Ziare.com

Presa internationala, vrajita de Simona Halep

Luni, 04 Noiembrie 2013, ora 10:09

   

Presa internationala, vrajita de Simona Halep
Victoria Simonei Halep la Sofia in Turneul Campioanelor a fost apreciata de presa de sport din intreaga lume.

Cotdienele s-au intrecut in elogii la adresa romancei, pe care o considera revelatia actualului sezon in circuitul feminin profesionist.

Iata ce scriu cateva din publicatii:

Sport din Franta titreaza: "Simona Halep, o noua stea in tenis". Dupa ce se arata in articol ca: "Romanca Simona Halep, nr. 14 mondial, a castigat Mastersul de la Sofia" se remarca faptul ca "in afara Serenei Williams, care a cucerit saptamana trecuta adevaratul 'Masters', doar Halep a reusit sa se impuna in mod veritabil in acest sezon".

Despre meciul din ultimul act, francezii au notat printre altele: "In finala de duminica, Halep a parut emotionata in primul set, dar apoi a reusit sa egaleze la seturi preluand initiativa si, sustinuta de o importanta colonie de romani veniti in Bulgaria vecina, romanca s-a aratat mult mai motivata in ultimul set".

Cotidianul spaniol Marca, cu titlul "Halep a pus cireasa pe tort, dupa un sezon exceptional", scrie: "Asa cum s-a intamplat si la Moscova, luna trecuta, romanca s-a intors sa smulga un nou succes in fata tenismenei australience, care a suferit a treisprezecea infrangere intr-o finala".

In continuare, ibericii specifica: "Romanca, care a avut in 2013 cel mai stralucitor sezon din viata, a reusit sa remonteze cu determinare avantajul rivalei sale".

Editia electronica a canalului de sport american ESPN posteaza titlul: "Halep, din nou campioana" si noteaza: "Ce an minunat a avut Simona Halep, care a trecut de australianca Stosur si, cu aceasta victorie, s-a apropiat de grupul celor mai bune zece jucatoare din lume". In continuare, se mentioneaza ca "Halep a incheiat cum nu se putea mai bine anul in care a cucerit primele sase titluri din cariera".

Alte publicatii au titrat: L Equipe - "Halep s-a impus la Sofia", iar Eurosport: "Halep a incheiat sezonul cu un al saselea trofeu".

Simona Halep a castigat Turneul Campioanelor de la Sofia, dupa ce-a invins-o in finala pe australianca Samantha Stosur, scor 2-6, 6-2, 6-2.

Simona Halep, campioana campioanelor la Sofia

A fost cel de-al 6-lea turneu castigat de constanteanca in acest an, dupa Nurnberg, 's-Hertogenbosch, Budapesta, New Haven si Moscova.

Sursa: Ziare.com

Articol citit de 3525 ori

Urmareste Ziare.com pe

Urmareste stirile Ziare.com pe Facebook
3 comentarii
Ordoneaza comentariile:Standard |Calitate |Numar Voturi |Recente

" fata vrajitoare "

Este normal sa fie vrajita pentru ca Simona este o fata vrajitoare !
Simona i-a vrajit pe rusi la Moscova unde a castigat mai inainte turneul...nu sunt cuvintele mele ci a unui comentator sportiv rus care spunea ca
Simona este o "volshebnaia devushka" adica
o "fata vrajitoare"
Cu toate ca nu-i suport si nu-i admir deloc pe rusi admit ca uneori acestea au dreptate.
Spuneam vre-o 2 luni in urma ca Simona are potentialul de a fi printre primele 5 in Lume.
Numai Serena Willams, Sharapova si Azarenka sunt cu adevarat mai puternice, celelalte mi se pare ca pot fi usor batute.
Hai, Simona, da-le la botișor!

 

P$.... sorry,

Am gresit putzin cu traducerea:
"volshebnaia devushka" se traduce mai exact prin
" fata Magica "!

 

numai zdrentei - borate de Nastase nu ii convin victoriile Simonei..

el se crede deasupra...si este un jeg de om.

 

Platforma pentru solutionarea online a litigiilor