
Agentii CIA au folosit pistoale si bormasini pentru a face sa vorbeasca un membru al-Qaida pe care il capturasera.
Ziarul, care citeaza un raport al unui oficial al CIA, precum si fosti si actuali oficiali americani, spune ca aceste metode de interiogare au fost folosite pentru sauditul Abd al-Rahim al-Nashiri, relateaza AFP.
Acesta este principalul suspect in atentatul asupra USS Cole din 12 octombrie 2000 din Yemen, soldat cu moartea a 17 americani.
Capturat in noiembrie 2002 si inchis timp de patru ani intr-o inchisoare secreta CIA, inainte de a fi transferat la Guantanamo, el a fost supus la simularea inecului - act consdierat drept tortura - la fel ca alti doi membri ai retelei, dupa cum a recunoscut CIA.
Raportul intocmit in 2004 prezinta noi detalii despre metodele de interogare. Sauditul a fost amenintat ca va fi ucis sau ranit grav daca refuza sa coopereze. Un agent CIA i-a aratat sauditului un pistol, lasandu-l sa creada ca il va ucide, scrie ziarul.
In cursul interogatoriului, o bormasina a fost tinuta in apropierea corpului lui Nashiri si pornita, apoi oprita de mai multe ori.
Legea federala privitoare la tortura le interzice americanilor sa ameninte cu moartea iminenta vreo persoana aflata in responsabilitatea sa.
Categorie: International 501 vizite [ Ziare.com ]
Politia metropolitana a recurs la controversata metoda de interogare care implica simularea inecului, pentru a ancheta suspectii.
Conform dezvaluirilor facute de publicatia Times, acuzatiile de tortura la adresa politistilor londonezi fac parte dintr-o ancheta de mari dimensiuni care include si acuzatii potrivit carora politistii au fabricat probe si au furat bunuri ale suspectilor.
Cativa politisti au fost deja suspendati din functie, iar un proces privind traficul de droguri a fost abandonat.
Cea mai ingrijoratoare acuzatie insa, din punctul de vedere al oficialilor britanici, este ca politistii din Enfield, nordul Londrei, au folosit controversata tehnica de interogare a CIA pentru a simula inecarea suspectilor.
Noile acuzatii pun paie pe foc in scandalul iscat de felul in care politistii au inteles sa organizeze securitatea summitului G20, in conditiile in care exista sute de plangeri ale publicului privind brutalitatea cu care fortele de ordine au tratat protestatarii.
Categorie: International 1029 vizite [ Ziare.com ]
Anchetatorii CIA au apelat la simularea inecului de 183 de ori in cazul lui Khalid Sheik Mohammed, cel care a organizat atentatele din 11 septembrie 2001, si de 83 de ori asupra unui alt suspect al-Qaida.
Un memorandum din 2005 al Departamentului Apararii arata ca Abu Zubaydah, primul prizonier chestionat in programul CIA de detentie in strainatate, in august 2002, a fost supus la tehnica de simulare a inecului de 83 de ori, cu toate ca un fost oficial CIA a spus presei ca acesta a fost supus la respectiva metoda doar timp de 35 de secunde.
Presedintele Barack Obama a interzis folosirea acestei tehnici, contrazicand astfel politica fostei administratii Bush, care considera ca ea nu poate constitui un act de tortura.
Memorandumul mai spune ca tehnicile de simulare a inecului au fost folosite asupra lui Mohammed de 183 de ori incepand din martie 2003.
Comisia senatoriala pentru informatii ancheteaza in prezent programul CIA de interogare, care in perioada Bush includea metode de genul izbirii prizonierilor de pereti, imobilizarea lor in diverse pozitii si privarea de somn.
Categorie: International 1409 vizite [ Ziare.com ]
Presedintele american George W. Bush a anuntat sambata ca si-a exercitat dreptul de veto impotriva unui text care interzice CIA sa recurga la metode de interogare calificate de critici drept tortura, printre care simularea inecului (waterboarding), relateaza AFP.
Congresul, unde adversarii democrati ai lui Bush sunt majoritari, a adoptat in februarie un text de finantare, care obliga serviciile de informatii sa respecte un manual de reguli de interogare al armatei, care interzice tehnicile traumatizante, ca simularea inecului.
Dar textul a fost aprobat in Senat cu o majoritate redusa, ceea ce a facut foarte improbabil ca Legislativul sa poate anula un veto prezidential si sa obtina cele doua treimi din voturi necesare in cele doua camere pentru ca documentul sa devina lege fara semnatura lui Bush.
"Al-Qaida este in continuare hotarata sa atace din nou America (...). Pentru ca pericolul persista, trebuie sa veghem ca serviciile noastre de informatii sa aiba instrumentele necesare pentru a aresta teroristi", a spus Bush intr-o alocutiune radiofonica saptamanala.
Textul pe care Congresul l-a supus spre promulgare "ar reduce aceste instrumente necesare", a subliniat el. "In concluzie mi-am folosit dreptul de veto astazi (sambata - n.red.)", a adaugat el, confirmand o decizie asteptata, care a generat, totusi, reactii virulente.
Senatorul democrat Edward Kennedy a calificat decizia drept "unul dintre cele mai rusinoase acte din cursul presedintiei" lui Bush. "In ...
Categorie: International 856 vizite [ Ziare.com ]
Casa Alba a refuzat sa califice folosirea simularii inecului (waterboarding) in timpul interogatoriilor drept tortura si a anuntat miercuri ca aceasta practica ar putea fi folosita in viitor pentru suspectii de terorism, transimte AFP.
"Va depinde de circumstante", a declarat purtatorul de cuvant al administratiei prezidentiale Tony Fratto. "Daca se crede ca un atac ar putea fi iminent, aceasta ar putea fi o circumstanta de care vom vrea sa tinem, cu adevarat, cont", a adaugat oficialul.
"Presedintele (n.red. Bush) va asculta parerile avertizate ale profesionistilor din serviciile de informatii si parerea secretarului justitiei in termeni de consecinte legale ale folosirii unei anumite tehnici", a explicat purtatorul de cuvant.
CIA a folosit simularea inecului (waterboarding), o tehnica criticata pe plan international, de trei ori in interogatorii, la scurt timp dupa atacurile din 11 septembrie, a admis marti directorul agentiei americane de informatii Michael Hayden.
Intr-un interviu publicat in luna ianuarie in revista The New Yorker, Mike McConnell, seful serviciilor de informatii, a asigurat ca tehnica nu a fost utilizata niciodata in America, asimiland-o cu tortura.
"Daca mi s-ar umple nasul cu apa, Doamne, nu pot sa imi imaginez cat de dureros ar fi! Fie ca este sau nu tortura potrivit definitiei altora, din punctul meu de vedere aceasta ar fi tortura", a afirmat acesta.
Categorie: International 1787 vizite [ Ziare.com ]
Vicepresedintele american in exercitiu Dick Cheney a aparat luni folosirea simularii inecului in cazul persoanelor suspectate de terorism.
El a spus ca viitoarea administratie ar putea exercita prerogativele prezidentiale la fel de viguros ca administratia Bush, relateaza AFP.
Declaratiile lui Cheney despre simularea inecului par sa fie o recunoastere publica la cel mai inalt nivel a faptului ca Statele Unite au recurs la metode denuntate de detractori ca acte de tortura.
Administratia Bush s-a ascuns in spatele secretului privitor la metodele antiterorism pentru a nu confirma recurgerea la aceasta practica si, in acelasi timp, George W. Bush a asigurat ca SUA nu practica tortura.
"Da", a raspuns Cheney intrebat daca este de acord cu folosirea simularii inecului, printre metodele ce ar fi fost utilizate pentru a-l face sa vorbeasca pe Khaled Cheikh Mohammed, presupusul organizator al atacurilor din 11 septembrie.
"Nu", a spus Cheney, intrebat daca unele dintre metodele folosite in acest caz sau altele au mers, in opinia sa, prea departe.
Metoda, care consta in a varsa apa pe caile respiratorii ale unui individ imobilizat, pentru a provoca senzatia de sufocare, este una dintre metodele folosite de SUA impotriva presupusilor teroristi.
Categorie: International 536 vizite [ Ziare.com ]
Inaltul comisar ONU pentru drepturile omului, Louise Arbour, a declarat vineri ca simularea inecului, o tehnica de interogare controversata folosita de Statele Unite este o forma de tortura si ar trebui intezisa, iar cei care o practica ar trebui urmariti in justitie, transmite Reuters.
"As descrie aceasta practica drept incadrandu-se in tortura", a declarat Arbour intr-o conferinta sustinuta in Mexico City.
CIA a folosit simularea inecului (waterboarding), o tehnica criticata pe plan international, de trei ori in interogatorii, la scurt timp dupa atacurile din 11 septembrie, a admis marti directorul agentiei americane de informatii Michael Hayden.
Cei care nu respecta Conventia ONU impotriva Torturii ar trebui urmariti in justitie in baza principiului "jurisdictiei universale" care le permite tarilor sa judece criminali de razboi din alte tari, a explicat Arbour.
"Exista mai multe precedente in lume de state care si-au exercitat jurisdictia universala (...) pentru a pune in aplicare conventia impotriva torturii si putem spera ca vom mai vedea si altele", a explicat Arbour.
Congresul american examineaza posibilitatea de a interzice aceasta practica, in care prizonierii sunt imoblizati si li se toarna apa pe caile respiratorii pentru a simula inecul.
Arbour a facut referire la un mandat de arestare emis in 1998 de un judecator spaniol pe numele fostului dictator din Chile Augusto Pinochet, care a murit in anul 2006. Pinochet a fost inculpat pentru tortura, ...
Categorie: International 734 vizite [ Ziare.com ]
CIA a folosit simularea inecului (waterboarding), o tehnica criticata pe plan international, de trei ori in interogatorii, la scurt timp dupa atacurile din 11 septembrie, a recunoscut, marti, directorul agentiei americane de informatii, Michael Hayden, anunta NewsIn.
"Simularea inecului a fost folosita numai pe trei detinuti", a declarat Hayden in fata Comisiei pentru Informatii a Senatului, in conditiile in care Congresul examineaza posibilitatea de a interzice aceasta tehnica.
Hayden a numit pentru prima data subiectii supusi acestei metode: Khalid Sheikh Mohammed, Abu Zubaydah si Abd al-Rahimal-Nashiri, toti suspecti al-Qaida.
El a dat asigurari ca tehnica nu a mai fost folosita de cinci ani. Oficialul a explicat ca CIA a apelat atunci la aceasta metoda de teama unor atacuri catastrofale iminente vizand Statele Unite si pentru ca autoritatile aveau informatii limitate despre al-Qaida.
"Situatia actuala este diferita de cea de la sfarsitul anului 2001, inceputul anului 2002", a subliniat Hayden.
El a declarat ca se opune limitarii metodelor CIA la tehnicile de interogare prevazute in manualul infanteriei, care interzice simularea inecului, argumentand ca agentii CIA sunt mai bine pregatiti si lucreaza cu un segment mai restrans de suspecti.
Directorul agentiei a declarat ca mai putin de 100 de persoane au fost detinute in cadrul programului CIA, iar mai putin de o treime dintre acestea au fost supuse unor tehnici de interogare brutale. In luna decembrie, ...
Categorie: Dezvaluiri 2531 vizite [ Ziare.com ]
Un raport al Departamentului pentru Justitie din SUA a scos la iveala faptul ca CIA a folosit ca forma de tortura, in cadrul interogatoriilor a doi detinuti, membri al-Qaida, metoda simularii inecului de 266 de ori.
Numai in cazul lui Khalid Sheikh Mohammed, principalul suspect in cazul atentatelor de la 11 septembrie, aceasta metoda de tortura a fost utilizata de 183 de ori, relateaza Daily Mail. In alte 83 de dati, alt membru al-Qaida, Abu Zubaydah, a beneficiat de acelasi tratament.
Raportul intra in contradictoriu cu declaratiile unui fost membru CIA de acum doi ani. Acesta declara atunci ca Zubaydah fusese supus acestei metode de tortura doar timp de 35 de secunde inainte de a fi de acord sa povesteasca tot ceea ce stia.
Metoda simularii inecului, deloc agreata de actualul presedinte SUA, consta in imobilizarea detinutului, legarea acestuia de o targa, cu picioarele mai sus decat capul, si turnarea apei peste fata acoperita de un material, senzatiile fiind asemanatoare inecului.
Din declaratiile fostului ofiter CIA, facute in urma cu doi ani, reiesea ca metoda este extrem de eficace, nefiind nevoie ca detinutul sa fie torturat pentru mult timp inainte de a fi de acord sa vorbeasca.
Noul raport arata insa ca, din moment ce a fost folosita de atatea ori inainte de a da rezultate, metoda nu poate fi chiar atat de eficienta, detinutul fiind torturat mult timp.
In plus, conform Departamentului pentru Justitiei, aceasta este cea mai traumatizanta ...
Categorie: International 924 vizite [ Ziare.com ]
Republicani din Comisia pentru Informatii din cadrul Camerei Reprezentantilor au dezvaluit joi informatii secrete pe care le-au auzit in timpul unei reuniuni cu usile inchise despre metodele de tortura folosite de CIA.
Congresmenii care au asistat la audierea cu privire la metodele folosite in interogatorii au precizat pentru cotidianul The Hill, ziarului Congresului american, ca au fost "informati ca metodele controversate au dus la aflarea unor informatii care au impiedicat comiterea unor atentate".
Democratii au reactionat imediat, calificand initiativa congresmenilor indiscreti drept o "incalcare a regulilor" Camerei, scrie cotidianul The Hill, citat de AFP.
Subiectul a fost readus in discutie recent, dupa publicarea in luna aprilie a unor note interne din anii 2002 si 2005 care furnizau CIA cadrul juridic pentru aplicarea metodelor de tortura, printre care simularea inecului, asupra presupusilor teroristi.
Nancy Pelosi era la curent cu metodele de interogare inca din 2002
In paralel, republicanii continuau joi sa alimenteze polemica ce o are in centru pe presedintele Camerei Reprezentantilor, democrata Nancy Pelosi (foto), acuzata ca stia inca din 2002-2003 despre utilizarea acestor tehnici de interogare.
Important aliat al presedintelui Barack Obama, Pelosi a fost acuzata de republicani ca stia din 2002 despre metodele folosite in cazul suspectilor de terorism si ca nu a atras atentia asupra acestora, in perioada in care era presedinte al Comisiei ...
Categorie: International 509 vizite [ Ziare.com ]
Metodele de tortura folosite asupra suspectilor de terorism in timpul administratiei Bush au fost aspru criticate, duminica, de John McCain, candidatul republican la presedintia Statelor Unite si fost prizonier de razboi in Vietnam.
Intr-un interviu acordat Fox News, senatorul de Arizona a enuntat o serie de pozitii diferite fata de George W. Bush pe diferite teme, amintind tortura drept principala divergenta dintre el si actualul presedinte.
"Desigur, nu vreau sa fie torturat vreun prizonier. Este o lista lunga de subiecte asupra carora nu suntem de acord", a declarat McCain despre Bush. Jurnalistul de la Fox care a luat interviul, Chris Wallace, l-a intrebat pe McCain daca sugereaza ca Bush a vrut sa tortureze prizonieri.
"Simularea inecului este o metoda de tortura in opinia mea, da? Iar simularea inecului a fost promovata de administratie si chiar folosita, conform unui raport publicat", a replicat McCain.
Bush a declarat ca Statele Unite nu folosesc tehnici de tortura. Totusi, CIA a recunoscut ca a folosit metoda simularii inecului, iar investigatii recente ale Departamentului de Justitie au descoperit cazuri de intrerupere repetata a somnului detinutilor, imobilizarea lor cu catuse fixate in podea si alte tehnici utilizate impotriva suspectilor de terorism capturati dupa atacurile din 11 septembrie.
McCain a fost torturat in cei peste cinci ani petrecuti intr-o inchisoare din Vietnam. Desi este un sustinator infocat al razboiului din Irak si al ...
Categorie: International 410 vizite [ Ziare.com ]
Agentii FBI care participau la interogarea prizonierilor de la Guantanamo, din in Irak si Afganistan s-au opus tehnicilor draconice folosite de armata si CIA, potrivit unui raport guvernamental publicat marti, relateaza AFP.
Dupa trei ani de ancheta, inspectoratul general al Departamentului Justitiei conchide ca agentii FBI "au evitat in general sa participe la rele tratamente" si multi au denuntat aceste acte la care au fost martori. Intre 2001 si 2004, FBI a trimis in total mai mult de 200 de agenti in Afganistan, 500 la Guantanamo si 260 in Irak.
Raportul de 370 de pagini vorbeste despre conflictele dintre FBI si Pentagon pe tema cazului Abu Zubeida, apropiat al lui Osama bin Laden, arestat in martie 2006, si pe tema cazului Mohammed Al-Qahtani, prizonier la Guantanamo, considerat "al 20-lea pirat al aerului".
El "confirma ca responsabilii FBI stiau din 2002 ca alte agentii foloseau metode de interogare excesive si potential ilegale", dar nu au facut nimic ca sa impiedice aceste lucruri, a comentat Jameekl Jafer, din organizatia ACLU, care s-a declarat "perturbat" sa vada ca "directia FBI pare sa fi fost mai preocupata sa evite orice responsabilitate, decat sa aplice legea".
Zubeida, transferat din inchisorile secrete CIA la Guantanamo in 2006, a fost primul responsabil al-Qaida arestat dupa 11 septembrie, iar CIA a recunoscut in februarie ca el a fost supus la simularea inecului, tehnica vazuta de multi drept tortura.
Bazat pe sute de marturii si ...
Categorie: International 593 vizite [ Ziare.com ]
Colonelul Morris David, fost procuror general al tribunalelor militare exceptionale de la Guantanamo, a spus ca proceselor presupusilor teroristi au fost lezate de presiuni politice si folosirea unor marturisiri obtinute prin tortura, a informat Washington Post, relateaza AFP.
Colonelul Morris, care a demisionat in octombrie, a depus marturie luni in procesul lui Salim Hamdan, fostul sofer al lui Osama ben Laden. Potrivit ziarelor, Davis a spus ca responsabili ai administratiei Bush au insistat ca procesele celor mai cunoscuti prizonieri sa se desfasoare rapid, din motive politice.
Subsecretarul american al apararii Gordon England si alti oficiali ai Pentagonului au asigurat ca inculparea prizonierilor cunoscuti inainte de alegerile prezidentiale americane de anul acesta ar putea "avea o valoare strategica", a spus Davis.
El l-a acuzat pe generalul Thomas Hartmann, consilier juridic pe linga un responsabil militar care se ocupa de tribunale, ca a acceptat ca probe marturii obtinute prin simularea inecului.
"Faptul ca i s-a permis sau un procuror a fost consiliat sa vina in fata justitiei si sa prezinte probe obtinute prin tortura il plaseaza pe procuror in fata unei dileme etice", a denuntat Davis. El a adaugat ca Hartmann i-a replicat "Lasa-i pe judecatori sa se descurce".
Intre 2005 si 2007, Davis s-a ocupat cu coordonarea anchetelor si urmaririlor penale impotriva presupusilor teroristi de la Guantanamo, mai ales impotriva lui Hamdan.
Categorie: International 509 vizite [ Ziare.com ]
Dick Marty, raportorul Consiliului Europei in materie de detentii secrete si transferuri ilegale de prizonieri in Europa, si-a exprimat, marti, indignarea fata de veto-ul presedintelui american in privinta unei legi care interzice torturarea suspectilor de terorism, relateaza AFP.
Simularea inecului (waterboarding), una dintre tehnicile folosite de CIA in interogatorii, "este o simulare de executie, nici mai mult, nici mai putin", a spus Marty, la Strasbourg. "Este tortura conform definitiilor recunoscute international", a subliniat el.
"Este deplorabil ca presedintele Bush se opune Congresului si Senatului facand uz de dreptul de veto. Este trist sa constat ca Statele Unite, mult timp model de democratie, da un exemplu atat de negativ", a spus Marty.
El este autorul unui raport adoptat, in iunie, de Adunarea Parlamentara a Consiliului Europei, care face dezvaluiri privitoare la detentiile secrete si transferurile ilegale de prizonieri in Europa si le condamna.
Tehnica waterboarding figureaza printre abuzurile la care prizonierii sunt supusi in locuri ce fac parte din programul prizonierilor valorosi, dezvaluit de Marty.
Congresul, unde adversarii democrati ai lui Bush sunt majoritari, a adoptat, in februarie, un text de finantare, care obliga serviciile de informatii sa respecte un manual de reguli de interogare al armatei, care interzice tehnicile traumatizante, ca simularea inecului.
Dar textul a fost aprobat in Senat cu o majoritate redusa, ceea ce a ..
Categorie: International 642 vizite [ Ziare.com ]
Amnesty International a reclamat miercuri deschiderea unei anchete penale dupa ce directorul CIA, Michael Hayden (foto), a admis in fata unei comisii parlamentare ca anchetatorii sai au utilizat simularea inecului pentru interogarea a trei suspecti din reteaua terorista Al-Qaida, informeaza AFP.
Potrivit organizatiei de aparare a drepturilor omului, simularea inecarii este o tortura, iar 'tortura este considerata crima in virtutea dreptului international'. 'Totusi, nimeni nu a dat socoteala pentru autorizarea si utilizarea de catre personalul american a simularii inecului', a indicat Rob Freer, specialist al Amnesty, citat intr-un comunicat.
'Presedintele SUA nu are autoritatea sa ordone sau sa aprobe torturarea unui individ. Nimeni n-o are. Toata ancheta penala trebuie sa aiba puterea sa mearga la cel mai inalt nivel ierarhic', a adaugat el. 'Administratia americana a interpretat dreptul american si international astfel incat sa evite o interdictie totala a torturii si a altor tratamente rele, permitand impunitatea pentru infractiuni vizand drepturile omului', a continuat Freer.
Organizatia a mai cerut ca informatiile obtinute prin simulare de inecare sa nu fie admise intr-o procedura judiciara decat impotriva autorilor presupusi ai acestor tratamente.
Simularea inecarii a fost utilizata asupra a trei prizonieri detinuti in locuri secrete inainte sa fie transferati in centrul american de la Guantanamo: Khaled Cheikh Mohammed (presupus a fi organizatorul ...
Categorie: International 477 vizite [ Ziare.com ]