Ziare.com

China interzice denumirile care arata "veneratie fata de Occident", gen Beverly Villa si Vienna Hotel

Luni, 24 Iunie 2019, ora 13:15

   

China interzice denumirile care arata "veneratie fata de Occident", gen Beverly Villa si Vienna Hotel
Denumiri precum Florence Town, Vienna Hotel, Beverly Villa sau Manhattan Square, asociate de-a lungul timpului in China cu hoteluri sau complexe rezidentiale de lux, incep sa fie interzise de autoritatile locale, pe motiv ca ar sugera "veneratie fata de Occident", in plin razboi comercial al guvernului de la Beijing cu SUA.

Astfel, ca parte a unei campanii nationale demarate in decembrie in scopul promovarii culturii chineze, cel putin sapte provincii chineze - Hainan, Guangdong, Fujian, Zhejiang, Sichuan, Shaanxi si Ningxia - le-au cerut deja mai multor companii sa "rectifice" denumirile prin care se fac vinovate, pe langa elogierea Occidentului, de "practici feudale" sau de "exagerare", relateaza presa locala, citata de Quartz.

In martie a avut loc o conferinta la nivel inalt pe tema "managementului toponimic", in cadrul careia guvernelor locale li s-a cerut "sa aiba o intelegere profunda a naturii politice a numelor proprietatilor si sa acorde prioritate intereselor suverane ale tarii".

Hainan, cunoscuta si ca Hawaii chinez pentru peisajele sale tropicale, si Shaanxi sunt doua dintre provinciile care s-au conformat pana acum, intocmind liste cu sute de locuri ale caror nume incalca noile cerinte. Multe dintre aceste nume, printre care "Beverly Villa", "Los Angeles Complex", "Hawaii Coast" si "California Sunshine Complex", fac trimitere la SUA, cu care China se afla din iulie anul trecut intr-un razboi comercial.

Sunt vizate insa si numele de inspiratie europeana, precum "Versailles Garden" sau grupul hotelier "Vienna Hotels", acesta din urma numarandu-se printre companiile care au contestat ordinul guvernului local, argumentand ca a inregistrat acest nume ca marca pana in 2022.

Exista totusi si exceptii de la regula, cum ar fi Spitalul Bethune International Peace, numit dupa doctorul canadian Norman Bethune, care este considerat un erou in China pentru contributia lui in anii 1930 la sistemul medical din aceasta tara, in timpul razboiului cu Japonia. La adapost ar fi locurile numite dupa Vladimir Lenin, o personalitate respectata de comunistii chinezi.

Au aparut si primele "rectificari", un exemplu fiind complexul rezidential de lux "Zhong Rui Manhattan" din Wenzhou, redenumit "Man Ha Tun", cu toate neplacerile birocratice implicate de schimbarea adresei prin care oamenii sunt nevoiti sa treaca.

C.S.


Urmareste Ziare.com si pe Facebook! Comenteaza si vezi in fluxul tau de noutati de pe Facebook cele mai noi si interesante articole de pe Ziare.com.

Citeste mai multe despre China interzice denumiri occidentale
Sursa: Ziare.com

Articol citit de 5619 ori

Urmareste Ziare.com pe

Urmareste stirile Ziare.com pe Facebook
9 comentarii
Ordoneaza comentariile:Standard |Calitate |Numar Voturi |Recente

Toarasi, domne, asa cum a spus si dom doctor Nostradamus,

noi, mai devreme sau mai tarziu osa nenvecinam cu chinejii, deaia io zic ca sancepem sa schimbam si noi numele la strazi si la orase, ca in caz ca ne ataca careva, sa creaza cau gresit granita.
布加勒斯特,布拉索夫, etc.

我們祝您長壽
親愛的朋友和同情 !

P.S. Au aparut si primele "rectificari", un exemplu fiind complexul rezidential de lux "Zhong Rui Manhattan" din Wenzhou, redenumit "Man Ha Tun", cu toate neplacerile birocratice implicate de schimbarea adresei prin care oamenii sunt nevoiti sa treaca.

 

Razboi comercial »» Razboi armat »» Evinimente tragice dar prevazute

Cine-ar gandi ca tocmai Tarile arabe unite cu China ar putea provoca un razboi dezastros ajung sa ocupe ptr un timp si o mare parte a Europei.
Cine-ar gandi ca tocmai cei 2 mari vecini care au granite comune la Polul Nord se vor uni ca sa restabileasca pacea in lume...

Greu de prevazut un asemenea scenariu din partea (paparudelor aflate la conducerea Tarii) Romaniei

 

situatia este foarte grava

China, India, Rusia si multe alte tari pot renunta si la limba engleza in viitor. Astfel americanii, europenii vor trebui sa aiba mereu traducatori cand se duc in alte tari sau se intalnesc cu americani, europeni.

Doar denumiri de proslavire a Dictaturii Chineze vor fi permise.

Prostalaii astia de Chinezi mai vor sa le si cumparam gunoaiele care ne spioneaza?

Mai bine sa ma spioneze ai mei decit sa ma spioneze Chinezii. Orgnele mele trebuie sa ramina unde sint, nu sa fie vindute de catre Chinezi pe valuta.

 

da de Dragnea,nimica ? ca vineri,are recurs in anulare si

deja am primit invitatia,la cheful care va urma,dupa eliberare ...!

 

 

Bey h-cct, tu dormi cu portretul lui Mao sub perna....

si cu unghiile cu fungus de la copitele lui Ceasca in saculetul de la git..Nu ti-a lasat Elena mostenire ceva de igiena femeiasca?

Colectionar de potcoave de cai morti....

HC-Ct...

Istoria se repeta pentru cei care o uita. expansiune economica urmata de!:.... impunerea modelului..... mare scofala. in loc de 14 ore vom zbura doar 7 pana in China.

Dom'le, oare de ce chinejii n-ar putea să adopte

neste denumiri numa' bune, de pe la noi?
Cum ar fi hotel veorica, dracnea square, aleea penalilor pesediti sau 5 neveste si minte oha.

 

Platforma pentru solutionarea online a litigiilor