latime, cu unele locuinte construite la inaltime, care reprezentau centrul vietii acelei comunitati, fiind, probabil, folosite ca spatii de depozitare.

Acestor obiecte li se alatura greutati de tesut din piatra care atesta existenta unor razboaie, dar si podoabe din cupru, Spondylus si aur, care fac dovada unei structurari ierarhice a comunitatii, dupa cum sugereaza Toderas.

Bogatia si varietatea obiectelor descoperite spun multe si despre dinamica importanta a zonei.

Programate initial pentru 10 ani, cercetarile de la Pietrele se vor prelungi pana in 2013.

Institutul Cultural Roman va gazdui pana pe 20 decembrie o expozitie cu obiecte descoperite la Pietrele si fotografii ale acestora.

Alte articole despre: descoperire arheologica, vase ceramica, Institutul Cultural Roman

Categorie: Cultura Generala 1564 vizite [ Ziare.com ]

Patapievici: Statul roman investeste scandalos de putin in exportul de cultura

Statul roman investeste scandalos de putin in exportul de cultura, in conditiile in care bugetul alocat Institutului Cultural Roman (ICR) pe 2009 a fost micsorat la 32 milioane de lei, a afirmat directorul Institutului, Horia Roman Patapievici, la prezentarea bilantului ICR pe intervalul 2005-2008.

"Bugetul pe 2009 este scandalos de mic, un buget de desfiintare. Noi am construit un buget rational, de 59 de milioane de lei, l-am dramuit apoi la 50 de milioane si am obtinut, in final, doar 32 de milioane. Atat investeste statul roman in exportul de cultura!", a explicat Patapievici.

In opinia lui Patapievici, principala piedica pentru ICR, din punct de vedere financiar si administrativ, este chiar legea pe baza careia functioneaza institutul. "Modificarea Legii 356/2003, o lege-piedica din punctul nostru de vedere, ramane un scop pentru urmatorul mandat", a spus directorul ICR.

Potrivit bilantului ICR, printre cele mai reusite programe initiate si concretizate in ultimii patru ani se numara TPS (Translation and Publication Support Programme) - un program de finantare a editorilor straini pentru traducerea autorilor romani in intervalul 2006-2008, targurile de carte desfasurate in 2007 si 2008, bursele acordate traducatorilor din 2006 pana in prezent, precum si programul "Culorile avangardei. Arta in Romania 1910-1950", initiat in 2007.

Prezent la prezentarea bilantului, presedintele Traian Basescu a spus ca ICR a devenit un instrument credibil de promovare a ...

Alte articole despre: Horia Roman Patapievici, Institutul Cultural Roman

Categorie: Cultura Generala 2353 vizite [ Ziare.com ]

"Sfatul inteleptilor" de la Institutul Cultural Roman

Presedintele Traian Basescu a numit, vineri, 14 personalitati in Consiliul de conducere al ICR. Dintre acestia, sapte au fost propusi de asociatiile si uniunile de creatie si sapte, de presedintele institutului, H.-R. Patapievici. Consiliul de conducere este numit o data la patru ani si, dupa ce presedintelui ICR, H.-R. Patapievici, i-a fost prelungit mandatul in ianuarie, se impunea si primenirea acestui for, cu functie de consiliu de administratie. Acesta, conform legii, se intruneste de doua

Categorie: Cultura Generala 116 vizite [ Adevarul ]

Romania si Siria vor deschide institute culturale la Damasc si Bucuresti

Premierul Emil Boc a convenit, joi, cu ministrul sirian de Finante, Mohammad al Hussein, ca autoritatile din cele doua tari sa deschida institute culturale la Damasc si Bucuresti, tinand cont de numarul ridicat al romanilor care au lucrat in Siria si al sirienilor care studiaza si traiesc in Romania, potrivit Mediafax.
In cadrul unei intrevederi care a fost organizata la Palatul Victoria, ministrul de Finante al Siriei a aratat ca aproximativ 35.000 de cetateni sirieni au studiat in

Categorie: Cultura Generala 62 vizite [ Romania Libera ]

Pascal Bruckner, invitat la Institutul Cultural Roman din Paris

Scriitorul francez Pascal Bruckner va vorbi despre moartea ideologiilor si nasterea democratiei, la dezbaterea " Cultura romana - cultura franceza in context european 1989-2009".

Aceasta are loc joi 7, mai, sub egida Institutului Cultural Roman din Paris.

La evenimentul prilejuit de aniversarea a 20 de ani de democratie in spatiul ex-comunist, vor fi prezenti si eseistul roman Alexandru Matei si profesorul William Marx, de la Universitatea din Orleans.

Dezbaterea va avea ca teme declinul ideologiilor, postcomunismul si radiografierea societatilor astfel "deschise" catre democratie, cu accent pe disponibilitatile culturale pe care dialogul cu Europa le deschide unei societati iesite din totalitarism.

Romancier, eseist, publicist, editor, Pascal Bruckner este una dintre figurile importante ale culturii franceze contemporane. Nascut in 1948, este autorul romanelor "Luni de fiere", ecranizat de Roman Polanski si "Hotii de frumusete", precum si al eseurilor "Tentatia inocentei" si "Prostia omului alb".

Afirmat in anii 70, alaturi de "noii filosofi", preda la mai mult universitati americane si la Institutul de Studii Politice din Paris. Extrem de prezent pe scena mediatica prin luari de pozitie pe teme de interes global (a sustinut intre altele crearea unui stat palestianian si interventia militara americana in Irak) si cronici in saptamanalul "Le Nouvel Observateur".

Alexandru Matei, scriitor si profesor universitar bucurestean, este doctor in literatura ...

Alte articole despre: Pascal Bruckner ICR, eveniment ICR Paris, moartea ideologiilor, nasterea democratiei

Categorie: Cultura Generala 242 vizite [ Ziare.com ]

Acord privind ICR si Institutul Cultural Polonez, semnat la Varsovia

Acordul intre Guvernele Romaniei si Republicii Polone cu privire la functionarea Institutului Cultural Roman de la Varsovia si a Institutului Cultural Polonez de la Bucuresti a fost semnat, joi, la Palatul Prezidential, in prezenta presedintilor Traian Basescu si Lech Kaczynski.

Din partea Romaniei, documentul a semnat secretarul de stat in MAE Bogdan Aurescu, iar din partea polona subsecretarul de stat in MAE Grazyna Bernatowicz, Agerpres.

Acordul prevede principiile de reciprocitate in functionarea celor doua institutii, dar si facilitati acordate de catre cele doua state pentru
desfasurarea activitatilor culturale.

La ceremonia de la Palatul Prezidential au fost prezenti, de asemenea, directorul ICR din Varsovia, Dorian Branea, si directorul Institutului Cultural Polonez, Jaroslaw Godun.

Alte articole despre: Traian Basescu, Lech Kaczynski, ICR, ICP, Varsovia

Categorie: Cultura Generala 235 vizite [ Ziare.com ]

Institutul Roman sarbatoreste Carnavalul de la Venetia

Unul din cei mai importanti scriitori venetieni de azi, Alfio Fiorentino, a ales Institutul Roman pentru a-si aniversa, printr-un happening poetic purtand titlul "Cea de-a cincea dimensiune", cei 50 de ani de la debutul in poezie. Alfio Fiorentino (n. 1934, Catania) este cunoscut ca fiind promotorul unor directii novatoare in poezia italiana contemporana (scriitura viziva si poezia vizuala), indeosebi a "mailart"-ului. "Krowten" reprezinta cel mai recent proiect

Categorie: Cultura Generala 86 vizite [ Adevarul ]

Atelier de traduceri in limba turca, organizat de Institutul Cultural Roman

Institutul Cultural Roman "Dimitrie Cantemir" din Istanbul, impreuna cu agentia literara Kalem, organizeaza un workshop de traduceri, in zilele de 24 si 25 iulie 2008.

Evenimentul face parte din strategia de promovare a literaturii romane in Turcia, informeaza site-ul Institutului.

Workshopul isi propune sa faca vizibila pe piata cartii din Istanbul prezenta traducatorilor de limba romana, in desfasurarea sa fiind incluse intalniri cu traducatori si editori turci.

De asemenea, workshop-ul este o ocazie de a aduce impreuna traducatori din limba romana in limba turca, de a-i familiariza cu exigentele acestei profesii si cu programele ICR destinate traducatorilor (programe de finantare a traducerilor din literatura romana, bursele pentru traducatorii de literatura).

In programul workshop-ului sunt incluse doua sesiuni de lucru pe textele traduse de participanti, intalniri cu Nermin Mollaoglu (Agentia literara Kalem), Aslihan Dinc (editor, Editura Yapı ve Kredi), Murat Yalçın (editor, revista de cronica literara Kitap-lık), Conf. Dr. Can Erkin (translator profesionist, Universitatea Ankara) si vizite la editurile Turkuvaz, Literature, Can, Metis si Yapı ve Kredi.

Traducatorii invitati sunt Alice Mocanu, Sheilla Yaya, Selma Yaya, Nermin Hogea Susam, Gülten Abdulah, Leila Unal, Ludmila Dagcı si Roxana Grigoras Pekgurler. Coordonatorul programelor ICR de burse pentru traducatori, Florin Bican, va fi de asemenea prezent la acest workshop.

Alte articole despre: Turcia, literatura, traducere, traducator

Categorie: Cultura Generala 1292 vizite [ Ziare.com ]