Articol citit de 1709 ori
spune:
20.10.2009, 16:49
Confuzii puerile...!
Nu omul bine dispus, nu optimistul, nu distratul..., este omul fericit!
De exemplu in Psalmul 32:1 impăratul David se exprimă astfel:
“Ferice de cel cu fãrãdelegea iertatã, și de cel cu pãcatul acoperit!"
“Cine cugetã la Cuvantul Domnului, gãsește fericirea, și cine se increde in Domnul este fericit." (Proverbe 16:20 )
Probați, și vă veți convinge!
altul
raspunde:
20.10.2009, 17:09
confuzia creata de o biblie tradusa gresit
in ambele versete traducerea corecta este "binecuvantat" si nu "fericit".
Nu e usor sa fii predicator Lake!
Lake
raspunde:
20.10.2009, 18:28
Unii concluzioneaza PRIPIT
Mai ‘altul’…,
Probabil ca d-ta te-ai uitat la versiuni in engleza, dar si acolo, de ex. in KJV, pt. Ps. 32:1 este folosit cuvantul “binecuvantat" (apropiat ca inteles de “fericit"), iar pt. Prov. 16:20 este folosit cuvantul “fericit".
Fiindca “nu-i usor sa fi predicator", te sfatuiesc sa folosesti textele din lb. greaca, fiindca sunt mult mai explicite , mai exacte, cand se pune problema de ‘nuanta’!
Apoi, in Biblie sunt zeci de versete referitoare la omul fericit, dar nu e cazul a le insira pe toate…!
moise
raspunde:
20.10.2009, 19:00
fericire
Dragul meu , in plus de ceea ce spune reporterul in articol , mai adaug si eu ceva ; fericit mai este si cel care nu-i asculta pe unii care , ca tine , face pe predicatorul si predica alaturi cu drumul , si cei care nu-i asculta pe alti predicatori in desert , politiciernii .
Lake
raspunde:
20.10.2009, 21:46
N-am nevoie sa ma asculti pe mine...!
Asculta de Cuvantul lui Dumnezeu, ca doar de aceea ti-am dat trimiteri din Biblie; las-o cu politica si intra pe sufletesti si spirituare, ca acestea-s vitale...!
plictisit de ...etc.
raspunde:
21.10.2009, 07:14
draga Lache, "spirituarure" (sic) mic si scump,
Pana sa predici mai mult sau mai putin in pustiu sforteaza-te sa ne scutesti de agramatisme.... nu de alta , da' unii dintre noi cand le citesc pacatuiesc instantaneu si cu gandul si cu cuvantul.... si tu esti raspunzator de asta
Lake
raspunde:
21.10.2009, 09:11
Multumesc de observatie, 'plictisitule'!
Constat c-ai sesizat c-a fost o greseala de tastare, si nu de exprimare, asa ca n-am mustrari de cuget.
Mi-e teama insa c-ai dat cu mucii-n fasole, invinuindu-ma pe nedrept de "agramatism". Un DEX nu ti-ar strica!
Comentariu inadecvat ( sa imi suugi pulla )
Lake
raspunde:
20.10.2009, 21:50
Mai 'suugarule...',
... nu m-ai convins ca esti fericit!
Acum esti tantos..., dar te vei deplange, cand te vei trezi!
spune:
20.10.2009, 17:59
zambit
dar si sa rada tot timpul, ca tampii...!!! si cand zambetul este fals zambesc cand sunt vazuti cand nu sunt vazuti, vai de ei...
ranjila cu o bila
raspunde:
20.10.2009, 18:21
zambetul altora nu te binedispune mereu :
Ca dovada: politicienii care imi umplu TV-ul de parazitzi apar totzi cu "mazarea" la vedere. Shi cu ce ma incalzesc ranjetele lor? Ash prefera sa-i vad cum se zvarcolesc in chinuri shi plang cu sughitzuri.....