Ziare.com
Engleza in Uniunea Europeana

Engleza in Uniunea Europeana

La ultima conferinta EUROFI (organizatie ce reuneste crema industriei financiare din Europa), la Viena (5-7 septembrie), s-a discutat mult despre eventualitatea unui "hard Brexit", unei iesiri "dure" a Regatului Unit (UK) din UE. Un asemenea ...

11 Septembrie 20188 comentarii

Limba engleza

Germania: Gata cu dominatia limbii engleze la UE dupa Brexit

Germania: Gata cu dominatia limbii engleze la UE dupa Brexit

Limba engleza ar trebui sa-si piarda pozitia dominanta in Uniunea Europeana dupa ce britanicii s-au pronuntat pentru iesirea tarii lor din blocul comunitar, a estimat sambata vicepresedintele Bundestagului (camera inferioara a parlamentului federal german), Johannes Singhammer. "Atunci cand Marea Britanie va iesi din UE, nu va mai exista niciun motiv pentru ca limbile germana si franceza sa fie discriminate", a spus Johannes Singhammer, intr-un interviu pentru publicatia germana Der Spiegel. El a apreciat ca in loc sa reduca cu 10% serviciul de limba germana, ce are 100 de translatori, Comisia Europeana ar trebui sa micsoreze serviciul de limba engleza, cu 130 de translatori...

09 Iulie 20167 comentarii
    Porosenko vrea sa inlocuiasca limba rusa cu engleza in pasapoartele ucrainenilor

    Porosenko vrea sa inlocuiasca limba rusa cu engleza in pasapoartele ucrainenilor

    Presedintele Ucrainei, Petro Porosenko, a propus ca limba rusa sa fie inlocuita cu limba engleza in pasapoartele ucrainenilor, in replica la o petitie online in care i se cerea ca documentele de identitate emise in Ucraina sa nu mai contina date in limba rusa, relateaza joi agentia de presa Unian. "Avand in vedere pozitia patriotica a semnatarilor, precum si dorinta societatii ucrainene de a se integra in Uniunea Europeana, consider necesar ca informatiile din pasaportul ucrainenilor sa fie dublate nu in limba rusa (ca pana acum), ci in limba engleza", a declarat presedintele Porosenko, adaugand ca a cerut guvernului sa ia in calcul aceasta propunere in vederea modificarii legislatiei in vigoare...

    19 Noiembrie 20156 comentarii
      Castiga o tabara gratuita de limba engleza in Marea Britanie - ultima luna de inscrieri

      Castiga o tabara gratuita de limba engleza in Marea Britanie - ultima luna de inscrieri

      Concursul Mirunette Language Competition, in cadrul caruia elevii intre 10-17 ani pot castiga doua tabere de limba engleza de doua saptamani in Anglia, se apropie de final. Elevii pasionati de limba engleza se pot inscrie gratuit in competitie pana in data de 31 martie 2015, pe site-ul organizatorului. Taberele internationale de limba engleza, oferite ca mari premii, se desfasoara in campusurile unor colegii si universitati prestigioase din Anglia. Marii castigatori vor fi doi elevi din categoriile de varsta 10-13 ani si 14-17 ani...

      12 Martie 2015
        Hollande s-a facut de ras - Cum i-a inveselit pe sinistrati vorbindu-le in engleza (Video)

        Hollande s-a facut de ras - Cum i-a inveselit pe sinistrati vorbindu-le in engleza (Video)

        Presedintele francez, Francois Hollande, a devenit sursa de amuzament pe Internet, dupa ce a rostit cateva cuvinte in limba engleza, pe care nu o stapaneste bine. Aflat in Filipine intr-o vizita, Hollande s-a deplasat vineri la Guiuan, unde s-a intalnit cu victimele unui ciclon, scrie Tf1. Presedintele francez a tinut sa li se adreseze supravietuitorilor in engleza, insa nu este limpede ce au inteles oamenii. Inregistrarea video demonstreaza ca Hollande, cu un accent stalcit, spune: "We proud of you because you can be do what we want to do". In traducere aproximativa, Hollande le-a spus filipinezilor "noi mandri de voi pentru ca voi puteti fi face tot ce vrem noi sa facem"...

        28 Februarie 20156 comentarii
          Trei mituri care te impiedica sa inveti limbi straine

          Trei mituri care te impiedica sa inveti limbi straine

          Astazi, daca nu stii o limba straina, esti mort. Ori ai afaceri in lumea larga, ori mergi in excursie, iti trebuie engleza. La interviu, daca nu pui 2-3 limbi straine in CV, degeaba. Si chiar in viata de toate zilele iti folosesc cateva expresii, ca sa zic asa, de uz international: open, closed, pull, push, cash, OK, plus sintagma ajunsa de larga circulatie "za fazar end za mazar". Iar, daca nu stii nimic din toate acestea, trebuie sa le inveti. Din pacate, unii au reticente. In momentul cand pornesc cu entuziasm la treaba, simt ceva care le spune: Stop. Nu e pentru tine, opreste-te, n-ai sanse...

          24 Ianuarie 20157 comentarii
            Stapanesti bine limba engleza? Poti castiga 2 tabere gratuite in Anglia

            Stapanesti bine limba engleza? Poti castiga 2 tabere gratuite in Anglia

            Mirunette International Education a dat startul concursului national de limba engleza Mirunette Language Competition, editia 2014, organizat in parteneriat cu Inspectoratul Scolar al Muncipiului Bucuresti, la 1 februarie 2014. Marile premii oferite elevilor sunt 2 tabere educationale de limba engleza in Anglia, la Oxford si Londra, in campusurile unor prestigioase universitati si colegii la nivel mondial! Concursul se adreseaza tuturor elevilor cu varste intre 10 si 17 ani (prima categorie: 10-13 ani, a doua categorie: 14-17 ani), participarea fiind gratuita. Mirunette International Education indeamna toti parintii si profesorii sa raspunda acestei provocari, incurajand copiii sa se inscrie la concursul national de limba engleza pentru sansa de a castiga o tabara internationala! Primele doua etape ale concursului se desfasoara online, astfel incat elevii din intreaga tara pot participa. Profesorii de limba engleza care sustin cei mai multi elevi la inscrierea in concurs vor putea participa gratuit ca insotitori de grup in taberele de limba engleza...

            11 Februarie 2014
              Limba engleza isi are originea in Turcia

              Limba engleza isi are originea in Turcia

              Limbile indo-europene moderne, printre care si engleza, isi au originea pe teritoriul actual al Turciei, datand cu circa 9.000 de ani in urma, potrivit unor cercetatori. Descoperirile acestora difera de teoriile conventionale, conform carora aceste limbi provin din sud-vestul Rusiei si au o vechime de circa 5.000 de ani, transmite BBC. Un grup de cercetatori din Noua Zeelanda a folosit metode dezvoltate pentru a studia epidemiologia virusurilor si pentru a crea o familie a vechilor si modernelor limbi indo-europene, indicand astfel unde si cand a aparut prima oara aceasta familie a limbilor...

              26 August 201214 comentarii
                Cazare gratuita in China pentru turistii vorbitori de limba engleza

                Cazare gratuita in China pentru turistii vorbitori de limba engleza

                Turistii care ajung in China se pot caza gratuit in casele localnicilor dornici sa invete limba engleza, in schimbul a doua ore de curs pe care vor trebui sa le predea. Initiativa apartine unei organizatii din China, Tourboarding, care a lansat-o in urma cu o luna. In acesta perioada s-au inscris deja 5.000 de familii, dornice sa invete engleza fara a plati 500 de yuani (73,26 de dolari) pe ora, cat costa o ora de curs in China, conform Reuters. In schimbul cazarii gratuite si chiar a unor cursuri de gatit, turistii vor trebui sa vorbeasca cel putin 2 ore in limba engleza...

                12 Mai 20101 comentariu
                  Strainii stiu mai bine limba engleza decat britanicii

                  Strainii stiu mai bine limba engleza decat britanicii

                  Elevii britanici fac de trei ori mai multe greseli de limba engleza decat strainii, arata noile cercetari legate de invatamantul din Marea Britanie. In timp ce 52,2% dintre britanici fac greseli de punctuatie, de ortografie si greseli gramaticale, doar 18,8% dintre straini au astfel de probleme cu limba engleza, arata un studiu al profesorului Bernard Lamb, de la Imperial College din Londra, informeaza The Independent. Printre greseli se numara foarte multe dezacorduri intre subiect si predicat, probleme ale formelor de plural ale cuvintelor, dar si semne de punctuatie. De exemplu, inaintea unei enumeratii, foarte multi studenti britanici folosesc punct si virgula in loc de doua puncte...

                  05 Octombrie 2009
                    Cele mai vechi cuvinte din limba engleza

                    Cele mai vechi cuvinte din limba engleza

                    Cercetatorii britanici au descoperit cele mai vechi cuvinte folosite in limba engleza. Oamenii de stiinta au atestat ca "I", "we", "two" si "three" sunt componente ale vocabularului care dateaza de zeci de mii de ani, informeaza BBC. Testele efectuate cu ajutorul computerului au analizat rata frecventa schimbarii cuvintelor, din limba engleza si limbajul impartasit de patrimoniul cultural. Echipa de cercetatori a afirmat ca poate prezice si ce cuvinte sunt pe cale de disparitie, dand exemple precum "squeeze", "curaj", "stick", si "bad"...

                    26 Februarie 20091 comentariu
                    Alte articole despre: cuvinte vechi, Limba engleza
                      In Marea Britanie exista scoli unde nu se invata limba engleza

                      In Marea Britanie exista scoli unde nu se invata limba engleza

                      Sistemul educational din Anglia se confrunta cu o situatie cel putin ciudata, zeci de scoli avand elevi pentru care prima limba nu este cea engleza. Astfel, in peste 600 de scoli primare, peste 70 la suta dintre elevi vorbesc cu totul alta limba decat limba engleza. In toata tara, unul din sapte elevi cu varste cuprinse intre 4-11 nu au engleza ca prima limba, acest lucru insumand 466.620 de copii, scrie Daily Mail...

                      28 Ianuarie 20094 comentarii
                        Presedintele Bush a fost desemnat "arhi-stalcitorul" limbii engleze

                        Presedintele Bush a fost desemnat "arhi-stalcitorul" limbii engleze

                        "Cerberii" care supravegheaza buna-utilizare a limbii engleze l-au desemnat pe George W.Bush drept "arhi-stalcitorul" acesteia. Organizatia Plain English Campaign i-a acordat acest titlu presedintelui Statelor Unite dupa o serie lunga de gafe ale oficialului american, informeaza Daily Mail. Bush a primit un premiu intitulat "Foot in Mouth" (Piciorul in gura), care va marca parasirea scenei politice a unui om care a fost o sursa inepuizabila de gafe. In antiteza cu Bush, Margaret Thatcher, fosta "Doamna de fier" a Marii Britanii, a fost premiata pentru protejarea limbii engleze cu distinctia "Contribution to Plain English". Reprezentantii organizatiei au facut publice o serie de gafe, prin care a fost stalcita limba engleza, de catre presedintele Bush...

                        10 Decembrie 20081 comentariu
                          Militarii romani trimisi in NATO nu stiu limba engleza

                          Militarii romani trimisi in NATO nu stiu limba engleza

                          Romania trimite in misiunile NATO militari care nu stiu limba engleza. Ofiterii trebuie sa stea cu dictionarul langa ei, fiindca nu pot lega conversatii cu militarii straini vorbitori de engleza, dezvaluie Adevarul, in editia de sambata. Criteriile de selectie a militarilor romani trimisi in misiuni NATO nu includ o cunoastere foarte buna a limbii straine. Ofiterii trebuie cel mult sa aiba un nivel satisfacator din acest punct de vedere si nu este obligat sa poata lega mai mult de o fraza in limba engleza...

                          16 August 200823 comentarii
                          Alte articole despre: Militari, NATO, Ofiteri, limba, engleza
                            Imigrantii din Marea Britanie nu se omoara cu invatarea limbii engleze

                            Imigrantii din Marea Britanie nu se omoara cu invatarea limbii engleze

                            Marea Britanie le-a impus cetatenilor din afara UE care vor sa munceasca in regat sa stie limba engleza, dar presa arata ca nivelul cerut este unul foarte scazut. Guvernul lui Gordon Brown s-a laudat cu regulile impuse "imigrantilor non-euro", de a se putea exprima si a putea intelege expresii uzuale in engleza, "intr-un grad suficient de mare". Abilitatile de exprimare in limba engleza, asa cum se anuntase oficial, trebuie sa fie de nivelul "A1, pe scara de evaluare a Consiliului Europei", dar Daily Mail a descoperit ca, de fapt, cuvintele pe care imigrantii trebuie sa le stie in engleza sunt de un nivel minim...

                            17 Mai 20081 comentariu
                            Alte articole despre: Limba engleza, Marea Britanie, imigranti
                              Umor european: Limba engleza, singura limba de lucru in PE

                              Umor european: Limba engleza, singura limba de lucru in PE

                              O petitie pentru stabilirea limbii engleze ca singura limba de lucru in Parlamentul European (PE), cu George Bush si Margaret Thatcher pe frontispiciu circula, marti dimineata, de 1 aprilie, pe e-mail, relateaza maddish.weblog.ro.
                              Subiectul este cu atat mai controversat, cu cat cele 22 de limbi oficiale, care genereaza o intreaga nebunie a traducerilor, sunt subiect tabu.
                              Primii care s-au sesizat au fost, bineinteles, francezii, iar reactii serioase gen "sunt sigur ca nu vom scapa doar cu o gluma si ca problema va reveni pe masa dezbaterilor" au aparat, deja, la foarte scurt timp...

                              01 Aprilie 2008
                              Alte articole despre: Umor european, Limba engleza, Parlament

                                Urmareste Ziare.com pe

                                Urmareste stirile Ziare.com pe Facebook
                                 

                                TOP 3 STIRI PRESA CENTRALA

                                Guvernul a lasat parchetele fara bani! Nu mai sunt fonduri pentru contributiile catre ANAF sau autopsiile in caz de omor
                                Rectificarea bugetara a taiat bani de la Ministerul Public, ceea ce a afectat grav activitatea unor parchete din tara. Nu sunt bani pentru...

                                CCR amana si dezbaterea pe Codul de Procedura Penala pana in octombrie
                                Curtea Constitutionala a amanat, marti, pentru 11 octombrie, discutarea sesizarilor transmise de instanta suprema, PNL, USR si presedintele Klaus...

                                CCR da unda verde pe Statutul magistratilor, legea care-i taie presedintelui prerogativele la numirea procurorilor-sefi
                                Curtea Constitutionala a decis, marti, ca sunt constitutionale modificarile aduse Legii privind Statutul judecatorilor si procurorilor, dupa ce a...
                                Platforma pentru solutionarea online a litigiilor