Cartea unui roman din Marea Britanie, "un fenomen" - editurile se bat pe ea

Eugen Chirovici s-a mutat in Marea Britanie in urma cu trei ani, fiul sau studiind la o universitate britanica, iar sotia primind un job bun in regat.

Prima sa incercare de a scrie un roman in limba engleza s-a soldat cu un succes rasunator, editurile "batandu-se" pentru a o publica. Asta, desi este primul roman al lui Chirovici scris in intregime in limba engleza.

Chirovici, care in perioada 2002-2003 a fost consilier de stat pentru probleme economice al premierului Adrian Nastase, intre anii 2003-2007 a indeplinit functia de presedinte cu rang de secretar de stat al Agentiei Nationale pentru Intreprinderi Mici si Mijlocii din cadrul Guvernului Romaniei, iar din 2008 a fost consilier al Consiliului de Administratie al Bancii Nationale a Romaniei (conform Wikipedia), si-a incercat norocul la sase edituri americane, care i-au respins manuscrisul, fara a-si argumenta refuzul.

Altfel au stat insa lucrurile in restul lumii cu "The Book of Mirrors", relateaza The Guardian.

Cartea romanului va fi publicata in 23 de tari. State ca Islanda, care de obicei asteapta ca un autor aflat la primul roman in engleza (care nu e limba sa nativa) sa fie "aprobat" in Marea Britanie si SUA, au cumparat si ele dreptul de a publica romanul. Acesta va aparea in 2017, insa de pe acum este numit "un fenomen", dupa cum relateaza publicatia britanica.

Chirovici, in varsta de 51 de ani, a scris constant cat a locuit in Romania, insa "piata era prea mica pentru a-i permite sa traiasca de pe urma cartilor sale, asa ca a lucrat ca jurnalist", mai scrie cotidianul.

Acum, se asteapta ca autorul sa se aleaga cu o suma formata din sapte cifre de pe urma contractelor semnate.

Insusi autorul, care semneaza EO Chirovici, admite ca e complesit de ceea ce i se intampla: "Nu sunt sigur ca realizez ce se intampla. E coplesitor si neasteptat".

America seduce, nimeni nu vrea sa fie chinez! - Eugen Chirovici

Cartea lui Chirovici are in centru o crima neelucidata, despre care reprezentantul unei edituri britanice spune: "Este un roman incredibil, atat de sofisticat. Nu o sa-ti dai seama in veci ca a fost scrisa de cineva a carui limba nativa nu e engleza".

Vorbind despre autorii care l-au inspirat, scriitorul afirma ca acestia sunt "clasici", cum ar fi Ernest Hemingway, John Steinbeck si William Golding.

BEC vine în sprijinul PSD și PNL. Decizia surpriză care le permite să aibă candidați separați la Primăria Capitalei

Biroul Electoral Central (BEC) a adoptat miercuri, 24 aprilie, o hotărâre prin care permite desființarea unei alianțe electorale până la data de 26 aprilie,astfel că PSD și PNL vor putea...

Prima ședință de Guvern care se desfășoară la Timișoara. Ce proiecte vor fi discutate în întâlnirea de astăzi

Guvernul se reuneşte joi, la Timişoara, într-o şedinţă specială, în cadrul căreia urmează să fie aprobate o serie de proiecte de infrastructură cu impact regional, precum şi plata în...