Kasim Rasidovic a venit in Germania, odata cu inceperea razboiului civil din Bosnia-Hertegovina, pentru a-i ajuta pe refugiatii din tara sa.
Astazi, Rasidovic este avocat si are in continuare grija de compatriotii sai, in principal in ceea ce priveste aspectele sociale. La inceput, a facut de toate:
"N-a fost foarte usor, trebuie sa recunosc. Am incercat tot ce se putea in Germania. Am fost curier de pizza, am lucrat prin tot felul de fabrici. Cand am venit in Germania nu stiam sa spun decat 'guten tag' si 'guten appetit'. Un an-doi mai tarziu am trecut peste primul si cel mai important examen al meu, cel de traducator. Apoi am decis sa studiez dreptul pentru a doua oara in viata".
Si asta pentru ca diploma initiala a lui Kasim, obtinuta in fosta Iugoslavie, nu a fost recunoscuta in Germania, din cauza diferentelor prea mari intre sistemele juridice ale celor doua tari.
Azi in varsta de 48 de ani, Kasim si-a gasit repede locul in Germania. Copiii lui sunt nascuti aici. Desi mama este germana, atat baiatul cat si fata cresc invatand doua limbi in paralel.
Foto: Aventura mea germana (Da click aici sa vezi video)
Despre "Aventura mea germana"
Aproape fiecare al cincilea locuitor al Germaniei are origini straine. Oameni care au ales un nou inceput, departe de "casa", sau copiii acestora, nascuti si crescuti intr-un mediu cultural variat. Imaginea imigrantilor din Germania este dominata, inca, de multe clisee: negustorul iscusit, carciumarul prietenos sau menajera fara carte. Cu toate acestea, multi dintre ei sunt antreprenori renumiti, savanti sau minti creative. Intrati pe pagina "Aventura mea germana" si urmariti destinul unor oameni care si-au gasit o noua patrie in Germania.
Povesti de succes
Au venit ca specialisti, dizidenti, refugiati de razboi, muncitori sezonieri sau studenti: motivele pentru care oameni din Europa Centrala si de Sud-Est au ales ca destinatie Germania sunt cat se poate de diferite. Intrati pe pagina proiectului "Aventura mea germana" pentru a afla mai multe despre istoria emigratiei.