Articole despre "orhan pamuk"

Orhan Pamuk: Integrarea Turciei in UE depinde si de cetateni

Scriitorul turc Orhan Pamuk, laureat al premiului Nobel pentru Literatura in 2006, povesteste, intr-un interviu pentru abc.es, despre costurile culturale pe care le-ar avea excluderea Turciei din Europa, dar si similitudinile dintre el si personajul celui mai recent roman al sau, "Muzeul inocentei".

Intrebat daca a avut o viata fericita, precum Kemal, personajul romanului sau, Pamuk raspunde ca incearca sa evite aceasta intrebare de cate ori poate. "Am tot ceea ce trebuie pentru a fi fericit, sunt multumit. Dar fericirea este chimica, este felul in care reactionezi. Impart cu Kemal o anumita tendinta de a cauta motive de nefericire", spune scriitorul turc.

Orhan Pamuk spune ca a fost intrebat de multe ori daca el este Kemal, personaj despre care a ajuns sa vorbeasca si in timpul cursurilor pe care le tine la Harvard. "Naturaletea subiectului romanului este ca poti spune de 15.000 de ori ca nu esti Kemal, iar cititorii sa nu te creada. Iar tu iti doresti in secret acelasi lucru, sa nu te creada. Eu nu sunt Kemal, dar nu voi contesta niciun cititor care crede ca sunt", spune Pamuk.

Kemal, personajul central din "The Museum of Innocence", apartine clasei inalte din Istanbul, e un tanar bogat, dar care pe parcursul romanului se schimba.

"Eu nu am fost niciodata asa bogat, insa impart o parte din disconfortul sau de a fi bogat intr-o tara saraca, resentimentul impotriva modului de viata burghez. Putin cu putin aluneca din grupul sau social predeterminat, se ...

Alte articole despre: Orhan Pamuk, Turcia UE integrare

Categorie: Politica 232 vizite [ Ziare.com ]

Orhan Pamuk, de la inamic public la erou national

Laureatul premiului Nobel pentru literatura in 2006, scriitorul turc Orhan Pamuk (54 ani) a reusit, in doar doi ani, sa treaca de la statutul de inamic public la ambasadorul tarii sale la Targul de Carte de la Frankfurt, editia 2008.

Odata cu aceasta delegare, Pamuk, care, potrivit statului "a insultat identitatea Turciei", aduce numele tarii sale in fruntea celui mai mare targ comercial de carte, comunicare si multimedia, informeaza The Independent.

Pamuk, Ergenekon si loviturile de stat

Pamuk a castigat, in 2006, Nobelul pentru literatura, in fata unor scriitori celebri, mai in varsta si cu mai multa experienta artistica. A facut diferenta insa natura politica a scrierilor sale, in care a admis existenta genocidului impotriva armenilor si kurzilor din timpul Imperiului Otoman.

Membrii gruparii ultranationaliste Ergenekon considera ca partidul de guvernamant este o amenintare la adresa statului turc. Mai mult, presa a consemnat, in mai multe randuri, ca Ergenekon se afla in spatele organizarii unor lovituri de stat, iar laureatul premiului Nobel ar fi fost una din tintele gruparii.

Suspectii Ergenekon, retinuti de politia turca, intentionau asasinarea ziaristului pro-islamist Fehmi Koru si mai multor personalitati kurde. De asemenea, politia ancheteaza si o posibila implicare a suspectilor in asasinate politice, printre care si uciderea ziaristului armeano-turc Hrant Dink, cea a preotului italian Andrea Santoro si a unui magistrat.

Presa a afirmat ca ...

Alte articole despre: Orhan Pamuk, atentat, ucidere, erou national, Nobel, Turcia

Categorie: Cultura Generala 1025 vizite [ Ziare.com ]

Scriitori romani alaturi de Orhan Pamuk, intr-o antologie publicata in Ungaria

Mai multi scriitori romani figureaza intr-o antologie literara publicata la Budapesta de revista "Magyar Naplo". Volumul se numeste "Az ev muforditasai" ("Traducerile anului") si cuprinde proza si poeme aparute anul trecut in reviste din Ungaria.

Este vorba despre trei scriitori clujeni - Mihai Maniutiu (foto), cu un fragment din romanul "Spune Sgardanelli", in traducerea scriitorului clujean Karacsony Zsolt, Ioan-Pavel Azap, cu trei poeme traduse de Kenez Ferenc, si Mihai Mateiu, cu o proza scurta, in versiunea maghiara a lui Bagyoni Szabo Istvan, informeaza publicatia Clujeanul in editia electronica.

De asemenea, sunt prezenti in antologia de la Budapesta poetii Razvan Tupa din Bucuresti si Romulus Bucur din Arad.

Selectia fragmentelor s-a facut in functie de calitatea traducerii, iar autorii cuprinsi in volum sunt din toata lumea si din perioade diferite. Figureaza, printre altii, "clasiciii" Jaroslav Hasek, Fernando Pessoa, D. H. Lawrence si Karen Blixen.

Sunt prezenti si cinci laureati ai Premiului Nobel: Ivo Andric, Soseki Natsume, Seamus Heaney, Doris Lessing si Orhan Pamuk. Lista este completata de autori precum Paul Auster, Wiliam Boyd si Adam Zagajewski.

Alte articole despre: scriitor, literatura, carte, Mihai Maniutiu, Orhan Pamuk

Categorie: Cultura Generala 929 vizite [ Ziare.com ]

Orhan Pamuk vine la Bookfest

Scriitorul turc Orhan Pamuk, laureat al prestigiosului Premiu Nobel pentru Literatura va fi prezent duminica la ora 13:00 la targul de carte Bookfest, a carui a treia editie se desfasoara in pavilioanele 13-17 ale Complexului Expozitional Romexpo.

Laureatul isi lanseaza cu aceasta ocazie cel mai recent roman al sau publicat in romaneste, "Zapada", carte pe care a definit-o, la precedenta sa vizita in Romania, ca fiind singura cu adevarat "politica" pe care a scris-o, relateaza Evenimentul Zilei in editia online.

Dupa lansare, autorul va oferi si o sesiune de autografe. Ulterior, scriitorul turc pleaca la Neptun si Mangalia, unde este invitat special al Festivalului "Zile si Nopti de Literatura", organizat de Uniunea Scriitorilor, care-si decerneaza in aceasta seara premiile.

Orhan Pamuk a fost tinta unui atentat in anul 2006, cand un general in rezerva si un avocat celebru din Turcia au complotat sa il omoare. Acestia au fost inculpati si inchisi in luna ianuarie.

Alte articole despre: lansare, Orhan Pamuk, Bookfest, autograf, Nobel

Categorie: Cultura Generala 1018 vizite [ Ziare.com ]

"Muzeul inocentei", un nou roman marca Pamuk

"Muzeul inocentei", noua carte a lui Orhan Pamuk, descrie o poveste de dragoste dintre un barbat bogat si o ruda indepartata a acestuia, de conditie sociala mai proasta.

Actiunea se petrece in Istanbul, orasul natal al lui Pamuk, dupa cum a povestit Nihat Tuna, editorul celebrului scriitor, informeaza Evenimentul Zilei.

In ciuda premiilor obtinute si a vanzarilor considerabile inregistrate de cartile sale, Pamuk ramane in continuare un scriitor controversat in Turcia.

Pe langa premiul Nobel, obtinut in 2006, Orhan Pamuk a mai primit premiul Medicis etranger pe 2005, pentru "Zapada", premiul Impac pe 2003, pentru "Ma numesc Rosu" si prestigiosul Friedenspreis (Premiul Pacii) in 2005, la Targul de Carte de la Frankfurt.

Alte articole despre: Orhan Pamuk, Muzeul inocentei, roman, poveste, dragoste

Categorie: Cultura Generala 981 vizite [ Ziare.com ]

Pamuk: Nationalistii turci incearca sa ii seduca pe saraci si pe needucati

Laureatul premiului Nobel pentru literatura pe 2006, scriitorul turc Orhan Pamuk, considera ca nationalistii turci nu sunt nationalisti pentru ca tin la tara lor, ci doar se folosesc de aceasta miscare politica pentru a-i seduce pe saraci, pe revoltati si pe needucati, scrie Adevarul in editia de joi.

Prezent miercuri seara la Ateneu, la prima sa intalnire cu publicul roman, Orhan Pamuk a subliniat ca nu il intereseaza miscarea nationalista din tara sa, pentru ca ea nu este culturala ci politica.

"Nu serveste tarii si nici macar miscarii nationaliste in intelesul sau radical de sprijinire a culturii acelei natiuni, ci suprima libertatea de exprimare, societatea deschisa, respectul pentru drepturile omului", a explicat Pamuk.

Scriitorul a povestit pasionatilor de literatura prezenti ca a citit cartile din biblioteca tatalui sau fara sa fie interesat sa vada "daca sunt din Turcia sau din Franta, daca provin din Orient sau din Occident".

"Sigur ca am fost mai interesat de scriitorii turci, dar nu pot spune ca a existat un moment cand am devenit interesat de cultura occidentala, ma intereseaza relatia dintre culturi. Literatura buna o citim ca si cum ar fi scrisa de cel care locuieste alaturi, literatura ne face sa ne simtim la fel", a adaugat acesta.

Universitatea din Bucuresti i-a acordat, miercuri, lui Orhan Pamuk, titlul de Doctor Honoris Causa "in semn de recunoastere a excelentei intelectuale, de apreciere a contributiei sale originale la prestigiul si ...

Alte articole despre: Orhan Pamuk, Nobel, nationalisti, turci

Categorie: Cultura Generala 702 vizite [ Ziare.com ]

Laureatul Premiului Nobel pentru literatura din 2006 vine in Romania

Castigatorul din 2006 al Premiului Nobel pentru literatura, Orhan Pamuk, vine miercuri in Romania, anunta Realitatea TV. Vizita acestuia va dura trei zile, timp in care va participa la mai multe evenimente culturale.

Cu aceasta ocazie, Universitatea din Bucuresti ii va decerna lui Orhan Pamuk titlul de Doctor Honoris Causa, in semn de recunoastere a performatelor acestuia. Laureatul premiului Nobel se va intalni miercuri si cu cititorii sai din Romania, in cadrul unei gale care va avea loc la Ateneul Roman.

Admiratorii vor putea obtine autografe de la Orhan Pamuk joi de la ora 18:00 la libraria Diverta de pe Bulevardul Magheru. Vizita lui Pamuk in Romania este o premiera deoarece este prima data cand un castigator al Premiului Nobel pentru literatura viziteaza tara noastra dupa 1990.

Alte articole despre: Orhan Pamuk, Romania, vizita

Categorie: Cultura Generala 492 vizite [ Ziare.com ]

Laureatul Premiului Nobel pentru literatura, Orhan Pamuk, va veni in Romania

Orhan Pamuk, laureatul Premiului Nobel pentru literatura in 2006, va sosi in Romania in luna aprilie, pentru a primi distinctia Doctor Honoris Causa din partea Universitatii Bucuresti, si in iunie, pentru a participa la un targ de carte si la un festival de literatura la Neptun, transmite NewsIn.

Decanul Facultatii de Litere din Universitatea Bucuresti, Liviu Papadima, a spus ca Pamuk a confirmat sosirea la Bucuresti, alaturi de alti doi scriitori, Norman Manea si Antonio Tabucchi. Scriitorul de origine romana Norman Manea, stabilit din 1987 in Statele Unite ale Americii si laureat cu numeroase premii, printre care Premiu MacArthur, supranumit "Nobelul american", va primi titlul de Doctor Honoris Causa din partea Universitatii Bucuresti, pe 23 aprilie. In ziua urmatoare, va fi distins scriitorul turc Orhan Pamuk, iar pe 25 aprilie va primi titlu de Doctor Honoris Causa si italianul Antonio Tabucchi, profesor de limba portugheza la Universitatea din Siena si autor a peste 25 de carti. Cei trei sunt reprezentati de aceeasi agentie literara, The Wylie Agency.

Pamuk va veni si a doua oara in Romania in acest an, in luna iunie, pentru a participa la Targul de Carte Bookfest, intre 4 si 8 iunie, si va fi si invitatul de onoare al Festivalului "Zile si Nopti de Literatura" de la Neptun, organizat intre 7 si 11 iunie, potrivit lui Iren Arsene, directorul editurii care-l traduce pe Pamuk in romana, Curtea Veche. Editura a publicat romanele lui Pamuk "Ma numesc rosu", "Viata cea ...

Alte articole despre: Pamuk, Nobel

Categorie: Cultura Generala 568 vizite [ Ziare.com ]

Laureatul Nobel Orhan Pamuk, tinta unui asasinat

Un general in rezerva si un avocat celebru din Turcia, care pregateau asainarea lui Orhan Pamuk, laureat cu Pemiul Nobel pentru Literatura in 2006, au fost inculpati si inchisi sambata, transmite AFP.

Generalul in rezerva Veli Kucuk, personalitate cunoscuta in mediile ultranationaliste, a fost acuzat pentru moartea unor kurzi in anii '90, dar nu a fost judecat. La randul sau, Kemal Kerincsiz, avocat de extrema dreapta, se afla la originea actiunii penale lansate impotriva lui Pamuk si a mai multor intelectuali.

Cei doi au fost arestati odata cu alti sase suspecti, printre care un colonel in rezerva si un hot cunoscut in tara, potrivit agentiei Anatolia.

Potrivit presei turce, suspectii voiau sa ii asasineze pe scriitorul Orhan Pamuk, pe jurnalistul proislamist Fehmi Koru si personalitati politice kurde precum Leyla Zana, Osman Baydemir si Ahmet Turk.

Presa asociaza reteaua ultranationalista cu "statul profund", termen care desemneaza miscarile din interiorul fortelor de ordine care ar actiona ilegal pentru ceea ce considera a fi interesele statului turc.

Alte articole despre: Pamuk, orhan, Nobel, asasinat

Categorie: International 1021 vizite [ Ziare.com ]

Mircea Geoana: Sunt dependent de lectura in limba engleza

Liderul PSD Mircea Geoana este dependent de cartile in limba engleza, dupa cum singur a declarat, la Targul de carte Bookfest, din Bucuresti.

Mai mult, Geoana l-a descoperit pe Orhan Pamuk, scriitor pe care il considera a fi unul dintre cei mai interesanti autori contemporani.

Liderul PSD si-a cumparat volumul "Zapada", semnat de Pamuk, fiindca "miroase a Orient".

"Cred ca este unul dintre cei mai vibranti si interesanti autori contemporani. Miroase a Orient", a apreciat Geoana, sambata.

Liderul PSD a spus ca, in general, cumpara lucrari de stiinte politice sau economice in limba engleza, intrucat a ramas "dependent" de lecturile de pe vremea cand era ambasador al Romaniei la Washington.

Despre editia 2008 a Bookfest, Geoana a declarat ca este mult mai bine organizata, in stil occidental.

In plus, Mircea Geoana considera ca piata de carte din Romania a devenit mai "diversificata", mai "sofisticata" si mai "profesionista".

Alte articole despre: Mircea Geoana, engleza, Pamuk, Bookfest, lectura

Categorie: Eveniment 1545 vizite [ Ziare.com ]

Orhan Pamuk ar putea fi anchetat din nou

Scriitorul turc Orhan Pamuk, in varsta de 57 de ani, laureat al premiului Nobel pentru literatura in 2006, ar putea fi din nou anchetat pentru afirmatiile referitoare la genocidul armean si kurd, care a avut loc in Turcia, in perioada 1915-1916, a anuntat agentia Reuters. In urma protestelor internationale, autorul romanului "Ma numesc Rosu" a fost exonerat de acuzatii in 2006. "Inteleg ca as putea fi judecat din nou, dar, deocamdata, nimic nu este sigur. Indiferent de decizie, nu sunt

Categorie: Cultura Generala 53 vizite [ Adevarul ]

Turcia: Orhan Pamuk, tinta unui asasinat

Doi fosti generali de armata ar fi pus la cale uciderea scriitorului, ca parte a unui plan de destabilizare a tarii, sustin anchetatorii

Doi generali in retragere au fost arestati la Ankara pentru complot la uciderea scriitorului laureat cu Nobel Orhan Pamuk, pe fondul conflictului politic dintre guvern si armata.

Generalul Sener Eruygur, fostul sef al politiei militare si generalul Hursit Tolon, un alt fost oficial militar de rang inalt, au fost arestati la Ankara, impreuna cu inca 23 de

Categorie: International 203 vizite [ Adevarul ]

Orhan Pamuk, tinta a unui complot ultranationalist

Politia turca a arestat ieri 25 de persoane, printre care doi importanti generali in retragere, in cadrul unei investigatii care priveste tentativa unui grup de a asasina mai multe personalitati importante, printre care scriitorul Orhan Pamuk, cu intentia de a destabiliza tara si a instaura statul islamic, informeaza The Independent.Fostul sef al politiei militare Sener Eruygur si Hursit Tolon, care a fost a doua persoana ca importanta in armata turca, s-au aflat printre persoanele luate in

Categorie: Cultura Generala 266 vizite [ Romania Libera ]

Orhan Pamuk, vandut in 2.000 de exemplare

Cartile laureatului Nobel au fost foarte cautate la Bookfest.Cartile lui Orhan Pamuk, laureatul Nobel pentru literatura in 2006, s-au vandut in jur de 2.000 de exemplare la Targul de carte Bookfest, incheiat duminica la Romexpo. Targul a fost bine organizat, aerisit, dar semnalizarea a fost deficitara, celelalte doua targuri, de mancare si bauturi, au furat toti clientii. Vizitatorii au fost in numar de 40.000. Cea de-a treia editie a Bookfest a fost organizata in pavilioanele

Categorie: Cultura Generala 208 vizite [ Evenimentul Zilei ]

Orhan Pamuk: "Am supravietuit politicii"

Laureatul Premiului Nobel pentru Literatura a sosit ieri in Capitala, unde a primit titlul de Doctor Honoris Causa al Universitatii din Bucuresti. Elena VladareanuNu, nu voi scrie despre problemele musulmanilor in Statele Unite, nu voi scrie un roman de campus chiar daca acum predau la Columbia University. Voi continua sa scriu despre Istanbulul meu drag", a declarat ieri Orhan Pamuk, in cadrul intalnirii cu presa care a urmat ceremoniei de decernare a titlului de Doctor Honoris Causa conferit

Categorie: Cultura Generala 461 vizite [ Romania Libera ]