Articole despre "judecat crime razboi"
Rezultatele 1 - 15 din 151 (0.144 secunde)
Fostul sef al Statului Major iugoslav, judecat la TPI
Fostul sef al Statului Major al armatei iugoslave, Momcilo Perisici, s-a prezentat joi in fata Tribunalului Penal International pentru fosta Iugoslavie, fiind judecat pentru crime de razboi si crime impotriva umanitatii.
Cel mai important responsabil al armatei iugoslave judecat de TPI, Momcilo Perisici, in varsta de 64 de ani, este judecat pentru rolul avut in asedierea orasului Sarajevo intre august 1993 si noiembrie 1995, pentru bombardarea Zagrebului de catre sarbii din Croatia, in mai 1995, si masacrarea a aproape 8.000 de musulmani la Srebrenita, in iulie 1995, arata AFP.
Perisici "a absentat constant de la indeplinirea datoriei de a ancheta crimele comise de ofiterii sai si a-i pedepsi", a spus procurorul Mark Hamon, prezentand un rezumat al acuzatiilor impotriva celui care a condus armata iugoslava in perioada 1993-1998.
"A creat un climat de impunitate ce i-a incurajat pe subordonatii sai sa persiste in a comite crime, ale caror consecinte le cunostea", potrivit magistratului.
Perisici a pledat nevinovat pentru 13 capete de acuzare de crime de razboi si crime impotriva umanitatii, pentru omucideri, persecutii pe motive politice, rasiale si religioase, exterminari si atacuri impotriva civililor.
El a fost "unul dintre principalii colaboratori" ai lui Slobodan Milosevici, a reamintit procurorul.
Acuzarea ii mai reproseaza lui Perisici responsabilitatea in bombardamentele asupra Zagrebului, efectuate de sarbii din Croatia in mai 1995, soldate cu ...
Alte articole despre: TPI, Iugoslavia, sef, Stat Major, judecat, crime razboi, Momcilo Perisici
Categorie: International 447 vizite [ Ziare.com ]
Radovan Karadicz nu s-a prezentat la proces
Fostul lider politic, Radovan Karadicz, nu s-a prezentat luni in sala de judecata a Tribunalului penal International al ONU, el protestand fata de decizia tribunalului si declarand ca nu a avut timp sa isi pregateasca apararea.
Fostul lider al sarbilor bosniaci, Radovan Karadzici, a anuntat saptamana trecuta in fata tribunalului ONU ca vrea sa boicoteze inceputul procesului sau de saptamana viitoare, in care este acuzat de crime de razboi si genocid, informeaza La Stampa
Exista 11 capete de acuzare privind genocidul, crime si crime impotriva umanitatii. Karadzici este decis sa protesteze pentru ca nu a avut timp sa studieze cele un milion de pagini din dosar, informeaza AFP.
Kardzici neaga toate acuzatiile privind masacrul de la Srebrenita, in care si-au pierdut viata aproape 8.000 de persoane, si cele privind asediul asupra orasului Sarajevo, in urma caruia au murit 10.000 de oameni. Fostul lider sarb intentioneaza sa se reprezinte singur la tribunal.
Procurorii au declarat ca sunt pregatiti sa inceapa procesul si ca este esential ca acesta sa debuteze.
Alte articole despre: Radovan Karadicz boicota proces, judecat crime razboi
Categorie: International 297 vizite [ Ziare.com ]
Soferul lui bin Laden este judecat pentru crime de razboi, la Guantanamo
Primul proces din SUA pentru crime de razboi de la Al Doilea Razboi Mondial a inceput luni la baza de la Guantanamo, la aproape sapte ani de la atentatele din 11 septembrie 2001, care au declansat razboiul impotriva terorismului.
Soferul lui Osama bin Laden, Salim Ahmed Hamdan (foto), din Yemen, este acuzat de conspiratie si de furnizarea de sustinere materiala pentru terorism, informeaza NewsIn.
El risca inchisoare pe viata, daca va fi gasit vinovat de catre tribunalul militar exceptional.
Potrivit AFP, va fi prima procedura veritabila pentru aceste tribunale, dupa procesul australianului David Hicks.
Primul detinut judecat la Guantanamo, Hicks a pledat insa vinovat pentru "sustinerea terorismului" in martie 2007, in schimbul unei pedepse reduse la noua luni de inchisoare si trimiterii in tara sa.
Infiintate dupa atentatele de la 11 septembrie, "comisiile militare" constituite in tribunale extraordinare pentru a judeca "crime de Razboi" au fost invalidate in 2006 de Curtea Suprema americana, in urma unui recurs al avocatilor lui Hamdan.
Tribunalele au fost insa reinfiintate dupa cateva luni de Congres, dar inceperea procesului lui Hamdan a fost intarziata de o serie de alte dificultati.
Luni, Salim Hamdan, un yemenit in varsta de 40 de ani, va comparea in fata unui tribunal militar pentru "complot" si "acordare de sustinere materiala terorismului".
El risca pedeapsa cu inchisoare pe viata, la capatul unui proces care ar trebui sa dureze doua ...
Alte articole despre: proces, crima, razboi, Guantanamo, Salim Hamdan
Categorie: International 514 vizite [ Ziare.com ]
Marea Britanie vrea tribunal pentru criminalii de razboi dinainte de 2001
Persoanele suspectate de crime de razboi in Rwanda si Balcani, care traiesc in Marea Britanie, ar putea fi judecate in aceasta tara, in urma unei propuneri a secretarului de stat in Justitie, Jack Straw.
Potrivit proiectului acestuia, toate persoanele suspectate de crime de razboi comise incepand cu 1991 - o perioada cu 10 ani mai lunga decat ceea ce prevad reglementarile din prezent - , ar putea fi judecate intr-un tribunal britanic, arata BBC.
Sustinatorii campaniei au avertizat ca Marea Britanie s-ar putea transforma intr-o adevarata "casa conspirativa" pentru criminalii de razboi.
In prezent, cetatenii britanici sau rezidentii pe teritoriul britanic, suspectati de crime de razboi sau acte de genocid comise oriunde in lume incepand cu 2001, pot fi pusi sub acuzare in Marea Britanie.
Extinzand perioada cu inca 10 ani, pana la 1 ianuarie 1991, noua lege s-ar putea aplica in cazul tuturor celor care sunt suspectati de comiterea diverselor atrocitati in conflictele din Balcani sau masacrele din Rwanda.
Alte articole despre: judecare criminali razboi, proiect lege Marea Britanie, conflicte Balcani, masacre Rwanda
Categorie: International 224 vizite [ Ziare.com ]
ONU: Israelul e vinovat de crime de razboi in Gaza
Un membru al comisiei de investigatii al ONU, pe probleme de drepturile omului, a afirmat ca ofensiva israeliana din gaza pare a fi o crima de razboi grava.
Richard Falk, anchetatorul organizatiei internationale pentru teritoriul Palestinian, a declarat ca armata trebuie sa faca diferenta intre populatia civila si tintele militare, conform Conventiei de la Geneva, informeaza Reuters.
"Daca acest lucru este imposibil, atunci lansarea unui astfel de atac constituie o crima de razboi grava, care incalca legislatia internationala. Pe baza datelor colectate din Gaza, putem ajunge la aceasta concluzie", a declarat Falk.
Raportul reprezentantului ONU coincide cu cel publicat de centrul palestinan pentru drepturile omului, atestand ca din cei 1.434 de palestinieni ucisi, 960 erau civili.
In acelasi timp, Israelul, care a pierdut 13 oameni in conflictul armat, acuza luptatorii Hamas ca au folosit populatia civila drept scut uman. Reprezentantul ONU a declarat ca aceasta afirmatie trebuie verificata de catre observatorii internationali.
"Atacurile israelienilor reprezinta un asalt masiv asupra unei asezari dens populate, in care civilii au fost tinta unei forme inhumane de conflict care ucide, mutileaza si provoaca traume psihice. Din cauza faptului ca granitele erau inchise, populatia civila nu avea nicio sansa sa scape din acest conflict", a adaugat Falk.
Acesta a concluzionat ca acest fapt constituie o crima impotriva umanitatii, deoarece civilii nu aveau ...
Alte articole despre: Israel crime razboi, Gaza ONU civil
Categorie: International 625 vizite [ Ziare.com ]
Serbia si Croatia se acuza reciproc pentru crimele razboiului din 1991-1995
Serbia a decis marti seara sa depuna plangere impotriva Croatiei, la putin timp dupa ce Curtea Internationala de Justitie (CIJ) a anuntat ca primeste plangerea pentru genocid depusa de Zagreb impotriva Belgradului in legatura cu razboiul din 1991-1995.
Initiativa sarba intervine la cateva ore dupa ce CIJ, care judeca disputele dintre state, a anuntat ca primeste plangerea pentru genocid depusa de Croatia impotriva Serbiei. Cele doua actiuni juridice marcheaza o neta deteriorare a relatiilor dintre cele doua tari vecine, foste state iugoslave, relateaza AFP.
Croatia a depus plangere in fata CIJ in 1999, acuzand autoritatile de la Belgrad de incalcarea Conventiei din 1948 cu privire la prevenirea si reprimarea genocidului, ce ar fi fost comis in timul razboiului de independenta din Croatia, soldat cu 20.000 de morti.
Proclamarea de catre Croatia a independentei fata de Iugoslavia, in 1991, a fost urmata de un razboi sangeros intre fortele Zagrebului si secesionistii sarbi croati, sustinuti de armata federala iugoslava.
Zagreb considera ca Serbia a comis "epurare etnica" in timpul conflictului, "o forma de genocid care inseamna dislocari, crime, tortura si arestari ilegale ale unui mare numar de croati, dar si distrugerea de bunuri materiale".
Belgradul a spus ca Serbia nu poate sa isi asume responsabilitatile legale ale fostei Republici Federale Iugoslavia (RFY), insa judecatorii au respins marti acest argument.
Alte articole despre: crime, razboi, Serbia, croatia, genocid, epurare, etnica, proces
Categorie: International 507 vizite [ Ziare.com ]
Procesul lui Radovan Karadzici incepe luni, la TPI
Procesul in care Radovan Karadzici, fostul lider politic al sarbilor din Bosnia, arestat in 2008, este acuzat, printre altele, de genocid, incepe luni la Tribunalul Penal International pentru fosta Iugoslavie (TPI), la 14 ani de la incheierea razboiului din Bosnia.
Arestat la Belgrad la 21 iulie 2008, dupa 13 ani de fuga si o indelungata cautare, el este acuzat de genocid, crime impotriva umanitatii si crime de razboi, comise in timpul razboiului din Bosnia-Hertegovina (1992-1995). Karadzici anuntat miercuri seara TPI ca va boicota deschiderea procesului, spunand ca nu a avut suficient timp pentru a-si pregati apararea, relateaza AFP.
"Acest proces este important pentru victime, care vad ca in sfarsit se face dreptate", a explicat pentru AFP procurorul-sef al TPI, Serge Brammertz. "Cand o femeie va povesteste ca 21 dintre membri familiei sale au fost asasinati si ca nu stie unde se afla cadavrele unora dintre acestia, o sa intelegi importanta procesului", a subliniat magistratul belgian.
Masacrul din Srebrenita, in cursul caruia peste 7.000 de tineri si barbati musulmani au fost executati in iulie 1995, este in centrul actului de acuzare, alaturi de cele privind atacurile si bombardamentele asupra Sarajevo, care au ucis 10.000 de civili in patru ani de razboi.
Radovan Karadzici, care dorea, impreuna cu aliatul sau, fostul presedinte iugoslav Slobodan Milosevici, sa formeze "Serbia Mare" in care sa includa peste 60% din teritoriul Bosniei, este, de asemenea, ...
Alte articole despre: proces Radovan Karadzic, crime razboi Serbia
Categorie: International 175 vizite [ Ziare.com ]
Procesul lui Karadzic a fost amanat
Procesul fostului lider al sarbilor bosniaci, Radovan Karadzic, a fost amanat marti, urmand sa continue pe 26 octombrie.
Procesul de la Tribunalul International Criminat pentru fosta Yugoslavie trebuia sa inceapa pe 21 octombrie, insa a fost amanat pentru ca Radovan Karadzic sa aiba mai mult timp sa-si pregateasca apararea, informeaza BBC.
Recursul lui Karadzic, care a invocat imunitatea, a fost insa respins, el urmand sa fie judecat pentru crime de razboi si crime impotriva umanitatii, inclusiv genocid. Acuzatiile sunte legate de masacrarea a peste 8.000 de persoane in timpul razboiului bosniac, la Srebrenita. (L.S.)
Alte articole despre: proces Karadzic amanat, proces Radovan Karadzic, Karadzic crime razboi
Categorie: International 209 vizite [ Ziare.com ]
Karadzici: Refuz sa ma pronunt daca sunt sau nu vinovat
Fostul lider politic al sarbilor din Bosnia, Radovan Karadzici, a refuzat vineri sa pledeze vinovat sau nu la acuzatiile de crime de razboi, crime impotriva umanitatii si genocid in fata Tribunalului Penal International (TPI) pentru fosta Iugoslavie.
"Asa cum am spus si inainte, refuz sa ma pronunt", a declarat Radovan Karadzici, in timp ce judecatorul britanic Iain Bonomy i-a prezentat cele 11 capete de acuzare formulate pentru rolul sau in razboiul din Bosnia (1992 - 1995), soldat cu 100.000 de morti si cu 2,2 milioane de refugiati, informeaza AFP.
"In acest caz, potrivit procedurii, pledez nevinovat in numele dumneavoastra", a declarat judecatorul. La prima sa infatisare, in 31 iulie, inculpatul a ales sa foloseasca termenul legal de reflectie, de 30 de zile, la care avea dreptul.
Acuzatul a aparut singur in fata judecatorului si a confirmat ca a "renuntat" la dreptul de a fi reprezentat de un avocat. "Vreau sa ma apar singur", a reafirmat el.
"Nu mi-am format inca echipa de asociati si de consilieri" juridici, a precizat Karadzici, explicand ca nu vrea sa pledeze, pentru ca asteapta o noua versiune a actului de acuzare anuntat de procuror. La transferarea lui Radovan Karadzici in centrul de detentie al TPI de la Haga, procurorul belgian Serge Brammertz, a anuntat ca lucreaza la o noua versiune a actului de acuzare, in conditiile in care cea precedenta dateaza din anul 2000.
Radovan Karadzici, in varsta de 63 de ani, a fost, pana la arestarea sa in 21 ...
Alte articole despre: Radovan Karadzici, refuza, pleda, vinovat, nevinovat, crime, razboi, Serbia
Categorie: International 626 vizite [ Ziare.com ]
Radovan Karadzici neaga toate acuzatiile
Fostul lider politic al sarbilor bosniaci Radovan Karadzic a negat toate acuzatiile care i-au fost aduse si a refuzat sa raspunda intrebarilor anchetatorilor.
Potrivit autoritatilor locale, Karadzic a acuzat ca intreg procesul este o farsa, refuzand sa coopereze, scrie RTS marti.
Potrivit publicatiei Blic, in timpul audierilor Karadzici s-a aparat prin tacere, negand ca ar fi vinovat de acuzatiile ce i se aduc.
El a refuzat sa manance si i-a spus avocatului sau sa transmita mesaje private familiei sale.
Avocatul lui Radovan Karadzici a declarat ca acesta arata la fel ca cei de pe afisele "Wanted", doar ca mai slab. Totodata, medicii care l-au examinat pe Karadzic au spus ca este sanatos.
Radovan Karadzici va fi transferat la Tribunalul Penal International de la Haga in conformitate cu procedura prevazuta de lege, a declarat marti la Belgrad procurorul sarb pentru crime de razboi, Vladimir Vukcevici.
Acest lucru inseamna ca, dupa ce s-a ascuns timp de 13 ani, Radovan Karadzici nu va incepe sa fie judecat mai devreme de cateva luni, potrivit AFP.
Radovan Karadzici, in varsta de 63 de ani, este inculpat pentru genocid, crime de razboi si crime impotriva umanitatii pentru rolul jucat in razboiul din Bosnia, soldat cu peste 200.000 de morti in perioada 1992 - 1995, in special pentru implicarea in masacrul de la Srebrenita si asediul capitalei Sarajevo.
El risca inchisoare pe viata - TPI nu prevede pedepse cu moartea - daca va fi declarat vinovat pentru cele ..
Alte articole despre: Radovan Karadzici, crime, razboi, acuzatii, Serbia
Categorie: International 994 vizite [ Ziare.com ]
Italia cere Germaniei 1,25 milioane de euro despagubiri pentru crime naziste
Un tribunal militar de la Roma a condamnat noua germani fosti membri SS la inchisoare pe viata si statul german la o prima indemizatie de 1,25 de milioane de euro catre familiile crimelor comise de acestia.
Noua germani fosti membri SS, cu varste intre 84 si 90 de ani, au fost condamnati in lipsa la inchisoare pe viata de catre un tribunal militar de la Roma, pentru masacrarea a 350 de civili in august 1944 in satele din Toscana, a anuntat agentia italiana ANSA, citata de AFP.
Unsprezece fosti nazisti erau judecati pentru aceste masacre, dar unul dintre ei, Max Roithmeier, fost sergent SS, a murit in timpul procesului, iar un al doilea, Walter Waage, a fost achitat de instanta.
Cei noua au fost condamnati la inchisoare pe viata pentru ca au "participat la violente si crime" ce au cauzat moartea a "circa 350 de cetateni italieni, printre care numeroase femei, batrani si copii neinarmati" si pentru ca au "actionat cu cruzime si premeditare", potrivit tribunalului.
Pe de alta parte, statul german a fost condamnat ca "responsabil civil" si va trebui sa plateasca o prima indemnizatie de 1,25 milioane de euro familiilor victimelor.
"Aceasta sentinta face in sfarsit dreptate celor care au fost afectati in mod direct de atrocitatile nazismului", a comentat presedintele regiunii Toscana Claudio Martini. "Chiar daca au trecut 65 de ani, nu trebuie sa uitam ce s-a intamplat", a spus el, vorbind despre o "pagina teribila din istorie".
In jur de 350 de locuitori din ...
Alte articole despre: crime naziste, despagubiri Italia, despagubiri Germania
Categorie: International 328 vizite [ Ziare.com ]
Primul proces pentru crime de razboi in Kosovo a inceput marti
Primul proces pentru crime de razboi organizat de noua Misiune europeana de politie si justitie (EULEX) in Kosovo, cel al unui albanez kosovar, s-a deschis marti la Pristina.
Gani Gashi, in varsta de 58 de ani, este acuzat ca a ucis in iulie 1998 un alt albanez "impuscandu-l din spate" si ca a ranit o alta persoana care incerca sa fuga din calea luptelor dintre elementele Armatei de eliberare a Kosovo si fortele sarbe, informeaza NewsIn, citand AFP.
Gashi va fi judecat de doi judecatori europeni si un judecator kosovar.
Acuzatul actionase pe atunci in calitate de membru al fortelor Armatei de eliberare a Kosovo si, prin cele doua acte, s-a facut vinovat de "crime de razboi impotriva populatiei civile".
El risca minim cinci ani de inchisoare si maxim 40, potrivit actului de acuzare.
Alte articole despre: proces, razboi, Kosovo, crime de razboi
Categorie: International 437 vizite [ Ziare.com ]
Vojislav Seseli, judecat de TPI si pentru ultraj
Liderul ultranationalist sarb Vojislav Seseli, in prezent judecat pentru crime de razboi si crime impotriva umanitatii, va fi judecat in fata Tribunalului Penal International pentru fosta Iugoslavie pentru ca a dezvaluit identitatea unor martori.
O carte publicata de acuzat "contine numeroase referiri la trei martori a caror identitate era protejata, dezvaluind mai ales numele, profesia si adresele lor, ceea ce permite identificarea martorilor", potrivit AFP.
"Seseli a comis un ultraj", a spus judecatoarea Carmel Aguis, care a ordonat numirea unui procuror din afara TPI pentru initierea urmaririi penale.
Acuzarea a denuntat de mai multe ori tentativele de intimidare a martorilor intreprinse de Seseli, care se apara singur la TPI.
Acuzarea a cerut la 15 ianuarie suspendarea procesului, pentru ca "integritatea procedurii a fost compromisa". "Camera are obligatia de a asigura securitatea victimelor si martorilor", a spus procurorul Daryl Mundis.
La inceputul lunii ianuarie, Seseli a anuntat ca nu intentioneaza sa prezinte martori sau documente in apararea sa, asa cum se obisnuieste, atunci cand procurorul incheie prezentarea dovezilor sale.
Alte articole despre: Vojislav Seseli, judecat ultraj TPI
Categorie: International 333 vizite [ Ziare.com ]
Teroristul arestat in urma atacurilor din India, prezentat unui judecator
Singurul supravietuitor din grupul de zece teroristi care au lansat atacurile coordonate de la Bombay, de la sfarsitul lunii noiembrie, va ramane in arest preventiv cel putin pana in 24 decembrie.
Seful brigazii criminale din Bombay, Rakesh Maria, anuntase anterior ca anchetatorii sunt in curs de finalizare a capetelor de acuzare vizandu-l pe Mohammed Ajmal Amir Iman.
El a precizat ca barbatul va fi inculpat, probabil pentru "razboi impotriva tarii, crime, tentative de crima si alte infractiuni privind legea armelor si explozibililor", informeaza AFP.
Iman, identificat de autoritatile indiene drept un cetatean pakistanez, a fost unul dintre cei zece membri ai unui commando islamist care a ucis 163 de persoane in Bombay, in special in doua hoteluri de lux si in principala gara din oras, intre 26 si 29 noiembrie.
Supuse unei presiuni imense din partea Indiei si, in special, a Statelor Unite, autoritatile pakistaneze au arestat incepand de sambata 16 persoane apropiate sau cu legaturi directe cu gruparea pakistaneza interzisa Lashkar-e-Taiba, acuzata de New Dehli ca ar fi organizat si comis atacurile.
Printre arestati se numara, potrivit Indiei, si unul dintre presupusii organizatori ai atentatelor, Zaki-ur-Rehman Lakhvi. Islamabadul refuza, insa, sa predea statului vecin suspectii.
Alte articole despre: atentate India, terorist, judecata
Categorie: International 336 vizite [ Ziare.com ]
Cel mai cautat soldat SS ar putea fi judecat in Germania
Un fost soldat al trupelor de elita naziste SS, supranumit "Ivan cel Groaznic" ar putea fi judecat de un tribunal german, in cadrul ultimului proces de crime de razboi din timpul regimului hitlerist.
Procurorii au afirmat ca pot declansa un proces impotriva lui John Demmjanjuk, in varsta de 88 de ani, care a fost cel mai cautat suspect de crime de razboi, informeaza The Times.
"Din punctul nostru de vedere exista suficiente dovezi pentru a incepe actiunea", a declarat Kurt Schrimm, directorul Biroului central Ludwigsburg, pentru anchetarea crimelor nazismului.
Demjanjuk, nascut in Ucraina, traieste in Ohio, Statele Unite, dar i-a fost retrasa cetatenia cand autoritatile au aflat de functia sa de gardian al unui lagar nazist, din Polonia.
Autoritatile poloneze si cele ucrainene au declarat ca nu vor sa il judece pe Demjanjuk, astfel ca acesta nu va putea fi extradat intr-o tara care nu doreste sa il primeasca.
"Ivan cel Groaznic" a mai fost judecat in Israel, in 1988, cativa supravietuitori ai Holocaustului catalogandu-l drept "gardianul cel sadic". Acestia au afirmat ca "Ivan cel Groaznic" ar fi taiat sanii unor detinute cu baioneta si ar fi fortat un detinut sa violeze o fetita de numai 12 ani.
Fostul membru SS a fost condamnat la moarte, dar Curtea Suprema din Israel a respins verdictul, din cauza unor dovezi care puneau sub semnul indoielii aceste acuzatii.
Procurorii germani vor incerca sa dovedeasca ca Demjanjuk activa la lagarul din Sobibor, ...
Alte articole despre: SS, soldat, cautat, Germania, judecat
Categorie: International 1368 vizite [ Ziare.com ]
- Romania, in Cartea Recordurilor pentru ... cel mai mare monument dedicat cepei
- Premiu de 1 milion de dolari la loto, nerevendicat
- Considerat in coma timp de 23 de ani, un belgian a fost tot timpul constient
- Nu-l pupa pe Mos Craciun, ar putea avea gripa porcina!
- Twitter, echivalentul cocainei pentru internauti
- Orice pentru a vinde (Galerie Foto)
- Torturi de divort (Galerie Foto)
- Un pilot care a aterizat de urgenta a salvat toti pasagerii
- Asigurarea de viata nu acopera accidentele de masturbare
- Timisoara intra in Cartea Recordurilor cu cea mai mare lampa din lume
Copyright © 2009 Ziare.com
Informatiile si imaginile stirilor sunt ©Copyright-ul ziarelor din care au fost extrase articolele.
Ziare.com nu este raspunzator pentru continutul lor.