Noul premier al Republicii Moldova, Vladimir Filat a promis reglementarea juridica a statului limbii romane, in fata Parlamentului European.
Intrebat de europarlamentarul roman Traian Ungureanu despre reglementarea situatiei limbii de stat in Republica Moldova, premierul moldovean Vladimir Filat a declarat ca, in timp, va fi reglementat juridic si acest aspect, potrivit RomaniaLibera.com.
"Stimate domn, faptul ca in Constitutia Republicii Moldova este specificata o anumita denumire a limbii pe care o vorbim, asta nu inseamna cel putin pentru noi ... a fost o conjunctura la moment, noi suntem oameni care spun lucrurilor pe nume.
Si la fel cum vorbesc americanii limba engleza, asa si cetatenii Republicii Moldova vorbesc limba romana. Acest lucru cu certitudine in timp urmeaza a fi reglementat si sub aspect al normei juridice", i-a raspuns premierul Republicii Moldova, Vladimir Filat, europarlamentarului roman Traian Ungureanu.
Romania nu recunoaste existenta limbii moldovenesti, argumentand ca Academia Republicii Moldova spune ca limba din Republica Moldova este limba romana. Disputa cu privire la limba moldoveneasca intre Bucuresti si Chisinau este mai veche.
Intr-un interviu acordat in martie 2007 agentiei Reuters, presedintele Republicii Moldova, Vladimir Voronin, acuza Romania incearca sa nege statalitatea Republicii Moldova prin denigrarea limbii si culturii sale.
iderul moldovean a subliniat ca oficialii de la Bucuresti, care considera ca limba tarii ...
Categorie: International 2132 vizite [ Ziare.com ]
Schimbarea vine sub toate formele in Romania si nu este intotdeauna buna. Muzica pop romaneasca a inceput, incet-incet, sa ingroape limba romana.
Romanii, care se mandresc cu unicitatea lor lingvistica, cu pozitia lor de "insula latina in marea slava", care au o limba atat de muzicala incat se muleaza perfect pe cantece, au ajuns sa foloseasca doar limba engleza in piesele pop ascultate de noua generatie. Este recviemul limbii romane, crede Andrew Kerr, un Disc Jockey specializat in muzica Europop, care ia lectii de romana in Atlanta, SUA. Intr-un editorial pentru publicatia online Balkan Insight, DJ-ul deplange motivele pentru care romanii au renuntat sa-si mai foloseasca limba natala pentru a-si exprima sentimentele prin cantec.
"Cand am inceput sa ascult muzica pop romaneasca la sfarsitul anului 2000, am fost incantat de cum suna limba romana...Ascultam multa muzica romaneasca la radiourile nationale. Cantecele in limba romana erau transmise cam la 15 minute si 100% din trupele romanesti cantau in limba natala", povesteste el.
Opt ani mai tarziu, intr-o noua vizita in Romania, la o prima vedere, DJ-ul a constatat ca aproximativ jumatate din artistii romani difuzati de o televiziune autohtona de muzica incepusera sa cante in limba engleza. Spre exemplu, in ultimele sase luni din 2008, doar 30% din cantecele romanesti din top 40 mai foloseau limba romana.
Situatia este relativ usor de explicat: trupele romanesti au inceput sa aiba succes in strainatate.
In ...
Companiile prezente la Targul angajatorilor de top din Capitala nu se mai sunt multumiti de candidatii care vorbesc doar o limba straina de circulatie internationala, cum ar fi engleza, ci isi doresc vorbitori de limbi straine mai putin utilizate, cum ar fi ceha sau finlandeza.
"Sunt oportunitati in cadrul evenimentului pentru cei care cunosc limba franceza, germana, italiana, spaniola, si chiar pentru limbi straine mai putin raspandite in Romania: olandeza, finlandeza, ceha, bulgara, rusa", a spus responsabilul PR al evenimentului, Oana Stroescu, relateaza Gardianul.
In acest an, angajatorii nu s-au inghesuit sa participe la eveniment, doar 60 de companii mari fiind prezente, fata de 120, cat erau anul trecut.
Pana la terminarea targului, organizatorii estimeaza ca peste 15.000 de persoane vor incerca sa-si gaseasca un loc de munca prin aceasta metoda.
De asemenea, in cadrul targului, se pot gasi joburi si pentru provincie, in special in Sibiu si Brasov.
Senatorul Gyorgy Frunda a declarat vineri, la Tg Mures, la seminarul "Identitate Nationala si prezenta politica a minoritatilor nationale", ca maghiarii din Romania au obligatia sa-i ajute pe romani sa invete limba maghiara.
"Este o imbogatire a fiecarui roman ardelean care va invata ungureste si cred ca este obligatia institutiilor statului si a noastra, a ungurilor din Romania, sa incercam sa va stimulam sa faceti acest lucru benevol", a spus Frunda.
El a dat exemplul pe care il foloseste tot timpul la astfel de reuniuni, cu Iuliu Maniu, care isi incepea discursurile in Parlamentul de la Budapesta in limba romana, desi cunostea la perfectie limba maghiara, explicand ca "drepturile care nu se exercita, se pierd".
Politicianul maghiar a mai spus ca a facut o propunere de modificare a legii care nu a starnit niciun fel de reactii negative.
"In ultimii 18 ani comunitatea maghiara din Romania a pierdut peste 200.000 de suflete, de aceea am propus modificarea Legii Administratiei Publice Locale in sensul de a scadea pragul de 20% unde folosirea limbii materne este obligatorie la 15% si, cu reala satisfactie, am luat la cunostinta ca aceasta propunere legislativa nu a trezit niciun fel de impulsuri emotionale.
Ceilalti colegi romani au spus ca este o idee buna care trebuie discutata la fel cum trebuie discutat despre reprezentarea proportionala a minoritatilor", a aratat Frunda.
Desi legislatia lingvistica a fost adoptata in urma cu 20 de ani, aceasta nu se aplica in toate sferele de activitate din R. Moldova, iar institutiile statului continua sa boicoteze limba romana, fara a fi sanctionate.
Pe strada, in magazinele centrale din capitala si din celelalte orase ale Republicii Moldova se vorbeste preponderent rusa. Panourile abunda de greseli gramaticale, multi tineri prefera rusismele, iar unii deputati nici macar nu cunosc limba statului pe care il conduc, scrie cotidianul Timpul.
Unicul organ guvernamental responsabil de respectarea legislatiei lingvistice - Departamentul de functionare a limbilor pe teritoriul RM - a fost desfiintat in 1994 si transformat in Departamentul pentru relatii interetnice, subordonat indirect Ambasadei Federatiei Ruse.
"Au fost adoptate niste legi bune privind functionarea limbii romane in RM, dar nu ne-a ajuns nici tact, nici tarie de caracter pentru a le implementa. De aici rezulta toate neimplinirile noastre. Pentru a realiza ceva, trebuie sa fii tu insuti convins de necesitatea a ceea ce faci. Noi nu am prea fost convinsi, am fost indecisi. Asta au simtit-o oponentii nostri si au interpretat legislatia asa cum au vrut ei", sustine Ion Ungureanu, ex-ministru al Culturii in primul guvern democrat al RM.
La randul sau, Oleg Serebrian, vicepresedinte PD, spune ca situatia lingvistica din R. Moldova nu s-a schimbat esential nici dupa 20 de ani.
"Este o perioada in care s-a realizat prea putin in ...
Categorie: International 816 vizite [ Ziare.com ]
Uniunea Europeana a lansat EU Bookshop, o biblioteca digitala, care pune la dispozitie pe Internet 50 de ani de istorie in 50 de limbi.
Persoane fizice, companii si biblioteci din toata lumea pot descarca fisiere care dateaza din 1952, cand cinci tari au creat ceea ce este astazi UE, informeaza AFP.
"Prin aceasta biblioteca digitala, avem transparenta totala", a declarat Leonard Orban comisarul european din spatele proiectului EU Bookshop.
Cel mai vechi document din biblioteca este un discurs al lui Jean Monnet, la inaugurarea Inaltei Autoritati a Comunitatii Europene a Carbunelui si Otelului.
Uniunea avea la inceput patru limbi oficiale, acum a ajuns la 23. De asemenea, unele documente sunt disponibile in chineza, rusa si alte 20 de limbi.
Orban si-a exprimat speranta ca biblioteca digitala va fi "un instrument suplimentar pentru combaterea prejudecatilor".
"Nimeni nu se mai poate plange de probleme in consultarea unor texte legislative si documente asociate", a mai spus Orban.
Categorie: Cultura Generala 987 vizite [ Ziare.com ]
Republica Moldova sarbatoreste luni 20 de ani de la adoptarea limbii romane drept limba de stat si, in acelasi timp, si trecerea la alfabetul latin.
Cu aceasta ocazie, liderii celor patru partide necomuniste, cat si primarul Chisinaului, au depus flori la monumentul lui Stefan cel Mare si Sfant.
Nici in acest an, conducerea tarii nu s-a prezentat la eveniment, comenteaza
Categorie: International 945 vizite [ Ziare.com ]
Elevii britanici fac de trei ori mai multe greseli de limba engleza decat strainii, arata noile cercetari legate de invatamantul din Marea Britanie.
In timp ce 52,2% dintre britanici fac greseli de punctuatie, de ortografie si greseli gramaticale, doar 18,8% dintre straini au astfel de probleme cu limba engleza, arata un studiu al profesorului Bernard Lamb, de la Imperial College din Londra, informeaza
Proba scrisa la Limba si literatura romana a examenului de bacalaureat din sesiunea de toamna a constat in trei subiecte: intrebari din poezia "Trei lacrimi reci de calatoare" de Ion Minulescu, un text argumentativ pornind de la un text de Mihail Sadoveanu si un eseu pornin de la romanul "De ce nu avem roman" de Mihai Ralea.
Pentru fiecare subiect rezolvat corect, elevii primesc 30 de puncte, iar din oficiu primesc inca 10, informeaza Mediafax.
Aproximativ 50.000 de elevi care s-au inscris la sesiunea de toamna a bacalaureatului si care au trecut de probele orale au sustinut joi proba scrisa la Limba si literatura romana.
Vineri are loc proba scrisa la Limba si literatura materna, iar luni, pe 24 august elevii vor sustine proba obligatorie a profilului, potrivit Ministerului Educatiei si Cercetarii.
Pe 25 august are loc proba la alegere din aria specializarii, iar ultimul examen va fi sustinut pe 26 august - proba la alegere din celelalte discipline.
Rezultatele vor fi afisate pe 28 august si tot in aceeasi si elevii nemultumiti de notele obtinute pot depune contestatii. Acestea vor fi rezolvate pe 30 august iar pe 3 septembrie se vor afisa rezultatele finale.
Presedintele PCRM, Vladimir Voronin este foarte nemultumit de cai care numesc limba moldoveneasca drept romana, afirmand ca acestia "scuipa nu doar in Constitutia tarii, dar si in propriii lor parinti".
"Mamele lor nu vorbeau in limba romana. Daca s-au nascut in Moldova, nu puteau vorbi in limba romana. Toti parintii nostri vorbesc limba moldoveneasca - acest lucru este cert", a spus Voronin, in timpul unei intrevederi cu reprezentantii etniilor din Republica Moldova, potrivit Omega.
Voronin a spus ca nu a pus accent pe denumirea limbii, pentru a pastra armonia in tara, insa nu va ceda limba moldoveneasca nimanui niciodata.
"Poate am fost aici mai toleranti decat s-ar fi meritat. Dar am dorit sa se instaureze pacea, linistea si impacarea. Nu din cauza ca cedez ceva sau pe cineva - nu voi ceda limba moldoveneasca nimanui niciodata", a conchis presedintele PCRM.
Agentia de presa Omega este detinuta de Aleksandr Petkov, fost consilier pentru politica externa al presedintelui Vladimir Voronin si fost purtator de cuvant Partidului Comunist, aparand in limbile romana, rusa si engleza.
Categorie: International 775 vizite [ Ziare.com ]
Proiectul "LA.LE.RA" pregatit de Cies si centrul italian de invatare a limbilor straine ii va ajuta pe imigrantii romani sa invete limba italiana pentru a se integra mai bine in societatea in care au ales sa munceasca.
Romanii care stiu limba italiana se integreaza mai bine in mediul in care traiesc. Pentru asta ei vor putea urmari in fiecare saptamana, incepand de pe data de 2 august, emisiunea in care vor invata limba italiana, informeaza Libero News.
Cursul "Okkupati" va incepe la ora 12.50 si va fi difuzat pe postul de televiziune Rai Tre. Emisiunea este realizata de producatorul Ralomar Endemol.
Obiectivul acestui proiect este ca o mai buna cunoastere a limbii sa permita o comunicare mai buna, in contextul in care italienii considera ca romanii au pornit un adevarat val infractional.
Echipa Tineretului Liberal Covasna imparte scrisori blingve din partea candidatului PNL la presedintia Romaniei, Crin Antonescu.
Scrisorile sunt tiparite atat in romana cat si in maghiara si vorbesc despre planurile lui Crin Antonescu pentru Romania, informeaza Amos News.
Liberalii vor imparti 25.000 de astfel de exemplare numai in judetul Covasna.
"Cred ca aceasta e prima forma de respect pe care o poti acorda unui cetatean: aceea de a-i vorbi si de a te exprima in limba sa.
Cu asta dorim sa reincepem reforma gandirii politice in judetul nostru", a declarat miercuri secretarul coordonator al TNL Covasna, Emil Pantelimon.
Scrisorile cu mesajul lui Crin Antonescu vor fi impartite de 50 de voluntari ai TNL Covasna.
Fincombank, banca la care Vladimir Voronin este actionar, nu recunoaste decat limba romana, rusa sau engleza, asta desi, potrivit Constitutiei din Republica Moldova, limba de stat este limba moldoveneasca.
Totusi, atunci cand introduci cardul in bancomatele Fincombank, aparatele nu recunosc limba de stat a R. Moldova. In schimb, cea romana este recunoscuta, informeaza Ziarul de Garda.
Potrivit declaratiilor de avere ale lui Vladimir Voronin, acesta detine actiuni in valoare de aproape 7 milioane de lei la Fincombank.
In 2007, presedintele R. Moldova a cerut autoritatilor de la Balti sa inlocuiasca in invatamant disciplina limba romana cu limba moldoveneasca.
Categorie: International 990 vizite [ Ziare.com ]
Cea mai mare concurenta la admiterea in facultatile de stat din Capitala se inregistreaza la Limbi Straine - specializarea Limbi moderne aplicate, la Inginerie mecanica si mecatronica si la Relatii Economice Internationale, potrivit numarului de candidati inscrisi raportat la numarul de locuri.
Pentru specializarea Limbi moderne aplicate, de la Facultatea de Limbi Straine din cadrul Universitatii Bucuresti, s-au inscris 823 de candidati pe 10 locuri. Examenul la aceasta facultate are loc luni, incepand cu ora 16.00.
Concurenta este mare si la Facultatea de Litere - 3.147 de candidati pe 500 de locuri. La specializarea Asistenta manageriala si secretariat, unde admiterea se face in urma concursului de dosare, se inregistreaza opt candidati pe loc.
Tot la Universitatea Bucuresti, sunt 3.465 candidati pe 220 de locuri la Administratia Afacerilor, 4.804 candidati pe 365 de locuri la Geografie si 1.370 candidati pe 145 de locuri la Facultatea de Istorie.
La facultati ca Stiinte politice sau Geologie sunt mai putini candidati decat numarul de locuri, motiv pentru care inscrierile s-au prelungit pana marti.
Nici Fizica nu a avut mare cautare in randul absolventilor de liceu - un singur candidat pe loc, motiv pentru care inscrierile sau prelungit pana miercuri. Situatia nu a fost similara la alte facultati de stiinte exacte, cum ar fi Matematica, Chimie sau Biologie, unde se inregistreaza intre trei si opt candidati pe loc.
Anul acesta, peste 25.000 de tineri s-au ...
Amsterdamul a devenit un oras bilingv dupa ce engleza a devenit a doua limba oficiala, conform unei hotarari luate de consiliul local.
Liberal Democratul (D66) Jan Peternotte a fost in spatele acestui proiect, iar cu ajutorul laburistilor, aripii stange a verzilor si a partidului liberal VVD, a fost aprobat, iar engleza a devenit a doua limba oficiala, anunta Dutch News.
Anul trecut in septembrie aceeasi propunere a fost respinsa.
"Din pacate nu am reusit sa introducem germana in limbajul global. Intre timp in magazinele si cafenelele noastre se vorbeste engleza perfect. Dar in Consiliu nu. Asta nu este un gest ospitalier de aceea trebuie sa se schimbe", a declarat Peternotte.
"Acum avem standardele serviciilor americane, disciplina nemtilor si frumusetea nordului Scandinaviei. Amsterdamul este pe cat se poate de perfect", a declarat consilierul Huub Verweij.
Astfel ca in spatiile publice va fi folosita limba engleza. Cotidianul olandez Telegraaf anunta ca "Amsterdam" a devenit "Emsterdam", unde E provine de la engleza.
De exemplu anunturile in gara vor fi facute in ambele limbi, iar politistii isi vor scrie raportul si in limba engleza in cazul turistilor care au fost jefuiti.
Categorie: International 839 vizite [ Ziare.com ]