BBC a facut o gafa de proportii, publicand o fotografie celebra a razboiului din Irak in cadrul unui articol in care autorul descria masacrul din orasul sirian Hula.
Imaginea, realizata de Marco di Laura in martie 2003, arata cum un copil irakian sare peste zeci de cadavre, acoperite cu panze albe, intr-o locatie secreta, la sud de Bagdad.
Explicatia de sub imaginea publicata zilele trecute era urmatoarea: Trupuri a zeci de copii din Hula asteapta sa fie inmormantate.
Di Lauro, care acum lucreaza pentru Getty Images, a declarat pentru "The Telegraph" ca a ramas socat atunci cand a vazut pe site-ul celei mai importante agentii de presa britanice o gafa atat de mare.
Ulterior, fotografia a fost retrasa de pe site, iar BBC a precizat ca fotografia nu a putut fi verificata, din surse independente.
Peste 100 de persoane, jumatate dintre ele copii, au murit in noaptea de vineri spre sambata in orasul sirian Hula. De asemenea, cel putin 300 de oameni au fost raniti.