Ziare.com

Bulgarii ne acuza ca le-am furat obiceiul martisorului

Vineri, 29 Februarie 2008, ora 12:10

   

Bulgarii ne acuza ca le-am furat obiceiul martisorului
"Romanii incearca sa uzurpe obiceiul traditional bulgaresc al Babei Marta si al martenitsa!" Este vorba practic despre sarbatorile Babei Dochia si Martisorului, scrie presa bulgara de vineri. Avertismentul apare in presa bulgara de vineri, care acuza romanii ca si-au insusit cele doua ritualuri bulgaresti, pe care le-au redenumit apoi, fara niciun fel de rusine. Vecinii de la sud ne pun astfel la zid pentru nevinovatul simbol al primaverii, invinuindu-ne de un fals ordinar.

"Oricine navigheaza pe Internet poate cadea in plasa falselor informatii potrivit carora snurul alb-rosu face parte dintr-o sarbatoare traditionala romaneasca, numita martisor", scriu jurnalistii publicatiei Standart.

O privire mai atenta asupra celor doua obiceiuri ne arata insa ca ele dateaza din cele mai vechi timpuri in cele doua teritorii, cu tot cu asemanarile care au atras de data asta suspiciunile bulgarilor. Este si normal ca intre datini sa existe legaturi, avand in vedere vecinatatea dintre cele doua popoare. Mai mult, sarbatori similare de celebrare a primaverii gasim si in Macedonia sau Albania.

In Romania, cele mai vechi dovezi ale sarbatorii traditionale de martisor au fost gasite de arheologi la Schela Cladovei, in Mehedinti, si dateaza de acum mai bine de 8.000 de ani. Acolo au fost gasite pietre de rau cu urme de vopsea alba si rosie, culorile a caror impletire simbolizeaza geneza si regenerarea vietii. Martisorul este cunoscut in popor drept sarbatoarea traditionala a primaverii, ocazie cu care femeile primesc mici cadouri legate cu un snur alb-rosu.

Datina asemanatoare din Bulgaria poarta numele de Martenitsa si este legata de perioada hanului Asparuh, cel care i-a condus pe bulgari pe teritoriul actualei lor tari in anul 681. Atunci apare pentru prima data impletirea a doua fire - alb si rosu - ca simbol care ii fereste pe oameni de necazuri. Ca si la romani, martenitsa se poarta din prima zi a lunii martie. De cele doua fire rasucite intre ele se agata monede sau margele, ca o amuleta protectoare impotriva spiritelor rele.

O alta sarbatoare pe care bulgarii ne-au acuzat ca le-am furat-o este cea a Babei Marta, echivalentul Babei Dochia, la noi. Aceasta este una dintre cele mai indragite datini din calendarul popular bulgaresc, facand referire la o batrana care isi schimba dispozitia de la o zi la alta. Atunci cand Marta zambeste, soarele straluceste pe cer, iar atunci cand este suparata, vremea urata isi face simtita prezenta.

Citeste mai multe despre martisor Bulgaria Romania traditie primavara
Sursa: Ziare.com

Articol citit de 5396 ori

Urmareste Ziare.com pe

Urmareste stirile Ziare.com pe Facebook
14 comentarii
Ordoneaza comentariile:Standard |Calitate |Numar Voturi |Recente

Frati bulgari

hai sa nu dezgropam *** si sa ne batem cu caramida in piept despre care o are mai mare sau mai frumoasa. Fiecare popor banuiesc ca in felul lui vrea sa vesteasca intr-un fel sau altul venirea primaverii. Sa ne bucuram de asta si sa lasam racile sa piara....Va urez o primavara plina de bucurii!

 

Asparuh

Oare nu isi pun intrebarea daca nu cumva au luat obiceiul de la localnicii pe care i-au gasit pe actualul lor teritoriu, atunci cand au venit, adica in 681?

 

ei, comediè

nu le ajung castravetii si iaurtul... acu' si martisorul?! maine ne revendica si... dragobetele; pacat ca am pierdut ocazia sa ne unim cu bulgarii, cum a propus dimitrov; asa evitam discordiile... si erma a 4 tara din UE, ca marime

 

saracia culturala

Saracia culturala a poporului barbar migrator ce se numeste Bulgar vrea sa fure ceva de pe unde poate.Bulgarii au gasit obiceiul dela populatia bastinasa cand au navalit si s-au asezat pe acele locuri.Cortul,focul de tabara si caruta cu coviltir sant semnele lor culturale si pe care nu le-a furat nimenea de la ei.

 

Dochia?

Nu-mi amintesc de bulgari...pe timpul meu nu erau...Dacia mea era intreaga si obiceiurile noastre nu erau furate de nimeni .

 

zona dunarii

Chiar nu pricep ca in zona asta a Dunarii obiceiurile sunt comune si au acelasi stramos?

 

S-AU INSPİRAT DE LA NOİ , ASİMİLAND DİN TRADİTİA NORD- DANUBİANA

OARE DACİİ NOSTRİİ AU STAT İZOLATİ Sİ NU AU FACUT TROC? POATE DİN NEAMU LOR OR Fİ AJUNS CATİVA NEGUSTORİ Sİ PE ACİ DE S-AU İNSPİRAT. Sİ AU INVATAT MAİ BINE OBİCEİUL SUB PRİMUL STAT ROMANO-BULGAR AL ASANESTİLOR...

 

pare evident

ca obiceiul e ante crestin si anterior venirii bulgarilor care l-au adoptat de la vechii traci. E bine de stiut ca practica martisorului se intinde si in partea continentala a Greciei, regiunea numita de asemeni Tracia. Numele Dochiei stim de unde vine, numele Babei Marta de la Martie, vezi zeul roman Marte. Cat element slav sau/si asiatic e in toate astea ?! Fara comentarii !

 

Obiceiul este de sorginte traca, in niciun caz bulgareasca!

Bulgarii dovedesc lipsa de cultura istorica vehiculand aberatiile astea. Pe de alta parte, vreau sa va spun ca tot mai multe indicii arata ca bulgarii sunt de fapt rudele noastre, ceva mai amesecate cu slavii. De la triburile bulgare nu le-a mai ramas decat denumirea tarii si etniei, limba au preluat-o de la slavi insa daca li s-ar face niste studii ADN, sunt aproape convins ca sunt traci slavizati si prin aceasta, ruda cu noi, cu macedonenii si albanezii. In aceeasi situatie se afla si ungurii. Se stie doar ca Dacia s-a intins de la Bratsilava pana la Nipru. Maghiarii, bulgarii, macedonenii sunt natii relativ noi, altoite pe tulpini tracice. De ce credeti ca Dimitrov se gandise la o unire a bulgarilor cu noi; stia el ce stia! Studiile ADN ar releva multe si poate conflictele dintre noi si maghiari, sau dintre noi si bulgari s-ar mia diminua! Stiu ca opinia mea va trezii multe ocntroverse, din pacate, spatiul si locul nu-mi permite detalierea subiectului , sau argumentarea lui profunda.

 

Se pare ca au uitat cine sint si de unde au venit..

Ca sclavi ai avarilor , adunati de la umbra corturilor de pa malurile Volgai (de unde li se trage si numele volgari,oameni de nimic ..... in ruseste B e V)au ajuns pe malurile Maritei ....unde si-au dat jos praful din pusta ,au imprumutat obiceiurile localnicilor dar din nefericire si-au pastrat naravul oriental...
Simboluri delicate ca martisorul nu se creeaza cu o
ceafa groasa.
Obiceiul martisorului il gasim si la armeni .Fetele impletesc micile simboluri pentru baieti...Tot de la bulgaroi l-au luat.

 

hoti romani

decat sa ne mai certam pe forum,ia mai bine dati-ne inapoi Dobrogea,hoti de romani ce sinteti.

 

Zarzavagii

Zarzavagii idioti cu ceafa lata.Vedeti-va de prostia voastra si apucati-va sa va reparati soselele.Si incercati atat cat va permite creierul inghesuit de ceafa sa va educati. Negativistilor.

Vulgarilor!!!

Hai, sa muriti voi ca asa e! Scarbele 0rdinare, vulgaroii cu ceafa groasa nu au dupa ce manca apa, dar mananca c.acat la adresa romanilor. Si voi, romani adormiti, cand va veti trezi sa puneti batuta pe degeneratii astia de migratori care ne denigreaza?! Inchideti gura, ca pute, vulgarilor! Huuoo, asiaticilor, sunteti la fel de nenorociti ca hunii, slavii si tiganii! Neamuri de nimic! Oare de cine ati fost creati, ca de Dumnezeu nu cred. Voi si evreii ce mai aveti pretentii la traditiile noastre - bel!ti ochii: MILENARE SI PRIMORDIALE!!! Nu stiu cine are timp sa va asculte, cersetori cu coada sus, mafioti si criminali cu picioare imputite! Piu de lele adusi in lat, la fel ca si tiganii! Vedea-v-as peste Urali, in mina de diamante a tatucilor vostri!

 

cprectie

Scarbele 0rdinare, vulgaroii cu ceafa groasa nu au dupa ce bea apa...



Platforma pentru solutionarea online a litigiilor