Concomitent cu războiul Rusiei din Ucraina, care a trecut de borna de 960 de zile, Moscova și-a concentrat propaganda pe spargerea unității occidentale și pe crearea de diversiuni. Astfel,
Preşedintele României reprezintă ţara pe plan extern. În plus, încheie tratate internaţionale în numele României şi are şi un rol important în diplomaţie.
Samsung a adăugat recent funcția Live Translate pe telefoanele Galaxy S23, un instrument din suita Galaxy AI care transformă dispozitivele în traducători în timp real.
Planifici să te muți în Germania și nu știi de unde să începi cu pregătirea documentelor? Acest articol te ghidează în procesul de relocare, oferindu-ți informații esențiale despre rolul
Progresul semnificativ în tehnologia traducerii i-a ajutat pe ucraineni să se facă auziți și să dezmintă minciunile lui Putin în timp real, scrie Politico.
Mobilizare fără precedent a românilor pentru ajutorarea refugiaților care au ajuns pe teritoriul României, încercând să scape de furia războiului din Ucraina.
Limba irlandeză a fost inclusă în tratatele Uniunii Europene din 2007, dar numai începând de anul acesta a fost promovată la statutul de limbă oficială de lucru la Bruxelles, transmite dpa.
Romanii voteaza din 16 august pana pe 16 septembrie pentru a alege sase piese care sa le reprezinte tara intr-o carte a Uniunii Europene, arata un comunicat in care sunt prezentate piesele
Un bun europarlamentar roman ar trebui sa vorbeasca limba engleza peste medie si poate chiar mai multe limbi, sa fie sincer cu el insusi, dar si cu cetatenii, si sa duca in PE problemele noastre,
CCR a admis, miercuri, sesizarea Camerei Deputatilor referitoare la existenta unui conflict intre Parlament si Ministerul Public care prevede, printre altele, ca efectele protocoalelor continua sa se
Gulere albe, interlopi, criminali, traficanti de droguri, de arme sau de persoane, hackeri sau escroci de top, persoane condamnate in dosare in care s-au folosit probe obtinute cu sprijinul SRI, toti
Traducerile medicale, in sens larg, sunt clasificate in diferite ramuri ale medicinei, farmacologiei, chimiei, biotehnologiei, toxicologiei, biochimiei. Practic orice traducere medicala necesita nu
Presedintele Senatului Universitatii Bucuresti (UB), Marian Preda (foto), apara reputatia acestei institutii de invatamant superior prezentand cateva date concludente si cere demisia ministrului
Slujbele de nunta si botez tinute in bisericile ortodoxe romane din diaspora vor fi traduse in italiana, spaniola, engleza, franceza si germana, pentru participantii care nu vorbesc limba romana.
Temerile contribuabililor britanici privind costurile ridicarii restrictiilor pe piata muncii pentru romani si bulgari s-au dovedit nefondate in Cambridgeshire, unde factura pentru traduceri a
Serviciul de traducatori de la Bruxelles, cel care asigura traducerile lucrarilor oficiale si mai ales al documentelor, este in acuta criza de personal.
George Maior, directorul SRI, recunoaste ca, la 20 de ani de la Revolutie, imaginea serviciului este inca umbrita de "fantomele" Securitatii. El spune insa, ca daca inainte telefoanele erau ascultate
Cel mai bine platite limbi exotice pe piata locala in acest moment sunt japoneza, chineza, vietnameza si araba, care pot aduce un castig lunar de pana la 4.000 de euro pentru un traducator.
Dictionarele de limbi straine si ghidurile de conversatie ar putea ajunge in curand demodate, dupa ce japonezii de la NEC au creat o pereche de ochelari care poate interpreta limbajul vorbit.
Costul total al interpretarii in institutiile europene s-a ridicat la aproximativ 195 milioane euro in 2006, echivalentul a 0,42 euro pe an pe cap de locuitor, informeaza Comisia Europeana. Nu se
Institutul Cultural Roman lanseaza un nou program de finantare destinat promovarii culturii romane in strainatate prin intermediul proiectelor editoriale: Publishing Romania, se arata intr-un
12.000 de persoane din 27 de tari integrate s-au aflat sambata la Berlaymont, Comisia Europeana, Bruxelles, in cautarea unui loc de munca la cel mai mare targ de joburi din istoria UE, European Job