Ziare.com

O editura argentiniana lanseaza Biblioteca romaneasca - primul autor este un consilier in Administratia Prezidentiala

Marti, 05 Septembrie 2017, ora 13:23

   

O editura argentiniana lanseaza Biblioteca romaneasca - primul autor este un consilier in Administratia Prezidentiala
Editura argentiniana Alcion va lansa, in acest an, o Biblioteca romaneasca, iar primul autor este Justina Irimia, consilier in cadrul Administratiei Prezidentiale.

Monografia sa, Ultimul tango la Buenos Aires - O metropola exotica pe intelesul tuturor (Humanitas, 2012), este un reportaj social cu insertii eseistice ce contureaza etosul local, cu entuziasm si curiozitate, dar, in egala masura, cu nepartinitor interes, se arata intr-un comunicat remis Ziare.com.

Analiza riguroasa a locuitorilor din Buenos Aires devine, in cuvintele autorului argentinian Horacio F. Herrera, "o cronica, un inventar de cutume urbane, un eseu a carui tema este tara, o tara transformata in personaj, pe scurt, o friza memorabila".

Sub titlul Ultimul tango - Eseu despre pasiunile argentiniene, traducerea in spaniola apartinand Elenei Borras Garcia, volulmul furnizeaza publicului local rara ocazie de a se privi in oglinda necrutatoare intinsa de un autor de la celalalt capat al lumii latine.

Argentinienii isi pot descoperi astfel trasaturile ce le definesc identitatea - simtul civic, solidaritatea, compasiunea, spiritul protestului, dar si patimile ideologice fatale si alegerile istorice nefericite, mai precizeaza comunicatul.


Urmareste Ziare.com si pe Facebook! Comenteaza si vezi in fluxul tau de noutati de pe Facebook cele mai noi si interesante articole de pe Ziare.com.

Sursa: Ziare.com

Articol citit de 902 ori

Urmareste Ziare.com pe

Urmareste stirile Ziare.com pe Facebook
1 comentariu
Ordoneaza comentariile:Standard |Calitate |Numar Voturi |Recente

nu se poate asa ceva!!!!!

este incredibil, strigator la cer ..."pas cu pas"..."primul pas" , astea nu au cautare printre vorbitorii de limba spaniola??

 


Platforma pentru solutionarea online a litigiilor