UPDATE: Casa Alba regreta ca l-a facut "Vasesque" pe Basescu

Joi, 27 Martie 2008, ora 22:50
9540 citiri
UPDATE: Casa Alba regreta ca l-a facut "Vasesque" pe Basescu

Casa Alba regreta nespus eroarea aparuta in transcriptul conferintei sustinute de consilierul pentru securitate nationala Stephen Hadley, in care presedintele Basescu se numea "Vasesque", iar orasul Constanta - "Constandt".

"The President will travel to Constadt, on Romania's Black Sea coast, to meet with President Vasesque at his official retreat". Aceasta este fraza originala, de pe site-ul oficial al Casei Albe, care anunta ca presedintele Bush va merge "la Constandt" pentru a se intalni cu presedintele Romaniei, "Vasesque".

"Din pacate transcriptul a fost pus pe pagina de Internet inainte de a fi editat si numele Presedintelui Basescu a aparut asa cum a auzit stenografa", a precizat, pentru Mediafax, Ambasada SUA la Bucuresti.

"Ne exprimam regretul pentru aceasta eroare, transcriptul a fost corectat si pagina de Internet a fost actualizata", a mai mentionat sursa citata.

Hadley preciza, insa, ca "Romania este un partener apropiat al Statelor Unite si s-a dovedit a fi un aliat de valoare al NATO". Oficialul american a prezentat programul detaliat al lui Bush. Potrivit acestuia, Bush va sosi la Bucuresti la 1 aprilie. A doua zi va sustine un discurs la Bucuresti, dupa care se va duce la "Constandt" pentru a discuta cu presedintele "Vasesque".

In aceeasi zi va reveni la Bucuresti pentru a se intalni cu secretarul general al NATO, Jaap de Hoop Scheffer, iar seara, va lua parte la o cina, impreuna cu liderii statelor NATO. Joi, presedintele SUA va participa la summit-ul NATO, iar vineri, Bush va fi prezent la reuniunea Consiliului NATO-Ucraina, urmat de cea a Consiliului NATO-Rusia.

Ciolacu este sigur de victoria lui Firea la Capitală: ”Va câștiga şi cu Piedone, şi fără Piedone”
Ciolacu este sigur de victoria lui Firea la Capitală: ”Va câștiga şi cu Piedone, şi fără Piedone”
Indiferent dacă Cristian Popescu Piedone se va retrage sau nu din cursa electorală, Gabriela Firea va fi noul primar al Capitalei, este convins Marcel Ciolacu. Premierul a precizat miercuri,...
Ciolacu susține că nu există riscul ruperii coaliției: ”Ce voiaţi? Să stau la televizor să spun: "m-am gândit eu că e mai bun Piedone"?”
Ciolacu susține că nu există riscul ruperii coaliției: ”Ce voiaţi? Să stau la televizor să spun: "m-am gândit eu că e mai bun Piedone"?”
Marcel Ciolacu nu crede că decizia privind candidaturile separate la Primăria generală a Capitalei va afecta în vreun fel coaliția formată din PSD şi PNL. El susţine că membrii alianţei...
#Casa Alba, #gafa, #Basescu , #Casa Alba