Articol citit de 3551 ori
spune:
28.10.2009, 18:43
jurnalistii lui peste prajit
mai, nici macar nu sunteti in stare sa traduceti un articol preluat din alt ziar. rusine rusine!!!! si mai dati si link spre sursa, macar sa va faceti ce ca.ca de sus pana jos. autoritatile australiene se tem ca un rechin de 6m lungime AR PUTEA VANA in zona. nu l-a vazut nimeni, se presupune doar.
vai de capul vostru cine v-o fi trecut clasa la engleza.
daca nu sunteti in stare, folositi cu increde google translate, ca e mai 'ciumeg' ca voi
spune:
28.10.2009, 19:24
Oricum
Nu am inteles de fapt nimic din cele scrise mai sus. Cadavrul uni rechin, care este prins???? Nici dvs. nu stiti ce-ati scris.
Si dureroasă fotografia, adică pană si de o asemenea fiintă vie iti starneste milă. După cum se vede, rechinul este sfasiat de durere. Nu avea cum să moară in pozitia prezentată mai sus.
sosodve
raspunde:
28.10.2009, 19:46
hai mah
cititi naibii mai atent articolul ca e OK orbetilor
Eduu
raspunde:
29.10.2009, 09:52
ei nu mai spune
orbete esti tu gulie. sau esti si tu unul din traducatorii aia care traduc dupa ureche... citeste articolul in engleza, de unde au preluat stirea jurnalistii lui peste stricat. iar daca nu intelegi pune pe google translate si o sa vezi diferenta. stirea a mai aparut si in alt ziar romanesc, insa corect tradusa.
ioi
raspunde:
31.10.2009, 12:31
io
mihnea nici nu trebuie sa intelegi. esti inca la stadiul de euglena, mai ai pana ajungi la stadiul de homo sapiens. rechinul din poza a fost atacat de un presupus rechin de 6 metri. mila mi-ar starni atunci cand tu ai putea fi in gura lui... :)