Noi gafe marca Dancila: Calamitatile au provocat atatea dezastre. Avem probleme create datorita intemperiilor vremii

Vineri, 05 Octombrie 2018, ora 15:40
13397 citiri
Noi gafe marca Dancila: Calamitatile au provocat atatea dezastre. Avem probleme create datorita intemperiilor vremii
Foto: Guvernul Romaniei

Premierul Viorica Dancila, aflat, vineri, in vizita in judetele Bacau si Neamt, a facut o noua serie de greseli de limba romana in declaratiile de presa, dar si in discutiile avute cu oficialii Administratiei Nationale "Apele Romane".

In timp ce inspecta lucrarile la obiective de aparare impotriva inundatiilor, Dancila a spus, printre altele: "Ne-am trezit dintr-o data cu tara cu mii de calamitati, cu multe aluviuni si cu multe probleme create datorita intemperiilor vremii".

Prin definitie, intemperie inseamna schimbarea nefavorabila a vremii, deci expresia "intemperiile vremii" este un pleonasm.

In discutiile avute cu oficiali locali si cu reprezentanti ai Administratiei Nationale "Apele Romane", Dancila a vrut sa sublinieze importanta lucrarilor la cursurile de apa.

"Vrem sa mergem pe prevenire, si mai putin pe inlaturarea calamitatilor, a dezastrelor produse de calamitati si, de aceea, trebuie sa luam in calcul toti acesti factori si sa incercam incet, incet si prin metode legislative, si prin investitii sa punem la punct tot acest sistem", a spus Viorica Dancila, citata de News.ro.

Din nou, premierul s-a exprimat gresit cand s-a referit la "dezastre produse de calamitati" (alt pleonasm), intrucat calamitate inseamna dezastru. In plus, a folosit incorect si cuvantul "datorita". Acesta este folosit corect in constructii cu conotatie pozitiva, si nu negativa cum este cazul de fata; corect ar fi fost ca prim-ministrul sa spuna "probleme create din cauza" sau "probleme cauzate de...".

Pe durata vizitei, Dancila a mai spus "calamitatile au provocat atatea dezastre", dar si "sa nu uitam, dupa decembrie, vremea nu stim cum va fi". In plus, o alta exprimare nefericita pare sa spuna ca ar fi nins in lunile iunie si iulie.

"Sa nu uitam, dupa decembrie, vremea nu stim cum va fi, in fiecare an a fost vremea foarte capricioasa, vin zapezile si atunci putem sa ne confruntam din nou cu situatiile pe care le-am avut in iunie - iulie", a mai spus premierul. Evident cu referire la inundatiile din vara, care insa nu au fost provocate de ninsoare.

Noile erori de exprimare vin fix in aceeasi zi in care premierul a dat un mesaj de "pretuire" pentru educatie, in care arata cat de importanta este aceasta, ca sansa de evolutie.

Viorica Dancila, mesaj de "pretuire" pentru profesori: Educatia este sansa fiecaruia la evolutie

Viorica Dancila, campioana gafelor

Premierul Viorica Dancila este renumita pentru gafele, greselile gramaticale si exprimarile deficitare pe care le face la fiecare aparitie publica.

Iata doar cateva dintre ele:

Eveniment Antreprenoriatul Profesie vs Vocatie

Cătălin Drulă, despre candidatura la prezidențiale: „Eu sunt natural un candidat posibil”. Care sunt obiectivele USR și Dreapta Unită pentru 2024
Cătălin Drulă, despre candidatura la prezidențiale: „Eu sunt natural un candidat posibil”. Care sunt obiectivele USR și Dreapta Unită pentru 2024
Președintele USR Cătălin Drulă a fost invitatul rubricii „Cu fața la alegători” și a vorbit despre obiectivele USR și ale Dreptei Unite pentru alegerile din 9 iunie, despre misiunea...
Cîrstoiu răspunde criticilor din ultimele zile: "Nişte lupi în haine de oaie încearcă să transforme oaia în lup"
Cîrstoiu răspunde criticilor din ultimele zile: "Nişte lupi în haine de oaie încearcă să transforme oaia în lup"
Atacat în ultimele zile atât de adversarii direcți la alegerile locale, cât și de alți politicieni, dar și de ziariști, Cătălin Cîrstoiu, candidatul susţinut de PSD şi PNL pentru...
#Dancila greseli gramaticale, #Dancila gafe, #Dancila intemperiile vremii, #Dancila calamitati provoaca dezastre , #premier