Inca o gafa in engleza de la premierul Emil Boc: Talk in English is save time

Premierul Emil Boc nu renunta la limba engleza desi nu o stapaneste mai deloc. Dupa gafa de acum cateva luni cu "aviara gripa", seful Executivului l-a primit pe printul Felipe al Spaniei si l-a indemnat sa vorbeasca in limba lui Shakespeare.

Pacat ca exprimarea premierului a fost din nou aproximativa si amuzanta pentru orice vorbitor de engleza. "Talk in English is save time, is save time, for the time being", i-a spus Boc printului Felipe, adica in traducere exacta inseamna "Vorbesti in engleza este sa economisesti timp, sa economisesti timp, pentru moment", potrivit Gandul.

Dupa aceasta boacana lingvistica, premierul nu s-a oprit aici si a mai facut o gafa care denota nestiinta sa in materie de politica externa. Emil Boc l-a intrebat pe printul Felipe daca Spania e pregatita pentru 2011 cand va prelua pentru presedintia UE. Singura problema esta ca Madridul va detine presedintia UE in 2010.

Primul-ministru Emil Boc a avut marti, la Palatul Victoria, o intrevedere cu Alteta Sa Regala Printul Felipe de Asturias, aflat iintr-o vizita oficiala in Romania.

Potrivit unui comunicat al Guvernului remis Ziare.com, cei doi au apreciat evolutia constanta a relatiilor economice dintre cele doua tari, cooperarea bilaterala foarte buna din domeniul muncii si au avut un schimb de opinii referitor la masurile care se impun pentru limitarea efectelor crizei economice si coordonarea acestor masuri la nivelul Uniunii Europene.

S-a discutat, de asemenea, si despre situatia muncitorilor romani aflati in Spania si despre perspectivele de viitor ale acestora.

Ciolacu este sigur de victoria lui Firea la Capitală: ”Va câștiga şi cu Piedone, şi fără Piedone”

Indiferent dacă Cristian Popescu Piedone se va retrage sau nu din cursa electorală, Gabriela Firea va fi noul primar al Capitalei, este convins Marcel Ciolacu. Premierul a precizat miercuri,...

Ciolacu susține că nu există riscul ruperii coaliției: ”Ce voiaţi? Să stau la televizor să spun: "m-am gândit eu că e mai bun Piedone"?”

Marcel Ciolacu nu crede că decizia privind candidaturile separate la Primăria generală a Capitalei va afecta în vreun fel coaliția formată din PSD şi PNL. El susţine că membrii alianţei...