NYTimes: In Germania, economia este sufocata de reglementari

In pofida sectorului industrial infloritor, economia germana sufera de aceleasi probleme asociate in general cu tari europene cu probleme: supra-reglementarea si imobilitatea.

Pe langa sectoarele industriale de succes, care exporta in intreaga lume, Germania are o economie care opereaza sub potentialul sau si ii tine in urma nu numai pe germani ci si pe europeni, scrie New York Times.

Aceasta economie face subiectul unei supra-reglementari, menita sa o izoleze de competitie, si care este extrem de rezistenta in fata schimbarii. Desi cancelarul german, Angela Merkel, le cere tarilor precum Spania, Italia si Grecia sa devina mai competitive, economia germana sufera de aceleasi boli ca si acestea, inclusiv profesii protejate si legi care protejeaza afacerile existente de cele noi.

"Germania are o economie duala. Pe de o parte este acest sector al exporturilor, dinamic, inovativ, nesubventionat, si de cealalta parte este un sector mai putin spectaculos al serviciilor care depinde de subventii si nu se dezvolta spre noi activitati", sintetizeaza Andreas Worgotter, economist al OECD Paris.

Un raport OECD publicat saptamana trecuta releva ca economia Germaniei a crescut, sanatos, cu 3% anul trecut, insa va creste abia cu 0,6% anul acesta si 1,9% in 2013.

La sfarsitul lui 2011, economia germana, a patra in lume ca marime, s-a contractat pentru prima data din 2009 incoace si economistii nu se asteapta la o reluare sanatoasa a cresterii economice.

Germania ar putea sa obtina un plus de 10% crestere economica in urmatorul deceniu daca inlatura barierele puse in fata competitiei si alte probleme intampinate, in mod suprinzator, la acelasi nivel si de Spania si de Italia, un indicator al faptului ca economia germana nu este chiar superioara vecinilor sudici, asa cum se presupune mereu.