Vaz si auz
Sambata, 09 Decembrie 2017, ora 03:31
61 citiri
REINVIEREA UNUI VERB. S-au intrecut televiziunile in a gasi cele mai potrivite cai de a ne face vizibila si expresiva identitatea. Autorul frazei "Romanesti oriunde ai fi", de pilda, a reactivat, fara sa stie, un verb trecut de mult timp in categoria arhaismelor, adica in fondul pasiv al limbii romane. Insemna, la vremea aceea (atestarea este din 1630), "a (se) romaniza", iar in Oltenia, "a (se) crestina/boteza". Ulterior, dar rar, era folosit pentru "a traduce in romaneste" un text dintr-o ...citește toată știrea
Disclaimer: Știrile locale sunt preluate automat de Ziare.com din publicațiile locale partenere. Ziare.com nu are niciun rol editorial în selectarea știrilor, iar publicațiile locale își asumă în totalitate răspunderea pentru conținut. Pentru orice sesizări privind conținutul acestor materiale de presă, contactați direct sursa principală, adică site-ul local.
